Falsifikimi i Historisë së Evropës

Zbatime të kodit të gjuhës universale

2012-01-20T07:58:00.000+01:00

Përse më persekutojnëMonarkitë e Evropës dhe Vatikani? Lexoni dhe përpiquni, ju o të paditur = o të marrë,dhe ju të tjerët – o qenie të fëlliqura – o qenie vrastare, që me mendjen tuaj të vockël të kuptoni!Për fat të keq, përveç të marrëve dhe të fëlliqurve, njerëzit normal në këtërruzull nuk numërohen as me gishta. Me kë flas unë, atëherë?

20 janar 2012

Zbatime të kodit të gjuhësuniversale, alias, të kodit të gjuhës shqipe

Shq. yll > gr. vj.ἥλιος, gr. e re ήλιος, Ήλιος > it. sole > bulg. слънце, çek. slunce,slunko, sluníčko, fr. soleil, port. sol, rus. солнце, spanj. sol > angl.sun, ger. Sonne, holl. zon, serb. sunce, shq. diell;

Shq. yll > … >angl. sun > jap. shin

Shq. yll > it. luna > shq. hëna > it. lunar,shq. hënor

Fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > gr. vj. ἥλιος, gr. e re ήλιος, Ήλιος > it.sole > angl. heliocentric, heliocentrism, heliograph, heliotrope,heliotropism, helium, insolation, solar, fr. ensoleillement, ensoleiller,héliocentrique, héliocentrisme, héliographe, héliotrope, héliotropisme, parasol,solaire, gr. helio-, ηλίανθος, ηλίαση, ηλιοθεραπεία, ηλίθια, ηλίθιος, ηλιάζω,ηλιέλαιο, ηλιακά, ηλιακή, ηλιακτίδα, ηλιακός, ηλιαχτίδα, ηλιθιότητα, ηλιο-,ηλιοβασίλεμα, ηλιοθεραπεία, ηλιοκαμμένος, ηλιοκεντρικός, ηλιοροφή, ηλιοτρόπιο,ηλιοφάνεια, ηλιοψημένος, ηλιόκαυμα, ηλιόλουστη, ηλιόλουστος, ηλιόφως; it. elio-,eliocentrico, eliocentrismo, eliografo, eliotropio, eliotropismo, frangisole,girasole, insolazione, ombrellone (non brilla > ombra), parasole,prendisole, solare, solatio, soleggiare, soleggiato, solleone, solstizio, lat.solaris, rum. solar (> soare), pol. słoneczny, słońce, rus. солнечный,slovak. slnko, slnečný, slniť sa, çek. slunit se; spanj. asolear, solar; sued.sol, solsken, sola, sola sig, shq. diellor, dielli, luledielli ;

§ Shq. yll > gr.vj. ἥλιος, gr. e re ήλιος, Ήλιος > angl. electric, electrical, electricity,electrode, electron, electronic, fr. électricité, électrique, électrode,électron, électronique, gr. ηλεκτρικά, ηλεκτρικής , ηλεκτρισμός, ήλεκτρον,ηλεκτροκίνητος, ηλεκτρονικά, ηλεκτρονικός, ηλεκτρονόμος, ηλεκτροπληξία,ηλεκτροσυγκολλητής, ηλεκτροσυγκολλώ, ηλεκτροσυγκόλληση, ηλεκτρόδιο, holl.elektriciteit, elektrisch, elektrode, elektron, heliocentrisch, it.elettricità, elettrico, elettrodo, elettrone, elettronica, shq. elektricitet,elektriçist, elektrifikoj, elektrifikim, elektrike, elektrizoj, elektrizim,elektrodë, elektronik, elektronikë;

* * *

Yll > angl. cycle, wheel,fr. cycle, it. ciclo

Ra > fr. roue, lat.rota, shq. rrotë > fr. roulette

§ Shq. yll > angl. cycle, fr. cycle,it. ciclo > angl. bicycle, coil, cycl-, cycle, -cyclic, cyclic, -cyclical,cyclist, cyclo-, cyclone, cylinder, cylindrical, helianthus, helical, helicase,helichrysum, heliciform, helicine, helicity, helicobacter, helicoconidium, helicograph,helicogyrate, helicogyre, helicoid, helicoidal, helicometry, helicon,helicopod, helicopodia, helicopter, helicospore, helicotrema, helix, hemicycle,megacycle, tricycle, vehicle, wheel, fr. cycle, cyclique, cycliste, cyclo-,cyclone, hélice, hélicité, hélicoptère, hélicotrème, hélicoïdal, hémicycle,mégacycle, tricycle, véhicule, vélo (angl. bicycle), gr. vj. ἕλιξ‎, κυκλῶ, gr. ere, έλικα, έλικας, ελικοδρόμιο, ελικοειδής, ελικόπτερο, ελικόρρευμα, ελίκωση, ελίσσομαι,κύκλος, rus. цикл, цилиндр, цилиндрический; Gr. ελίσσομαι >gr. εξελίσσομαι.

Shq. vjen + cikël >ve- + -hicule (angl. cycle, fr. cycle, it. angl. véhicule, vélo (angl.bicycle),

Angl. cycle, it.ciclo, rus. цикл > bulg. обиколка, rus. колесница, колесо, кольцо, около,окольный, цикл, циклический, цикличности, цикло-, циклон, çek. & serb.& slovak. okolo, serb. околишање, околност;

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura:

Shq. yll > angl.cycle, wheel; egjipt. Ra > fr. roue;

Angl. cycle > angl.coil, collar

Gr. gr. κύκλος >gr. κυκλικά, κυκλική, κυκλικός, κυκλικότητας, κυκλοθυμικός, κυκλοτερής,κυκλοφορία, κυκλοφοριακός, κυκλοφορώ, κυκλώνας, κυκλώνοντας, κυκλώνω, κύκλος,κύκλωμα.

Rus. около > rus.оцепить, оцепление, оцеплять.

§ Shq. yll > angl.cycle, fr. cycle, it. ciclo > holl. cilinder, fr. cylindrage, cylindre,cylindrer, cylindreur, cylindrique, gr. κύλινδρος, lat. cylindrus, rus. цилиндр,цилиндрический, shq. cilinder, kalandër;

§ Shq. yll > angl. cycle, fr. cycle, it. ciclo,lat. cyclus > angl. circle, ger. herum, herum-, Kreis, Zirkel, Zirkus, it.circo, circolo, lat. circ-, circum, circum-, rus. круг, shq. cirk, qark >angl. circlet, circling, circuit, circuitous, circular, circularity, circulate,circulation, circulatory, circumduction, circumference, circumferential, circumfix,circumfixation, circumvent, circumvention, curb, curvature, curve, curved,encircle, kerb, surround, surrounding, ger. zirka, Zirkel, Zirkular-, zirkular,zirkulär, Zirkularatmung, Zirkulardisputation, Zirkulare, Zirkularität,Zirkularnote, zirkularpolarisiert, Zirkularweg, Zirkulation,Zirkulationsbereich, Zirkulationspumpe, Zirkulator, zirkulieren, zirkulierend,zirkumaural, Zirkumduktion, zirkumferenziell, Zirkumfigierung, Zirkumfix,Zirkumflex, Zirkumflexe, zirkumglobal, zirkumpazifisch, zirkumpolar,Zirkumposition, zirkumpulpal, zirkumskript, Zirkumskriptionsbulle, Zirkumstanz,Zirkumvallationslinie, Zirkumzenitalbogen, Zirkumzision, Zirkus, Zirkus-,Zirkusarena, Zirkusartist, Zirkusartistin, Zirkusclown, Zirkusdarbietung,Zirkusdirektor, Zirkusdirektorin, Zirkuselefant, Zirkuskarte, Zirkuskasse,Zirkuskünstler, Zirkuskünstlerin, Zirkusleben, Zirkusmanege, Zirkusmuseum,Zirkusnummer, Zirkuspferd, Zirkuspolka, Zirkuspublikum, Zirkusreiter,Zirkusreiterin, Zirkusse, Zirkustier, Zirkusvorstellung, Zirkuswagen,Zirkuszelt, Zirkuszuschauer, it. accerchiamento, accerchiare, cerchio,circolare, circolare, circolarità, circolazione, circolo, circondale,circondare, circondario, circonvernire, circostante, circuito, curva,curvature, lat. circa, circumventio, circumventior, circumventum, circumventus,curvus, spanj. circunvenir, rus. круг, круглогодичный, круглолицый,круглосуточный, круглый, круговой, круговорот, кругозор, кругом, кругообразный,кругообращение, кругосветный, кружева, кружевной, кружево, кружить, кружиться,кружка, кружок, округ, округлять, окружать, окружности, окружность, полукруг,полукруглый, serb. круг, кружнице, окружни, окружује, shq. kurbë, kurbaturë, qarkim, qarkohem,qarkoj, qarkor, qarkore, qarkuar, qarkullim, qarkulloj, qarkulluar, përqark;

Angl. curb, curve >angl. bend. Krhs. angl. crook, rus. искривлять, крюк, скрючивать, скрючиваться.

Lat. circumvenio >it. orbitare > angl. orbit, it. orbita, orbitale, lat. orbis.

Lat. circumvenio >angl. crown > gr. vj. κορώνη, gr. e re. κορώνα, it. corona, lat. corona >it. coronare, coronato, incoronare, incoronazione > angl. coronagraph. Angl.crown = angl. curve. Nga angl. crown ‘kurorë’ me kuptimin mbretëri rrjedhin dhekuptimet e gr. κορυφαίος, κορυφογραμμή, κορυφώνομαι, κορυφή.

Lat. circ, circum,circum-, circumvenio > angl. around, round, dan. om, ger. herum, herum-, um,um-, umher, umher-, zirkum-, gr. vj. ἀμφί, holl. om, lat. ambi-, amphi-, skrt.abhi-;

Gr. vj. ἀμφί, lat. ambi-,amphi- > angl. ambiance, ambient, ambition, ambivert, amphitheatre. Krhs.angl. ambivert, ambiversion, extroverted, introverted dhe angl. worth,worthless, worthy, ger. Wert, wertlos, wertvoll.

Për lat. ambo mekuptimin ‘të dy’ shih bicycle = angl. vehicle > lat. ambi-, ambo- bi- >angl. ambiguous, ambidextrous, ambivalent, ambivert, both.

Ger. herum, herum-,zirkum- > um, um-, umher, umher-.

Fjalë të ndërtuara me

Parashtesën latinecircum-: angl. circuit, circuitous, circuitously, circuitousness, circuitry,circumagitate, circumagitation, circumambience, circumambiency, circumambient,circumambiently, circumambulate, circumambulation, circumambulator,circumambulatory, circumantarctic, circumaustral, circumbendibus, circumboreal,circumcenter, circumcircle, circumcise, circumcised, circumcision, circumduct,circumduction, circumesophagal, circumference, circumferentia, circumferential,circumferentor, circumfix, circumflex, circumflexion, circumflexus,circumfluence, circumfluent, circumfulgent, circumfuse, circumfused,circumfusion, circumgemmal, circumgyrate, circumgyration, circuminsular,circumintestinal, circumjacent, circumlocution, circumlocutional,circumlocutionist, circumlocutious, circumlocutory, circumloquacious,circumlucid, circumlunar, circumnatant, circumnavigable, circumnavigate,circumnavigation, circumnavigator, circumnebulous, circumneutrophile,circumneutrophilous, circumneutrophily, circumocular, circumorbital,circumplanetary, circumpolar, circumrenal, circumrotate, circumrotation,circumrotatory, circumscribe, circumscribed, circumscriber, circumscript,circumscription, circumscriptus, circumsolar, circumspect, circumspection,circumspectness, circumsphere, circumstance, circumstantial, circumstantiality,circumstantially, circumstantially, circumstantiate, circumstantiation,circumstellar, circumterrestrial, circumvallate, circumvallation,circumvascular, circumvent, circumvention, circumventive, circumvolute,circumvolutio, circumvolution, circumvolve, circumvolving.

Parashtesat gjermane herum-,umher-, um-, zirkum-:

Ger. herum-: ger. herumärgern,herumdrehen, herumfahren, herumführen, herumgehen, herumkommandieren, herumkommen,herumlaufen, herumlungern, herumschlagen, herumsein, herumsitzen, herumsprechen,herumstöbern, herumtreiben;

Ger. um-: umändern,umarmen, Umbau, umbenennen, umbiegen, umbinden, umblicken, umblättern,umbringen, Umbruch, umbuchen, umdatieren, umdenken, umdrehen, umeinander, umfahren,umfallen, Umfang, umfassen, Umfeld, umformen, Umfrage, umfunktionieren,umfüllen, Umgang, Umgangs-, umgarnen, umgeben, umgehen, umgekehrt, umgestalten,umgraben, Umhang, umhauenumhören, umjubeln, umkehren, umkippen, umklappen,Umkleidekabine, umknicken,umkommen, umkommen, Umkreis, Umlauf, Umlaut, umlegen,umleiten, umliegend, ummodeln, umnachtet, umpflanzen, umpflügen, umrechnen,umreißen, umrennen, umringen, Umriss, umräumen, umrühren, umrüsten, ums,umsatteln, Umsatz, umschalten, Umschlag, umschreiben, umschulen, Umschweif,Umschwung, umschütten, umsehen, umseitig, umsetzen, Umsicht, umsiedeln, umso,umsonst, Umstand, Umstandskleid, umstehend, umsteigen, umstellen, umstimmen,umstoßen, umstritten, Umsturz, umständehalber, umständlich, umsäumen, Umtausch,umtopfen, Umtrunk, umtun, umwandeln, Umweg, Umwelt, umwelt-, umwenden,umwerben, umwerfen, umwickeln, Umwälzung, Umzäunung, umziehen, umzingeln, Umzug.Krhs. Angl. circumstance – ger. Umstand.

Pas shembullit tëfjalëformimit të ndajfoljeve dhe parafjalëve lat. circum, circum-, etj. >ger. herum, herum- dhe zirkum- > ger. her-, herab-, heran-, herauf-,heraus-, herbei-, herein-, hernieder-, herüber-, herum-, herunter-,hervor-, herzu-, umher-;

Ger. umher-: ger. umherfahren,umhergehen,umhergetrieben, umherirren, umherjagen, umherlaufen, umherspähen.

Modele fjalëformimi

Shq. bën = shq. vjen

Ger. umherfahren =lat. circumvenio

Lat. circumferentia =lat. circumventio

Shq. bërë > ger.fahren.

§ Angl. circle, it. cerchio, circo, lat. circum, shq. cirk, qark> gr. gyr-, gyro- > angl. girdle, it. aggirare, girabile, giradischi,giradito, giramento, giramondo, girandola, girandole, girante, girare, girarrosto,girarsi, girasole, girata, girato, giratorio, giratubi, giravolta, girella,girello, girevole, girino, giro, giro, gironzolare, gr. γυρεύω, γύρη, γυρίζω,γύρισμα, γυρισμένος, γυρισμός, γυριστός, γυρνάω, γυρνώ, γυρολόγος, γύρος,γυρτός, γύρω. Gr. gyro- > gr. peri-.

§ Lat. circumvenio > lat. revenio > lat. re- > angl.re-, fr. re-, it. ra-, re-, ri-, shq. ri-.

Fjalë të ndërtuara mekëto parashtesa

Angl. reactivate, reallocate,rearrange, reassign, reborn, recall, recover, recreate, redo, reform, regroup, rehouse,reintegrate, rekindle, relist, remake, renew, reopen, reread, rerun, resell, retake,revisit, rewind, it. raddoppiare, raffermare, raffermarsi, reincaricare,reindirizzare, reindustrializzare, reinizializzare, reinstallare, reinstaurare,reintegrare, riaccreditare, riacutizzare, riadattare, riaffittare, riaggravare,riambientarsi, rianalizzare, riannettere, riannunciare, riappaltare, riapparire,riapprovare, riassegnare, riassicurare, ribere, ribollire, ricandidarsi,ricapitalizzare, ricedere, richiedere, riclassificare, ricolonizzare,ricompilare, riconciliare, ricondurre, riconfezionare, ricongelare, ricongiungere,riconsacrare, riconvocare, ricopiare, ricostruire, ricristallizzare,ridecorare, ridigitare, ridiscutere, riedificare, rieducare, riemergere,riemigrare, riesportare, riesporre, rietichettare, rievocare, rifare, rifasciare,rifiorire, riforestare, riformare, rigermogliare, rilocalizzare, rimasticare,rimemorare, rimenare, rimeritare, rimontare, rimutare, rindurire, rinomare,rioperare, riordinare, riorganizzare, riottimizzare, ripiegare, riplasmare,ripolarizzare, riprivatizzare, riquadrare, risaldatura, risalire, risigillare,risorgere, risovvenirsi, ristagnare, ristrutturare, ristuccare, ritelefonare,ritentare, ritornare, ritradurre, ritrovare, riutilizzare, rivaccinare,rivalorizzare, rivitalizzare.

§ lat. circ-, circum- > angl. ring > angl. range, rank,it. rango > angl. arrange, arrangement, it. arrangiamento, arrangiare,arrangiarsi.

§ Angl. sun > angl.sunback, sunbaked, sunbath, sunbathe, sunbathed, sunbather, sunbathing,sunbeam, sunbeamy, sunbelt, sunbird, sunblock, sunbonnet, sunbow, sunbows,sunburn, sunburned, sunburning, sunburnt, sunburst, sunchoke, sundae, sundeck,sunder, sundered, sunderer, sundering, sundew, sundial, sundog, sundown,sundowner, sundry, sunfast, sunfish, sunflower, sung, sunglow, sunglows, sunk,sunken, sunket, sunlamp, sunland, sunlight, sunlike, sunlit, sunn, sunned,sunnier, sunniest, sunnily, sunning, sunny, sunporch, sunproof, sunrise,sunroof, sunroom, sunscald, sunscreen, sunscreening, sunseeker, sunset,sunshade, sunshine, sunshiny, sunspot, sunstone, sunstroke, sunstruck, sunsuit,suntan, suntanned, sunup, sunward, sunwise, holl. zonlicht, zonne-energie,zonnestraal, zonnebloem, zonnebloemolie, zonnedak, zonnesteek, zonneschijn;

§ Angl. be like thesun > ger. besonder > angl. asunder, sunder, sunderance, sundered,sunderer, sundering, ger. absondern, besonders, Besonderheit, Sonder-,sonderbar, sonderlich;

angl. sun > angl.sing, sang, sung, unsung, ger. singen, sang, gesungen;

Shq. yll është > turq. al güneş o > 1. al 2. güneş, güneş ışığı,gün (şiir), güneşlenmek, güneşlendirmek, güneşte bırakmak, güneşe sermek.

Po kështu,

Shq. yll, angl. sun >angl. low, lower, sink, sank, sunk, sunken, ger. sinken, sank, gesunken, it.sommergere, sommerso, sommergibile (angl. submarine, fr. mer, it. mare, rus.море, морской, приморский), shq. ul, ulem, ulje, ulur > ngujim,ngujoj, ngujohem, ngul, ngulem, ngulit, ngulitje, ngulitur, përul, përulem,përulje, përulem përkul, përkulem, përkulje, përkulur

* * *

Shq. yll > angl.ball

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > angl.ball ‘top’, bullet, fr. balle, ballon, boule, boulette, ger. Ballen,it. palla, palle, shq. ballo (dëng duhani, leshi, pambuku, etj. ), bole. Shq.yll > angl. ball ‘top’, bullet, fr. balle, ballon, boule, boulette,ger. Ballen, it. palla, palle, shq. ballo (dëng duhani, leshi, pambuku, etj. )bole.

§ Fr. vient (venir),it. viene (venire), lat. venio, shq. vjen > ven, ven-, vin, vin-, win-, etj..

Ven, ven-, vin, vin-,win-, etj. + yll, ball, -ball-, -vol- > angl –volve.

Fr. emballer,emballage, déballer. Fr. emballer – shq. mbuloj.

Angl –volve > lat. advolvo, circumvolvo, convolvo, devolvo, evolvo, involvo, obvolvo,provolvo, revolvo, subvolvo, volvo.

Angl.develop, fr. développer, it. sviluppare.

Angl. develop – shq.shpall, shpallje, shpalos, shpalosje, zbulim, zbuloj, zhvillim, zhvilloj.

Angl. explain – angl.imply. Angl. imply – fr. impliquer, fr. impliquer – lat. involvere(involvo). Angl. involve – lat. involvere. It. involgere – lat. involvere.Angl. envelope, fr. envelopper – lat. involvere, angl. veil - lat.involvere. Angl. fold, veil, it. velo, shq. palë, vello. Shq. palë – palë –shq. fletë – fletë, angl. flat, ger. flach, fr. plat, shq. fletë, palë.Angl. fold, veil – angl. unfold, unveil (Antonime). Angl. develop, unfold,unveil, ger. entfalten, it. devolvere, svolgere. Angl. imply – angl. employ(shih involve), fr. impliquer – fr. expliquer (Antonime), angl. develop -it. svolgere, it. involto > it. volto ‘fytyrë’, angl. bundle – it. involto.

Angl. envelope - shq. mbështjell.Shq. mbështjell > mbështjellë, mbështjellës, mbështjellëse, mbështjellje, mbështjellur,pështjell, pështjellak, pështjellas, pështjellë, pështjellizë, pështjellje, pështjellim, pështjellohem, pështjelluar. Shq.mbështjell = shq. mbuloj.

***

Shq. yll > fr. vj.esteile, fr. étoile, it. stella, lat. asterula, sterula, stella, port.estrella, spanj. estrella > gr. αστέρι, άστρο, αστήρ, σιδηρ-, angl. star >egjipt. Ra, ar. Al Shira, lat. Sirius, gr. vj. Σείριος

* * *

Shq. yll > shq.Hyll (diell) > fr. dieu > gr. Διός, θεός, lat. deus > gr. vj. Ζεύς,lat. Zeus, shq. Zeus > fr. déesse, gr. vj. θεά (θεή), θεύς, θιός, σιός, it.dio, lat. dea

Shq. yll > shq. Hyll (diell) > ar. Allah, (aramaike biblike)Alaha, (aramaike) Elaha, heb. Elohim

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > shq.Hyll > angl. hallow, hail, holy, ger. heilig

Shq. yll > shq.Hyll > shq. Hyj, hyjni, hyjneshë, hyjnim, hyjnizim, hyjnizoj, hyjnizohet,hyjnizuar, hyjnohet > angl. bless. Shih vargun e shqipes yll te Përmbledhjee Kodit të Gjuhës Shqipe.

Shq. yll > shq.Hyll > angl. hallow, hail, holy, ger. heilig > angl. holiness

Fjalë të tjera tëprejardhura apo të ndërtuara me ar. Allah, gr. θεός, lat. dea, deus: fr.déesse, angl. atheist, atheism, deify, deism, deistic, deity, pantheology,theism, theologian, theological, theology, fr. déifier, théologie, ger.deistisch, gr. vj. αθεϊσμός, θεϊσμός, θεολογία, it. teologia, lat.deificare, theologia, rus. теология, spanj. deísta, turq. ilahiyat.

Alternime jam – vjen

Lat. deus – angl.divine > lat. divus> shq. div, turq. divan (këshilli i lartë në oborrin esulltanit të Turqisë).

§ Angl. sun > it.santo > It. santo, shq. shenjt, shenjtë (i) > rum. sfânt >serb. sveti, rus. святой

Fjalë të prejardhura

Angl. sun > angl.saint, sainthood, saintess, saintly, sanctity, sanctify, sanctification, fr.saint, it. sancire, santo, lat. sanctus, shq. shenjt, shenjtë (i, e), shenjtëri,shenjtërim, shenjtërisht, shenjtërohem, shenjtëroj, shenjtëror, shenjtëruar.

Shq. ai > ar.hadj, hajj, gr. vj. ἅγιος, gr. αγιάζω, αγιασμός, αγιοποιώ, άγιος, αγιότητα, άγιοι,lat. hagio-, shq. haxh, Haxhi, haxhillëk, hoxhë.

Modele fjalëformimi

Angl. leader – rus. вожак,вождь, водитель> rus. передовица, предводитель, руководитель, serb. вођа,предводник, руководилац, водитељ. Krhs. rus. ведущий.

Rus. вождь, serb.вођа – shq. hoxhë.

Lat. hagio- >angl. hagiarchy, hagiographer, hagiographic, hagiography, hagiolatry, hagiologist,hagiology, hagioscope.

* * *

Shq. yll > angl.heal, health, ger. heilen, Heilung

Angl. sun > it.sano > angl. sound, ger. gesund, Gesundheit, it. sanare > gr. υγιεινή

Fjalë të prejardhura

Angl. sun > it. sano> angl. sanitary, sanatorium, sanitation

Gr. υγιεινή > angl.hygiene, shq. higjenë, higjenik, higjenizim, higjenizohet

* * *

Shq. yll > angl.all, ger. all- > shq. lidh

Angl. sun > gr.syn- > gr. συνδώ, συνδέομαι, συνθέτω

Egjipt. Ra > ra-> it. radunare, radunarsi, raduno

Njëlloj si

Shq. yll > … >angl. low, lower, shq. ul, ulët (i, e), ulje, ulur

Angl. sun > ger.senken, sinken > angl. sink

Fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > angl.lake, fr. lac, it. lago, shq. liqen > angl. lace, shq. lak > angl. link,fr. lier, it. legare, lat. lego > lat. allego, colligo, diligo, eligo,intellego, lego, neglego, perlego, praelego, relego, seligo, sublego.

Shq. yll > angl.all > angl. collect, lat. colligo. Angl. collect, lat. colligo > angl.collection, it. collegare, collezione, cogliere, colto,

Lat. intellego <lat. inter- + lat. lego ‘lidh bashkë’ (gjërat, fenomenet, mendimet). Lat.intellego > angl. intellectual, intellectualism, intellectualize,intelligence, intelligent, it. intelletto, lat. intellectivus, intellector,intellectus, intellegens, intellegenter, intellegentia, intelligibilis,intellectualis, intellectualitas, port. intelecto, rum. înțelept, înțelepciune,înțelege, spanj. intelecto. Krhs. lat. intellego - angl. ear, shq. hear, shq.dëgjuar dhe shq. vj. endigloj.

Angl. collect, coglierei frutti > it. colto, cultura > angl. cult > angl. occultism, occult,it. occultismo, occulto.

It. cogliere –sciogliere, it. colto – shq. mbledhur, shq. lidh – shq. zgjidh ,shq. mbledh – shq. mpleks, shq. mpleks – shq. shpleks.Shih mpleks, mpikset (gjaku). Shih se ç’kemi thënë për –ple, -plex.

§ Shq. lidh – gr.συνθέτω, lat. compositus (lat. compono). Gr. συνδώ = shq. lidh njëlloj si angl. sun - gr. ήλιος.Gr. συνδώ, συνδέομαι > gr. δένω, gr. σύνδεσμος > gr. δεσμός.Gr. συνδώ > skrt. sandhi. Gr. συνδώ, συνδέομαι > gr. δέω> skrt. dhā. Njëlloj dhe angl. synthesis, gr. σύνθεση. Shih –theto te Lojraleksikore në gjuhën greke, dhā te Lojra leksikore në sanskritisht.

Shq. lidh, lidhje,lidhur > shq. ndërlidh, ndërlidhës, ndërlidhje, ndërlidhur.

Shq. lidh - -lith teangl. monolith.

Shq. yll > … >angl. low, lower, shq. ul, ulët (i, e), ulje, ulur, njëlloj si angl. sun >ger. sinken > angl. sink. Shq. yll > … > shq. ul > angl. lay, lean,lie, ger. legen, shq. lë > angl. relay. Ger. legen > ger. ablegen,anlegen, auferlegen, auflegen, auslegen, , beilegen, belegen, darlegen,einlegen, erlegen, flachlegen, fortlegen, freilegen, hereinlegen, hinlegen,krummlegen, nachlegen, niederlegen, offenlegen, querlegen, reinlegen,überlegen, umlegen, unterlegen, verlegen, vorlegen, weglegen, widerlegen,zerlegen, zulegen, si dhe ger. Bauernlegen, Lage, Lager, Lege, Legebatterie,Legehenne, Legföhre, Überlegung, Unterlage.

Shq. yll > … > it. legare, lat. lego >it. rilego > angl. relate, related, relation > angl. correlate,correlated, correlation. Krhs. It. lato – it. sponda, it. relazione – it. corrispondenza.

* * *

Shq. yll > angl.light, ger. Licht, it. luce, lat. lumen, lux > rus. луч > bulg. лъч;

Egjipt. Ra > fr.rayon, it. raggio, lat. radius, shq. rreze > angl. ray, spanj. rayo;

Angl. star > ger.Strahl, holl. straal;

Fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > angl. light, ger. Licht, it. luce, lat. lumen, lux> angl. bioluminescence, chemiluminescence, electroluminescence, elucidate,elucidation, enlighten, enlightenment, galvanoluminescence, illuminance,illuminant, illuminate, illuminated, Illuminati, illuminating, illumination,illumine, illuminism, illustrate, illustration, isolume, lumen, luminance,luminaria, luminary, luminesce, luminescence, luminescent, luminiferous,luminologist, luminophore, luminosity, luminous, luminously, luster, lustre,noctiluca, noctilucent, oxyluminescence, pellucid, Per, phillumenist,photoluminescence, radioluminescence, semitranslucent, sonoluminescence,sonoluminescent, sonoluminescently, stenolumic, subluminal, superluminal,thermoluminescence, thermoluminescent, transilluminate, translucence,translucency, translucent, translucently, triboluminescence, triboluminescent,tribothermoluminescence, tribothermoluminescent, unilluminated, fr. élucider,élucidation, illumination, illuminer, illumination, illustrer, illustration,luminosité, lumineux, ger. beleuchten, Beleuchtung, leuchten, gr. λευκό,λευκός, lat. elucido, illumino, illustro, inlustro, lat. lum-, -lum-,lumen-,-lumen-, lumin-, -lumin-, it. illuminare, illustrare, luminosità,luminoso, spanj. alumbrar, iluminar, ilustrar. Krhs. Yll – angl. luster, angl.sun – angl. shine, ger. scheinen.

§ Yll > lat.albare, albeo, albo. Lat albeo = ger. beleuchten. Krhs. ger. leuchten, gr.λευκό, λευκός. Fjalë të prejardhura: lat. albamentum, albarius, albatus, albedo, albeo, albesco, albicasco,albiceris, albico, albicolor, albicomus, albidulus, albidus, albineus,albitudo, albogalerus, albogilvus, albor, albugo, albulus, albumen, alburnum,alburnus, albus, rum. alb, it. alba, albeggiare, çek. bílý, rus. белый;

§ Yll > angl.galaxy, gr. vj. γαλαξίας, shq, yjësi > angl. agalactia, agalactorrhea,agalactosis, agalactous, agalorrhea, androgalactozemia, antigalactagogue,antigalactic, dysgalactia, extragalactic, galactagogue, galactase, galactia,galactic, galactin, galactodendron, galactoid, galactometer, galactophage,galactophagia, galactophagist, galactophagous, galactophagy, galactophorous,galactopoiesis, galactopoietic, galactorrhea, galactorrhoea, galactose,galactosialidosis, galactosidase, galactostasis, galactotherapy, galactrophic,galaxy, hypogalactia, hypogalactous, intergalactic, intragalactic,ischigalactic, ischogalactic, Lactation, lactorrhea, lactotherapy,metagalactic, metagalaxy, oligogalactia, polygalactia, gr. vj. γλάγος, γλαγάω,γλαγῶ, gr. e re αγαλαξία, εξωγαλαξιακος, γαλακτάσης, γαλαξιακά, γαλακτόρροια,γαλακτόζη, γαλακτοσιδάσης, γαλαξίας, διαγαλαξιακή, γαλουχία. γάλα, γαλάζιο,γαλάζιος, γαλαζοαίματος, γαλαζοπράσινο, γαλαζοπράσινος, γαλακτερός, γαλακτίας,γαλακτίες, γαλακτισμός, γαλακτοκομείο, γαλακτοκομικά, γαλαξίας, γαλατάς. Krhs.sh. gr. γάλατα me shq. gallatë ‘humor’, njëlloj si it. felice – shq. ifëlliqur, gr. λόγια – shq. llogje, etj.

§ Shq. yll > … > angl. lamp, it.lampa, lampada, serb. lampa, shq. llambë, sued. lamp. Sued. Lamp > sued.glödlampa, kvartslampa, lampskärm, värmelampa, sänglampa, bordslampa,skrivbordslampa

§ Yll > it. luce,rus. луч > angl. excel, rus. излучать > rus. отличать > rus.различать. Rus. отличный = angl. excellent. Krhs. shq. yll – angl. star, angl.excel, rus. излучать – ger. strahlen, Strahlung. Njëlloj ger. bestrahlen.

Fjalë të prejardhurnga rus. луч: лучевой, лучезарный, лучик, лучина, лучинка, лучистый, лучиться,лучник, лучок, лучший, наилучший.

Fjalë të prejardhurnga rus. излучать: излучатель, излучать, излучающий, излучение, излучина. Rus.излучать > rus. получать > rus. получатель , получаться, получение,получить, получиться, получка > неблагополучный.

Fjalë të prejardhurnga rus. отличать > rus. отличаться, отличие, отличительный, отличить,отличиться, отличник, отличница, отлично, отличный.

Fjalë të prejardhurnga rus. отличать > rus. отлучаться, отлучение, отлучить, отлучиться,отлучка. Krhs. rus. луч – angl. sun, angl. asunder, sunder – rus. отлучить.Fjalë të lidhura etimologjikisht: astunder, ger. besonder, Besonderheit,besonderes, sonder, sonderbar, sonderbarerweise, sondergleichen, sonderlich,Sonderling, sondern, Sonderrecht, sonders.

Fjalë të prejardhurnga rus. отличать > rus. различать, различаться, различие, различимый,различить, различный,

Fjalë të prejardhurnga rus. разлучить: rus. разлука, разлучаться, разлучить > rus. неразлучный,serb. serb. razliçan. Shih rus. неразлучный, serb. lik, liçan, liçiti, liçno,liçnost, prilika, prilikovati, priliçan, razlika, razlikovati, razliçno,razliçnost. Rus. лучистый > rus. чистый.

* * *

Shq. yll > angl. excel

angl. sun > angl.shine

egjipt. Ra > lat.radio, radiare, spanj. radiar

angl. star > ger.strahlen

Fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > angl. excel > angl.excellent, Excellency. Angl. excel > fr. éclat > fr. éclater > ger.Schlacht > ger. schlagen. Rus. отличный = angl. excellent.

Fr. éclater – fr. éclaircir.Angl. clear, fr. clair, clarté, clarifier, clarification, clairement, ger. Aufklärung,erklären, Erklärung, klar, Klarheit, Kläranlage, klären, Klärschlamm, Klarstellung,Klärung, lat. clarus, port. & spanj. claro, it. chiaro, rum. chiar, shq. qartë(i, e), qartësi, qartësoj, qartësuar etj. > angl. air, shq. ajër.

§ Angl. sun > angl.shine > angl. sheen, shining, ger. scheinen, lat. scinti-, scintil-,scintill- > angl. dacryoscintigraphy, immunoscintigraphy, interplanetary,microscintigraphy, scinticisternograph, scintigram, scintigraph, scintigraphic,scintigraphy, scintilla, scintillant, scintillantly, scintillascope,scintillate, scintillate, scintillated, scintillating, scintillatingly,scintillation, scintillation, scintillator, scintillescent, scintillometer, scintilloscope,scintillous, scintimammography, scintiphotograph, scintiphotography,scintirenography, scintiscan, scintiscanner, scintography, unscintillating, fr.scintiller, étinceler, ger. Schein, scheinbar, erscheinen, Erscheinung >ger. Erscheinungsbild, Erscheinungsjahr, Erscheinungsdatum, it. immunoscintigrafia,scintigrafia, scintilla, scintillante, scintillare, scintillazione,scintillatore, scintillometro, scintimammografia, lat. scintillare, scintillo,port. cintilar, rum. scânteia, spanj. centellear, cintilar, shq. shkëndijë.

* * *

Shq. yll > rus.улица

shq. ai > angl.path, gr. οδός, shq. udhë

egjipt. Ra > angl.road

angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada

angl. sun > spanj.sendero, it. sentiero

Fjalë të prejardhura

§ Shq. yll > rus.улица > shq. hulli, hullim, hulloj, ulluk;

§ Shq. ai > angl.path, gr. οδός, shq. udhë > angl. Odyssey, period, periodic, periodically,gr.

οδήγημα, οδήγηση,οδηγία, οδηγίες, οδηγημένος, οδηγητής, οδηγούμαι,οδηγός, οδηγώ, οδικός, οδοιπορία, οδοιπορικό, οδοιπορώ, οδοιπόρος, Οδύσσεια,οδύσσεια, περιοδικά, περιοδικός, περίοδος, συνοδεία, συνοδεύω, it.Odisseo, shq. Odisea, odisea, Odhiseu, shq. periodik, periudhë, udhëheq,udhëheqje, udhëheqës, udhëhequr, udhëtar, udhëtim, udhëtoj, udhëtuar; Krhs. gr.οδηγητής – angl. guide.

Emri συνοδεία kamarrë kuptimet shoqërim, përcjellje; shoqërim me orkestër. Ky kuptim ebashkon συνοδεία me gr. μελωδία melodinë,me τραγούδι këngën, me τραγωδία tragjedinë, me ᾠδήode, këngën në përgjithësi. Shohim se

ode = udhë.

Që të gjitha këtokuptime lidhin udhën e Odhisesë me odisenë e tij, e cilasipas toneve emocionale që merr gjatë zhvillimit të saj është herënjë melodi, herë një tragjedi, e përgjithësisht një këngë.

Greqishtes συνοδεία ipërgjigjet anglishtja cohort, e cila merr kuptime si 1.a. kohortë (njësi ushtarake në Romë) b. grup luftëtarësh apoushtarësh c. bandë, grup 2. shoqërues, koleg.

Greqishten συνοδός dheanglishten cohort, apo dhe latinishtet cohort, cohors, i lidhin mes tyre dygjëra:

ᾠδή ode

angl. choir, lat.chorus, kori (muzikor)

Nga kuptimet udhë,bashkudhëtar dhe kor (shoqërues) kanë rrjedhur të gjitha fjalët esipërpërmendura:

gr. συνοδεύω,συνοδεία, συνοδός dhe cohort, ᾠδή dhe ode, μελωδία dhe melodi, τραγούδι(këngë), τραγωδία dhe tragjedi si dhe fjala sinod.

Nga anglishtja cohortkanë rrjedhur escort, eskortë, ai / ajo që shoqëron (sajdis, por edhe mbron)një personalitet të madh.

§ Shq. ai > angl.path > angl. pathos, gr. πάθος. Përmes ndërrimeve fonetike s, ss - t, thkemi angl. pathos, gr. πάθος > angl. passion > angl. passion, passionate,passionately, passionflower. Angl. passionate > angl. passive, passively,passivism, passivity, shq. apasionuar (i, e), pasion, pësim, pësoj, pësuar.Shih angl. patience, lat. patire, shq. pata, pate, pati, patëm, patët, patën,patur.

shq. patur > shq.pasanik, pasur, pasuri. Krhs. angl. –pathy, sympathy, sympathic, gr. συμπάθεια,συμπόνια, συμπαθητικότης.

Shq. yll > rus. улица> ger. Leid, leiden, Leiden, leider, Leidenschaft, leidenschaftlich, holl.afleiden, begeleiden, geleiden, geleiding, herleiden, leider, leiding,leidraad, omleiden, opleiden, verleiden, voorleiden, wegleiden;

Shq. ai > angl.path, gr. οδός, shq. udhë > shq. hidhërim, hidhëroj, hidhur, hidhur (i, e).Krhs. shq. hudhër.

§ Angl. star >angl. street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > it. stradale

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl.structure, it. struttura, shq. strukturë. Ndërtimi injë strukture të çfarëdoshme kishte nevojë për fjalët shtroj dhe ndërtoj.

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl. construct,construction, destroy, destruct, destruction, prostrate (dhe prostate), stratification,stratify, stratosphere, stratum, strew, strewn, structure, structuring, substrate,bulg. разстройвам, çek. strhnout, fr. construire, constructeur, constructible,constructif, construction, détruire, détruit, destruction, estrade, ger.überstreuen, gr. διάστρωση , διαστρωμάτωση, καταστροφή, στρατόσφαιρα, στρώμα, στρώνομαι,στρώνω, στρωσίδι , στρωσίδια, στρώση, στρωτά , στρωτήρας, υπόστρωμα, it. construire,construzione, costruire, costruzione, detrito, strato, stratosfera, struttura,strutturare, strutturazione, tritare, lat. construo, constructio, constructus,destruo, detritus, instruo, struo, substratum, port. construir, rum. construi, rum.strat, rus. строить, строение, spanj. construir, spanj. destrozar, triturar,shq. ndërtim, ndërtimor, ndërtoj, ndërtuar, ndërtues, nënshtrim, nënshtroj,nënshtruar, shtrat, shtresim, shtresohet, shtresoj, shtresor, shtresuar, shtresë,shtresëzim, shtresëzohet, shtresëzoj, shtrim, shtroj, shtrojë, shtruar.

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl. strategic, strategically,strategy, gr. στρατιά, στράτευμα, στρατηγός, στρατηγική, shq. strateg,strategji.

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > lat. stratus, shq. shtrat (lumi, etj.),etj.

* * *

Shq. yll > angl.leader, leading

egjipt. Ra > it.dirigente

angl. star > angl.steering

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

§ Angl. leader - it. conducente – shq.udhëheqës;

It. conducente >it. duce, lat. conduco, duco, dux;

Angl. leader, it.conducente > angl. god, goddess, ger. Gott. Fjalë të formuara meger. Gott: Gottesfurcht, Gottesreich, gottgegeben, gottgleich, gottlos, Götterdämmerung,Göttergabe, göttergleich, Götterlehre, Göttin, göttlich, Göttlichkeit.

Rus. улица > it.Ulisse; gr. οδός, shq. udhë > Odiseu;

Shq. ai > angl.path, gr. οδός, shq. udhë > shq. udhëheq, udhëheqës, udhëheqje, udhëhequr;

§ Ra > angl. road, fr. route > ar. tarik;

Ra > angl. road,fr. route > angl. direct, direction, shq. drejtim > angl. director, shq. drejtor, drejtues;

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl. strategy > angl.strategic, strategically, shq. strateg, strategjik;

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl. steering;

§ Angl. star > angl. street, ger. Straße,holl. straat, it. strada > angl. straight, strict, it. stretto, lat.strictus > angl. straighten;

Angl. star > angl.street, ger. Straße, holl. straat, it. strada > angl. straight, strict,strictness, ger. Strickheit, lat. stricte, strictus > it. stringere, lat.stringo > lat. astringo, circumstringo, constringo, destringo, distringo,obstringo, perstringo, praestringo, stringo, substringo > angl. astringent, constrain,constraint, constrict, constriction, restrain, restraint, restrict, restricted,restriction, restrictive, strain, strength, strengthen, strengthener, strengthening, strengthless, strictness, stringency, strong,ger. stark, streng, Strenge, fr. contraindre, étreindre, étreint, étroit,strict, it. constringere, stringere, lat. astricto, astrictus, constringo,obstrictus, obstringere, obstringo, restricte, restringere, restringo,restrictim, restrictio, restrictus, strictio, strictivus, strictor, strictura,substrictior, substrictus, superstrictus, superstringo, port. estreito, rum. constrânge,strâmpt, strâmt, strâmta, strâmtoare, strâmtură, strânge, strimt, spanj. constreñir,estrecho, shq. shtrëngesë, shtrëngim, shtrëngoj, shtrënguar, shtrëngues. Krhs.Shq. shtrenjtë (i, e), shtrenjtohet, shtrenjtoj, shtrenjtësi, shtrenjtësim,shtrenjtësirë, shtrenjtuar.

Angl. star > … >stringency, it. stringent > angl. strenuous, strenuously, strenuosity, it. strenuo;

Angl. straight – angl.strict, it. stretto > angl. strait, it. strettezza, stretto, strettoio,strettoia, struttura;

Angl. strict – angl.strong, ger. stark

§ Angl. star > … ger. stark

Egjipt. Ra > … >angl. hard, ger. hart, Härte;

§ It. stringere,lat. stringo – angl. string

angl. string – angl,streak

angl. streak – angl.strap, strip, lat. stroppus

angl. strap, strip –angl. stripe, gr. στρόφος

angl. strip – angl.ribbon, rope, shq. rrip

angl. ribbon – angl.band, bind, ger. binden, holl. binden, dichtbinden, vastbinden, verbinden

angl. fasten (astrip), - holl vastbinden

§ Angl. straight –angl. right, gr. ortho- > angl. rigid, rigidity, rough, roughness, it. rigidezza,rigidità, irrigidirsi, rigido, lat. rigidus > angl. hard, harsh, harshness, raw, crude, rude, fr. cru, écru , it. crudo,crudezza, rudezza, rudo, lat. crudus > angl. cruel. cruelty;

Krhs. angl. rough,roughness, sharp, sharpness, it. aspro, aspramente, asprezza, inasprimento, inasprire,inasprirsi, shq. ashpër (, e), ashpërsim, ashpërsoj, ashpërsuar;

It. rudo – it. duro(anagrama) > angl. duration, during, endure, enduring, fr. durable, durant,dure, durée, durer, holl. dure, duren, duur, it. durare, duramente, durevole, durezza,durometro, lat. durare, durus, durabilis, duresco, duritas, duriter, duritia,duro, durus, spanj. durar, shq. durim, duroj, duruar, duruar (i, e);

Angl. right > angl.rigorous, rigor, uprightness, ger. Rigorismus, it. rigore, rigorista,rigoristico, rigorosità, rigoroso, lat. rigor;

§ Angl. star > …> stringency, it. stringent; egjipt. Ra > …. > angl. urgent, urgency,shq. urgjent, urgjencë, urgjentisht.

§ Alternime brendavargut të star (shih Përmbledhje e Kodit të Gjuhës Shqipe)

angl. austere – angl.strict

angl. stern –angl. stringent

angl. stern - ger.streng

angl. strict – it.stretto

angl. strike – angl.stroke

angl. strike, struck,stricken

ger. stark – angl.strong

ger. streben - angl.strive, holl. strijven

ger. streng – angl.astringent, strict, stringent

it. stringere – shq.shtrëngoj

Krhs. angl. strive –angl. stride, ger. streiten dhe ger. bestreiten, bestritten, estreitbar, erstreiten,Mitstreiter, Streit, streitbar, Streiter, streitig

Angl. stride – angl.try

§ It. stringere – angl. strangle, strangulate, strangulation,it. strangolare;

Angl. strangle – it.stringere njëlloj si

Angl. sparkle – it.spargere.

* * *

Shq. yll > angl.old, ger. alt

angl. star >rus. старший

angl. sun > angl.senior

* * *

Shq. yll > fr. Il

Shq. ai > angl. he, gr. αυτός

* * *

Shq. yll > it. altro

Shq. ai > fr. autre, shq. jetër, tjetër

* * *

Shq. yll > shq. kalë, it. cavallo, lat. caballus

Shq. ai > lat. ecus, equos, equus

Shq. at > shq. at ‘kalë’

egjipt. Ra > angl. horse

* * *

Shq. është > lat.sto > it. stare

Përmes alternimeve tërrënjëve të Kodit të Shqipes yll, ar, ai, at kemi

shq. yll > -stel- >ger. stellen

egjipt. Ra > -star-> it. stare

shq. ai, ay > angl.stay

shq. at > -stat- >angl. stand, ger. stehen, it. stato, lat. status

* * *

shq. ai > it. fare

shq. ai > angl.author, it. autore, lat. faber, lat. faber, facere, facio

shq. ai > it. (lui)fa, shq. (ai ka) ba (bërë)> heb. bara, it. fare, lat. facere, -for-, facio,fr. faire, angl. bear, bir-, bor-, wor-, holl. –beur-, wer-, ger. baer-, -bur-,wer-, wir-, wor-, -wor-, wur-, shq. bar-, bir-, bërë, etj. Shih vargun eshqipes bërë te Përmbledhja e Kodit të Gjuhës Shqipe.

Egjipt. Ra > it.creare

Egjipt. Ra > it.creatore

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

§ It. fare = shq.bërë, heb. bara, fr. faire > lat. facere > lat. facio. Shq. vjen >lat. –fe-, -fi- te -ficio, -ficere. Krhs. it. servire, it. serve, shq. shërbyer– shq. shërben. It. fare > it. forte, lat. deficio > it. deficiente,angl. weak, ger. schwach. It. fare > lat. facere, -ficere > de- + ficere> it. deficiente. It. defic- te it. deficiente > ger. schwach. It.facendo > ger. machend, machen, angl. making, make.

It. disfare – angl.devour, it. divorare
It. divorare – lat. vorare

Lat. afficio,conficio, deficio, efficio, fortifico, inficio, interficio, mollifacio,officio, perficio, praeficio, proficio, reficio, sufficio:

ad- + -fi- + cio >lat. afficio, afficere, affeci, affectum

con- + -fi- + cio >lat. conficio, conficere, confeci, confectum > lat. confectio, it.confezione, confezionare

de- + -fi- + cio >lat. deficio, deficere, defeci, defectum. Lat. defectum > angl. defect, shq. difekt.

e-, ex- + -fi- + cio> lat. efficio, effecere, effeci, effectum. Lat. efficio (-e, ex- + it.fare) = angl. work out > angl. edify, it. edificare. > angl. edit,edition, it. edificio, edizione. Njëlloj edhe it. educare, educazione.

facio < lat. facere< shq. bërë, heb. bara, fr. faire, it. fare. Lat. facio, feci, factum

forte + -fi- + co >lat. fortifico, fortificare. Shih angl. fortify.

in- + -fi- + cio >lat. inficio, inficere, infeci, infectum > angl. infect

inter- + -fi- + cio> lat. interficio, interficere, interfeci, interfectum

of- + -fi- + cio > lat.officio, officere, offeci, offectum

per- + -fi- + cio >lat. perficio, perficere, perfeci, perfectum

prae- + -fi- + cio> lat. praeficio, praeficere, praefeci, praefectum

pro- + -fi- + cio >lat. proficio, proficere, profeci, profectum

re- + -fi- + cio >lat. reficio, reficere, refeci, refectum

sub- + -fi- + cio >lat. sufficio, sufficere, suffeci, suffectum

§ Modele fjalëformimi

Alternime bërë – vjen

Shq. bën = shq. vjen

Angl. benefit – angl.profit

Fr. beau, bien, bon, it. bene, buono, spanj. bien, bueno < shq.vjen

Lat. pro - < shq.bërë

Shih shembuj të tjerëte Alternime bërë – vjen

§ It. disfare > it.spargere

Angl. sparkle – it.spargere, lat. spargo > it. sporcare, sporcarsi, lat. spurcare, spurco >it. sporcaccione, sporcizia, sporcato, sporco, > it. porco.

Angl. spread – it.spargere

* * *

Shq. ai + en (vargu ishqipes jam) > fr. vient (venir), it. viene (venire), lat. venio, shq. vjen

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

§ Fr. vient (venir),it. viene (venire), lat. venio, shq. vjen > lat. addivenire, advenio, antevenio,antivenire, avvenire, circonvenire, circumvenio, contravenio, contravvenire,convenio, convenire, devenio, disconvenire, divenire, evenio, intervenio,intervenire, intravenire, intravvenire, invenio, invenire, obvenio, pervenio,pervenire, praevenio, prevenire, provenio, provenire, riconvenire, ridivenire,rinvenire, risovvenire, risvenire, rivenire, sconvenire, sopravvenire,sovvenire, subvenio, supervenio, svenire, transvenio, ven-, veni-, veno-, venti-,ventu- > angl. circumvent, -venous, -venously;

Fr. vient (venir), it.viene (venire), lat. venio, shq. vjen > fr. revenir,revenue, it. venire, gr. vj. βαίνω > angl. come, ger. kommen, PIE *gwem gr.αφικνούμαι, βγαίνω, φθάνω, έρχομαι, μπαίνω, πηγαίνω. Ger. kommen > angl. commence,commencement, fr. commencer, commencement, it. cominciare, incominciare;

§ Fr. vient (venir),it. viene (venire), lat. venio, shq. vjen > angl. way, fr. voie, ger. Weg, it.via, viale, lat. via, port. via, rum. via, spanj. via, sued. via, shq. vijë(uji, kufiri, etj.) > holl. beweegbaar, beweeglijk, beweging, ger. Ausweg, bewegen,Bewegung, bewegungslos.

It. via > angl.deviate, deviation, obviate, obviated, obvious, it. avviamento, avviare, avviarsi,avvio, riavviare, deviabile, deviamento, deviante, devianza, deviare, deviato,deviatoio, deviatore, deviazione, inviare, lat. bivius, deviatum, devio, devius,obviare, obvio, obvius, quadrivium, trivialis, vialis, viarius, viaticum, viaticus,spanj. obviar, obvio, obviamente.

§ Fr. vient (venir),it. viene (venire), lat. venio, shq. vjen > ven, vin + yll, ball, -ball-, -vol-> angl -volve.

Modele fjalëformimidhe fjalë të prejardhura

Fr. vient (venir), it.viene (venire), lat. venio, shq. vjen > ven, vin + yll, ball, -ball-, -vol-> angl -volve >

Fr. emballer,emballage, déballer.

Angl.develop, fr. développer, it. sviluppare.

Fr. emballer – shq.mbuloj.

Angl. develop – shq.shpall, shpallje, shpalos, shpalosje, zbulim, zbuloj, zhvillim, zhvilloj.

Angl. explain – angl.imply. Angl. imply – fr. impliquer, fr. impliquer – lat. involvere(involvo). Angl. involve – lat. involvere (advolvo, circumvolvo,convolvo, devolvo, evolvo, involvo, obvolvo, provolvo, revolvo, subvolvo,volvo). It. involgere – lat. involvere. Angl. envelope, fr. envelopper –lat. involvere, angl. veil - lat. involvere. Angl. fold, veil, it. velo, shq.palë, vello. Shq. palë – palë – shq. fletë – fletë, angl. flat, ger. flach, fr.plat, shq. fletë, palë. Angl. fold, veil – angl. unfold, unveil (Antonime).Angl. develop, unfold, unveil, ger. entfalten, it. devolvere, svolgere. Angl.imply – angl. employ (shih involve), fr. impliquer – fr. expliquer(Antonime), angl. develop - it. svolgere, it. involto > it. volto ‘fytyrë’,angl. bundle – it. involto.

Angl. development,devolve, envelop, envelopment, fold, involvement, revolve, involving, revolve, revolving,unfold, unveil, veil, fr. voile, it. sveglia, svegliare, svelare, sviluppare,sviluppato, sviluppo, vela, velare, velo, volgere, volvere, lat. velum, velo,spanj. volver, shq. mbulim, mbuloj, mbuluar, shpalos, shpalosje, shpalosur,shpall, shpallje, shpallur, zbulim, zbuloj, zbuluar, zbulues, zgjim, zgjohem, zgjoj,zgjuar, zgjuar (i, e), zgjuarësi, zhvillim, zhvilloj, zhvilluar, zhvillues.Krhs. lat. volvere – rum. holba, njëlloj si lat. evolvo – gr. ελίσσομαι.

* * *

Alternime yll – sun

angl. heal, ger.heilen - it. sanare, shq. shëndosh

angl. health ‘shëndet’- it. sanità ‘shëndet’

angl. holy, ger.heilig – angl. & fr. saint, it. santo, lat. sanctus, shq. i shenjtë

angl. link - gr.σύνδεση

dan. uddele - dan.udsende

ger. Schall – fr. son

gr.ειλικρινά - angl. sincerely

gr. ήλιος, fr. soleil,it. sole, shq. diell - angl. sun, ger. Sonne, heb. shémesh, serb. sunce

rus. цель – shq. synim

shq. diell – angl. sun

shq. e djelë – angl. Sunday

shq. lëndë, gr. υλικό,ύλη - angl. essence, it. essenza, shq. send

shq. lidh – gr.συνδέω, συνθέτω

shq. lidhje – gr.σύνδεση

shq. qëllim - shq.synim

shq.qiell - heb. shamayin

shq. ulje - ger.Senkung ‘ulje’

* * *

Shq. yll > fr. gr.λύση > fr. clè, gr. κλειδί, κλείς, shq. çelës > angl. key, it.chiave

* * *

Nuk ka qenë nevoja tëkrijoheshin më kot gjithë këto gjuhë, kur fjalët e të gjitha gjuhëve janëkrijuar duke u nisur nga të njëjtat rrënjë.

Ata që janë marrë megjëra të tilla, që kanë krijuar fjalë të reja në çdo gjuhë të kësaj bote, kanëqenë njerëz të pafytyrë, njerëz çmendur! Njerëz të tillë, të çmendur e tëpafytyrë, kanë mashtruar bashkëkombësit e tyre këto pesë shekujt e fundit dukemos u treguar kurrgjë se çfarë kanë bërë me gjuhën e çdo populli, duke ushtirur sikur kanë krijuar fjalë me brumin e gjuhëve amtare. Këta të pafytyrë etë çmendur mbarë njerëzia i nderojnë ende edhe sot në çdo vend të botës!

Merreni me mend sekush janë Monarkitë e Evropës dhe Vatikani, porosidhënësit dhekërkuesit e zbatimit të Ndyrësive të tilla gjuhësore!

Rroftë e rrnoftë përjetë të jetëve Marrëzia dhe Fëlliqësia Njerëzore!

* * *

E keni të kotë, mojProstitutë e Anglisë dhe ti Vatikan, që shpresoni të shpëtoni kur e vërteta mbiHistorinë e Popujve dhe Historinë e Gjuhëve tashmë ka dalë në shesh. E keni tëkotë edhe ju Prostitutat e tjera të Mbretërive të Evropës, krijesa të çmendura,krijesa të fëlliqura.

vazhdon

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Rospijet e fëlliqura

2012-01-03T19:21:00.000+01:00

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Rospijet e fëlliqura

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Shpejtësia e internet e lejuar për mua nga Eliza e Anglisë

2012-01-02T17:57:00.000+01:00

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Shpejtësia e internet e lejuar për mua nga Eliza e Anglisë

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Letër një studjuesi

2012-01-02T08:53:00.000+01:00

Mbi Gjuhën Shqipe dhe Etimologjinë e Gjuhëve: Letër një studjuesi

Dhuna elektrike dhe elektro - magnetike e Monarkive të Evropës së Veriut

2011-12-31T11:49:00.001+01:00

31 dhjetor 2011

Dhuna elektrike dhe elektro - magnetike e Monarkive të Evropës së Veriut pëmes fotove

Boileri i djegur dje më 30 dhjetor 2011

Bojleri tjetër i djegur para disa javëve dhe i hequr nga vendi

Kompjuter i djegur para disa javëve

Kompjuter i djegur para atij të mësipërmit

Kemi hedhur në plehra edhe dy laptope të djegura para kompjuterit të mësipërm

Dy lavamane të plasura

Llamba ndriçimi të përcëlluara gjatë punës time me etimologjinë, historinë e gjuhëve dhe të Monarkive të Evropës

Në faqet e këtij bllogu do të gjeni dhe foto tavash balte, gotash të krisura në duart tona me anë të rrezatimit elektromagnetik

Pajisje të tjera kompjuteri të djegura gjatë punës time me etimologjinë

Pllaka të shkulura nga muri gjatë kohës së punës me etimologjinë

Tavani i banjos që lëngon prej një viti, dhjetor 2010, nga ujërat e provokatorëve Strati. Në këtë gjendje ne nuk mund të riparojmë pasi Familja Strati mbrohet si Monument Persekutuesësh nga CIA, Europol dhe SHISH-i, që kanë dhjetë vjet që presin që ne të kacafytemi me shqiptarë të tillë nga më të fëlliqurit që mund të ketë prodhuar fara e njeriut

Në faqet e blogëve të mi, te Flickr dhe Picasa do të gjeni edhe zbatime të teknologjisë së rrezatimeve elektro – magnetike mbi trupin tim si deformime të kokës dhe fytyrës, morgelone, etj.

Refleksione mbi Evropën dhe Shqipërinë: Këshilla për të persekutuarit e ditëve të sotme

2011-12-29T09:41:00.000+01:00

Refleksione mbi Evropën dhe Shqipërinë: Këshilla për të persekutuarit e ditëve të sotme

Letër një internetisti

2011-12-27T08:18:00.002+01:00

27 dhjetor 2011

Pllakat e gurit

Mirëdita zoti Bl....@gmail.com,

Faleminderit për emailin tënd. Sado ngacmuese që mund të jenë shkrime të tilla, unë besoj shumë pak në këto gjëra, pra në ekzistencën e shkrimeve të tilla simbolike, që kulmojnë në vendin tonë me alfabetin e Elbasanit. Të gjithë popujt janë vënë në garë se kush e kush të dëshmojë se ka prova të tilla për të treguar se është më i lashtë se të tjerët.

Për mua, të gjitha këto janë frute të punës hileqare të Monarkive të Evropës në shekuj. Një nga provat më klasike falsifikimesh të tilla është ajo e Rozetës, të sjellë në Francë nga vetë Napoleoni. Jo rastësisht, Napoleoni qe edhe president i Akademisë së parë në botë të Mbishkrimeve.Nëse më keni ndjekur, unë nuk merrem me përralla të tilla. Kam shkruar shumë për falsifikimet në fushën e Gjuhës dhe të Historisë duke sjellë edhe shkrime të autorëve të huaj. Mjafton të shfletosh blogët e mi

http://clirimxhunga3.blogspot.com/
http://clirimxhunga5.blogspot.com/
http://clirimxhunga6.blogspot.com/

Falsifikimet e fundit të Aristokracisë i përkasin periudhës pas shekullit të 16-të, falsifikime që vazhdojnë edhe sot e kësaj ditë. Një falsifikim i fundit qe ai i djeshmi në TV e huaja ku mësuam se hebrenjtë paskan gjetur një vulë balte të kohës së Krishtit në gjuhën e tyre.Falsifikimet janë të përmasave të paimagjinueshme, e megjithatë mbarë njerëzimi dhe shqiptarët vazhdojnë të merren me studime pa bukë, në një kohë kur ky vend ka prova shumë më të forta, ka në nëntokën e vet themele ndërtimesh madhështore me mozaikë të rrallë në të gjithë botën mesdhetare, ato që Monarkitë e Evropës i quajnë me hile greko - romake. Për të larguar vëmendjen e shqiptarëve nga kjo pasuri e vërtetë e tyre, gjatë pesë shekujve të fundit janë bërë përpjekje titanike, janë hedhur para lumë, për të devijuar të vërtetën!

Kërkime të mbara zoti Bl....@gmail.com,

MiqësishtÇlirim Xhunga

Foto të mbishkrimeve në malet e Vlorës të dërguara nga internetisti Bl....@gmail.com

Monarkitë e Evropës dhe shqiptarët

2011-12-23T11:48:00.002+01:00

23 dhjetor 2011

Monarkitë e Evropës dhe shqiptarët

Kush është armik i Monarkive të Evropës, Monarkitë e Evropës e bëjnë atë armik të të gjithë shqiptarëve.

- Përse? - më pyesin këta njerëz.

Këta njerëz nuk e kanë kuptuar se çfarë u ka ndodhur pesëqind vjetët e fundit. Si mundet njerëz të tillë të kuptojnë fjalët dhe shkrimet e mia?!

Check for Plagiarism On the Web For Free - PlagiarismChecker.com

2011-12-18T07:27:00.000+01:00

Check for Plagiarism On the Web For Free - PlagiarismChecker.com:

Një popull frikacak, i poshtër dhe i fëlliqur

2011-12-16T10:03:00.001+01:00

16 dhjetor 2011

Një popull frikacak, i poshtër dhe i fëlliqur

Frikacaku nuk mund të jetë njeri i mirë. Për të shpëtuar lëkurën e tij para çfarëdo regjimi, ai pranon të zbatojë urdhërat e poshtra të regjimit në kurriz të kujtdo tjetër. Kjo përulësi shkon deri në atë pikë saqë frikacaku të pranojë edhe të vrasë një tjetër. Kështu, frikacaku është kontigjent i të poshtërve të këtij vendi. Këtë frikacak të poshtër unë e quaj njeri të fëlliqur. Deri më sot mua nuk më rezulton në këtë vend, askush nga ata që kam njohur dhe ata që nuk i njoh por që më bien në qafë çdo ditë në emër dhe për llogari të Monarkive të Evropës së Veriut, që të mos jetë njeri i tillë. Këta janë kaq të shumtë, sa që unë me siguri të plotë ju deklaroj se ne kemi një popull të tërë frikacak, të poshtër e të fëlliqur!

Katundari: Duhani bën dëm për shëndetin

2011-12-14T05:42:00.000+01:00

Katundari: Duhani bën dëm për shëndetin

Rrëzimi i fasadës së Pallatit në Pukë

2011-12-12T08:00:00.001+01:00

12 dhjetor 2011

Rrëzimi i fasadës së Pallatit në Pukë

Kur dola dje në mëngjes për në Pazar, regjimi i Monarkive të Evropës kishte mobilizuar dhe rreshtuar pjesën më të madhe të provokatorëve të vet si Xhemal Stratin, familjen nga Shijaku të punonjësit të Briskut që tregtojnë bulmetra dhe fruta - perime në rrugën Komuna e Parisit, e shumë të tjerë. Kur po kaloja te EUROMAX një punonjëse doli me një tullë me bira në dorë dhe e vendosi para fasadës së ndërtesës. Vetëm në mbrëmje vonë unë mora vesh nga njerëzit e familjes time se kishin dëgjuar në TV se në qendër të Pukës atë ditë kishte rënë njëra shtresë e fasadës së një pallati duke e lënë krejt fasadën me një tullë teke. Për të kuptuar se çfarë ka ndodhur në Pukë, kujtoni se çfarë kemi thënë për shkuljen me EMR – Rrezatim elektro- magnetik të pllakave të banjos time, apo për rrëzimin e qëllimshëm të pallatit në Gjirokastër, për rrëzimin e gurëve në galeritë e Bulqizës mbi kokat e minatorëve, për …

Lexoni faqet e mia dhe do të kuptoni se nga po u vjen vdekja derdimenëve shqiptarë!

Treshja Europol, CIA SHISH- djeg sot kompjuterin tim

2011-12-01T06:45:00.002+01:00

30 nëntor 2011

Treshja Europol, CIA, SHISH- djeg sot kompjuterin tim

Meqë nuk kanë se ç'të më bëjnë, sot më djegin edhe kompjuterin tim tek i cili unë mbaja shënime prej vitit 2005. Kushedi se ç'i gënjen mendja Monarkitë Hije të Evropës, se çfarë mund të fitojnë me këto shkatërrime?! A mund ta riparojnë këto Monarki demaskimin që kanë pësuar për Historinë e Falsifikuar të Gjuhëve dhe Historinë e Falsifikuar të popujve dhe të vetë Monarkive fantazma të Evropës?

Për mua nuk ka më asnjë kërshëri dhe asgjë me rëndësi më përveç se të vëzhgoj se çfarë bëjnë Monarkitë Hije të Evropës për të mbrojtur sundimin e tyre gjakatar mbi mbarë njerëzimin. I gjithë ky univers marrëzish përbën atë që njerëzit e quajnë Histori! Mjaft prej marrëzive të tyre prej përbindshi unë po i provoj prej më se 10 vjetësh në kurrizin tim, si në Durrës, në Bruksel, në kryeqytete të tjera të Evropës, në Tiranë, si dhe tani në Grethin e Mesëm të rrethit të Kavajës!

Prototipa provokatorësh shqiptarë

2011-12-01T06:44:00.001+01:00

29 nëntor 2011

Prototipa provokatorësh shqiptarë

Josif Nani
banues në Tiranë, në pallatin tim dhe në Uashington DC

Xhemal Strati dhe Çifti Strati
banues në pallatin tim dhe në SHBA

Sapo jemi vendosur në Grethi mesëm Europoli, CIA dhe SHISH-i kanë mobilizuar provokatorin e parë në atë fshat, Taip Manushin

Katundari: Një popull gomar

2011-11-30T06:42:00.000+01:00

Katundari: Një popull gomar

Karakteristikat agronomike të kultivarëve kryesore të huaj të ullirit. « Keshilluesi Bujqesor

2011-11-30T05:14:00.000+01:00

Karakteristikat agronomike të kultivarëve kryesore të huaj të ullirit. « Keshilluesi Bujqesor

Katundari: Monarkitë Hije të Evropës dhe fundi i tyre

2011-11-30T04:39:00.000+01:00

Katundari: Monarkitë Hije të Evropës dhe fundi i tyre

Katundari: Evropa dhe teknikat e saj të vrasjes

2011-11-27T18:44:00.000+01:00

Katundari: Evropa dhe teknikat e saj të vrasjes

Katundari: Hipertensioni dhe Monarkitë e Evropës

2011-11-27T11:00:00.000+01:00

Katundari: Hipertensioni dhe Monarkitë e Evropës

Kadare në vitin 2011 për gjuhën shqipe

2011-10-30T07:55:00.004+01:00

30 tetor 2011

Kadare në vitin 2011 për gjuhën shqipe

Shikoni se ç'thotë në vitin 2011 Kadare. Sipas TopChannel, Kadare paska pohuar se shqipja është një ndër gjuhët themeltare të Europës dhe këtë shqiptarët nuk e dinë.

Kadare: Ne kemi c’t'i japim dhe c’t'i marrim Europës - Top Channel

E para, kjo thënie nuk është e saktë, sepse shqipja është vetëm themeli, ndërsa latinishtja është pema nga janë vjelur të gjitha frutet gjuhësore me të cilat janë ndërtuar gjuhët e kësaj bote. Përse ky njeri, edhe kur mëson sesi është një punë, i thotë gjërat në mënyrë të turbullt? Monarkitë e Evropës nuk mund të kishin një megafon më të fuqishëm për të përhapur turbullirën në mendjen e njerëzve sesa një njeri si Ismail Kadare.
E dyta, edhe thënien e tij të pasaktë Kadareja i Monarkive të Evropës guxon ta belbëzojë shumë vite me vonesë. Përse kujtohet me kaq vonesë ky njeri?
E treta, ky njeri si mijra shqiptarë të tjerë nuk ka asnjë provë nga krijimtaria e tij dhjetravjeçare për të provuar se ai ka ditur, apo edhe se din sot, diçka që shqiptarët s'e paskan ditur para tij. Ai vetë as që e ka pasë menduar, dhe as ka ndonjë shenjë në librat e tij për të provuar se ka kontribuar në ndriçimin e rolit të gjuhës shqipe në krijimin e gjuhëve të kësaj bote.
E katërta, si shumë shqiptarë të veckël, ky njeri nuk flet për ata që kanë punuar dhe rrezikuar jetën e tyre dhe të familjes së tyre për të vërtetuar rolin e shqipes në formimin e gjuhëve të kësaj bote.

Provokime të reja të Google

2011-10-22T08:20:00.002+02:00

22 tetor 2011

Provokime të reja të Google

Në bashkëpunim me shërbime të huaja dhe SHISH-in Google mua më ka mbyllur këto dy vitet e fundit tre herë account-in tim. Dhe këto tre herë ky gjigand i internetit ka përdorur të njëjtën metodë provokimi për të justifikuar mbylljen e accountit.

Mbyllja e accountit fillon gjithmonë me

1) një njoftim të ngjashëm si ky

ku kërkohet që unë t’i përgjigjem një njoftimi nga GMAIL te GMAILI im, njoftim që ka rezultuar gjithmonë “i rremë”.

2) Pas letrës të Gmail të vërtetë, që hiqet si i rremë, rezulton që account-in tim e zapton tjetër kush.

3) Pas protestës time te Google për bllokimin e account-it, Google kërkon informacione nga unë që të vërtetoj se account-i është i imi dhe pas një a dy javësh ai më rikthen accountin.

4) Ndërkohë shërbimet sekrete nisin nga account-i im shkresa ku unë u kërkoj lekë njerëzve, ose kurdisin ndonjë marrëzi tjetër në emrin tim.

Për të gjitha këto, Mjeshtri Google nuk mban asnjë përgjegjësi. Me metoda të tilla Google që ka marrë përsipër vetë t’u shërbejë njerëzve, ua nxin jetën dhe vë në rrezik të gjithë lëndën që njerëzit ia kanë besuar këtij gjigandi shumë të rrezikshëm.

Provokime të tilla nga Google mua më kanë ardhur sa herë që Evropës së Monarkive i kanë ‘djegur’ fort shkrimet e mia. Shikoni në këtë foto të account-it tim, ku GMAIL i Google vërteton se unë kam të depozituara aty 13444 emaile të dërguara nga unë, paralajmërimin e Google për mbyllje, i cili vjen menjëherë pas demaskimeve që unë i bëj Elizabethës së Anglisë dhe Aristokracisë Evropiane si e vetmja shkaktare këto 500 vjetët e fundit të të gjitha të Këqiave që i bien në kokë mbarë njerëzimit!

Bëni kujdes nga Korporata të tilla si Google, pasi ato janë 100 % në shërbim të Aristokracisë Evropiane.

Familjet e mëdha ballkanike

2011-10-14T11:01:00.002+02:00

14 tetor 2011

Familjet e mëdha ballkanike

Për gjendjen në të cilën ndodhet sot Ballkani ku kombet që e popullojnë ushqejnë një urrejtje të skajshme ndaj njëri - tjetrit, përgjegjësia bie në radhë të parë mbi Monarkitë e Evropës, dhe në radhë të dytë mbi familjet e mëdha të Ballkanit. Kush e ndjek historinë e këtij gadishulli, ai do të shohë se në historinë e konflikteve, luftrave dhe genocideve mes këtyre kombeve kanë gisht monarki si Monarkia Angleze, si dhe familje të mëdha, pinjollët e të cilëve i shohim ende në krye të ndonjë shteti.

Këto familje, që ne sot i quajmë dhe Rilindase, janë përlyer keqas në historinë e ndarjes dhe armiqësisë mes popullsive të këtij gadishulli. Përsa kohë që të gjitha familjet e mëdha ballkanike kanë marrë pjesë aktivisht në këtë maskaradë historike dhe asnjëra prej tyre nuk i ka demaskuar qartas autorët (fuqitë e mëdha të kohës), qëllimet themelore të kësaj ndarje etnike dhe territoriale, të gjitha familjet e mëdha ballkanike duhen demaskuar njëlloj si përgjegjëse të vëllavrasjes në Ballkan, të shpërnguljeve të mëdha dhe të genocideve të papara në historinë e njerëzimit.

Po këto familje, dhe familjet e reja që i janë ngjitur këtij detashmenti, janë përgjegjëse sot drejtpërsëdrejti për gjendjen në të cilën ndodhen marrëdhëniet mes kombeve aktuale të Ballkanit. Ashtu si dje kur hidhnin në luftra vëllavrasëse popullsitë e Ballkanit, po ashtu edhe sot po këto familje të mëdha, të vjetra dhe të reja, janë gati të futin në luftra edhe më të egra mes tyre sllavët, shqiptarët dhe grekët, të cilët ndajnë mes tyre para vitit 1800 vetëm një histori të përbashkët vëllazërore.

Litari i të vërtetës

2011-10-13T13:36:00.000+02:00

13 tetor 2011

Litari i të vërtetës

E ç’rëndësi ka, moj Prostitutë e Anglisë, përpjekja jote e fundit për të zgjedhur ti vetë se kush do ta vërë ty në qafë litarin e të vërtetës?

Pas teje zor se do të ketë ndonjë trim nga sëra jote, që t’i pëlqejë në qafë një litar i tillë!

Përse Evropa nuk e integron Shqipërinë?

2011-10-13T12:43:00.001+02:00

13 tetor 2011

Përse Evropa nuk e integron Shqipërinë?

Evropa nuk mund ta integrojë Shqipërinë, pasi po të integrojë Shqipërinë, Bosnjen, Kosovën dhe Turqinë, ajo ndryshon modelimin e një pjese të rëndësishme të botës si Ballkani. Ndryshimi i modeleve historike është i pamundur për Evropën pasi Evropa do të reviziononte modelin e sundimit prej saj të botës. Por, nuk ekziston asnjë lloj modeli tjetër i sundimit të botës për Evropën e Monarkive përpos ndeshjes për vdekje mes tyre të etnive, kombeve dhe feve.

Për të ruajtur këtë model sundimi Evropës së Monarkive i lipsen regjime dhe politika si këto të vendit tonë. Ky është dhe misioni që kanë patur, kanë dhe do të kenë njerëz si Berisha, Nano, Moisiu, Mejdani, Rama, e mjaft të tjerë.

Misioni i njerëzve si Berisha, Nano, Moisiu, Mejdani, Rama është të krijojnë alibira për të vërtetuar se shqiptarët nuk janë të denjë për t’u integruar. Kush e kryen këtë detyrë, ai futet në listën e familjeve të mëdha dhe shpërblehet për poshtërsitë e kryera kundër kësaj race anadollake nga Monarkitë e Evropës.

Nervozizmi i regjimit të Monarkive të Evropës

2011-10-13T12:37:00.003+02:00

13 tetor 2011

Nervozizmi i regjimit të Monarkive të Evropës

Nervozizmin e regjimit të Monarkive të Evropës e shprehin edhe këto dy Google Chrome Crash-e të njëpasnjëshme sot:

Gjuha shqipe dhe historia e saj

2011-10-13T12:36:00.001+02:00

12 tetor 2011

Gjuha shqipe dhe historia e saj

U bënë pesë ditë që familja jonë nuk ka internet. Ndërkohë TopChannel buçet me të ftuar elitarë të fushës së etimologjisë dhe historisë së gjuhës shqipe.

Elitarët e gjuhësisë shqiptare, si Topalli me shokë, pretendojnë se marrin vesh nga çështjet e etimologjisë dhe të historisë së gjuhëve, kur e tërë karriera e tyre prej disa dhjetëvjecarësh vërteton krejt të kundërtën. Ata dalin në televizion për të ngritur në qiell punën e një dështaku dhe antishqiptari si Eqerem Çabej, e citojnë figura tashmë të dalë boje, kur ne kemi në dorë një Kod të Gjuhës Shqipe, të cilin nuk guxon askush publikisht ta përmendë me gojë, as për mirë e as për keq. Elitarët i vijnë Kodit anash, e mallkojnë së largu pa i zënë në gojë emrin. Kështu ua kërkon detyra, kështu i ka urdhëruar Evropa e Monarkive të Evropës. Në çdo emision të tillë nuk mungon ndonjë shqiptar evropianist, që vjen apostafat nga Strasburgu, apo Parisi. Ndërkohë, nuk mungon as krimineli Sali, i cili shfaqet çdo javë edhe në fushën e diturisë si një ekspert i madh i këtyre punëve. Dje e pamë Kriminelin në Antigone të përgjërohej për Shqipërinë, për kështjellat e vjetra dhe për qytetet e saj, të cilat sipas Evropës dhe Amerikës kanë vulë veç greke dhe romake.

Shqiptarët, s’kanë qenë kurrë trima, ndaj dhe e kanë merituar prapambetjen e tyre, si të djeshmen, ashtu edhe të sotmen. Gjithnjë i kanë lënë në baltë njerëzit e tyre. E tillë është historia e të gjithë heronjve dhe dëshmorëve të këtij kombi. Heronj të vrarë nga dora e vetë shqiptarëve! Boçari u vra nga dora e Lleshit të Zi, Bajram Curri me urdhër të Zogut, Hoxha përdhosi eshtrat e Fishtës. Një histori e një populli me të cilën çuditërisht këta njerëz mburren. Në kohën e demokracisë mjaft buste patriotësh janë përdhosur e prishur.

Shqipëtarët dhe fqinjët e tyre sllavë dhe grekë e meritojnë përbuzjen dhe armiqësinë ndaj njeri – tjetrit. Janë popuj me nivel të ulët intelektual, me intelekt sa ç’e ka dhe qeni. Me disa paçavure të shkruara historie Evropa ia ka dalë shumë lehtë në shekujt e fundit t’i ndërsejë si qenër kundër njeri – tjetrit. Në këtë punë Evropën e kanë ndihmuar me aftësitë e tyre njerëzit “më të ndritur” të vendeve ballkanike të fushës së historisë, gjuhësisë, arkeologjisë, si dhe kriminelët në majën e politikës dhe të shteteve përkatëse.

Historia e formimit të kombeve dhe shteteve ballkanike është historia e ndarjes në Ballkan të zotërimeve (pasurive tokësore dhe ujore) mes familjeve sunduese të këtyre territoreve. Këto familje kanë dalë në sipërfaqe të historisë dhe janë zhytur e zhdukur në varësi të marrëdhënieve të tyre me Aristokracinë Evropiane dhe Monarkitë e Evropës.

Dëgjojini popujt ballkanikë sesi hahen edhe sot si qenër kundër njeri – tjetrit, kur këta popuj duhet të merreshin vesh për të hedhur dritë mbi historinë e tyre të përbashkët, dhe të sheshojnë historinë e ngatërruar qëllimisht nga Aristokracia Evropiane. Regjistrimet e sotme në Ballkan janë një thikë tjetër kundër mirëkuptimit të popujve ballkanikë mes vedi. Njëri i bie thumbit – tjetri patkoit. A keni parë ndonjëherë deri më sot të ulen në tv-të tona dhe të vendeve fqinje studjuesit e historisë dhe të gjuhësisë të të gjitha vendeve të Ballkanit e të diskutojnë mes tyre hapur para të gjithë popujve të tyre, publikisht, me frymë të paanshme mbi historinë dhe gjuhën e popujve të tyre?

Sic po e shohim edhe këto ditë, asnjëra palë në Ballkan nuk ndryshon nga tjetra. Të gjithë ballkanasit janë popuj dallkaukë, që s’kanë për të bërë kurrë përpara. Të tillë do të mbesin ata edhe për 5000 vjet, po t’u besojmë fjalëve të Elizabethës së Anglisë, që ne na i përcolli një nga këto ditë nga ekrani i TopChannelit.

Mua më vjen keq që i përkas kësaj race mjerane, me një shpirt të ligë e mentalitet anadollak, me dije të sipërfaqshme, me një snobizëm ekzemplar, lehtësisht e manipulueshme, aspak dituridashëse, e për rrjedhim aspak liridashëse.

Kodin e Shqipes, që unë kam zbuluar, po e mbroj me çmim të lartë veç për hir të së vërtetës dhe jo për hir të shqiptarëve.

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT

2011-08-10T07:12:00.000+02:00

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT: "one can make people compliant zombies with it or not, the real implications of the BBC article(citing the Japanese study, let’s all remember), is its social engineering implications. Clearly, the article states that a goal of doping drinking water with lithium is to modify behavior, and we’re fed the usual elitist BS that it’s all to “prevent suicides,” yea, right. Now….why would the proverbial “they” need to do that? We can only hope that Russian television will do some stories on it, because you can bet your bottom dollar that the American media won’t cover it… at all."

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT

2011-08-10T07:06:00.000+02:00

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT: "(Dr. Byrd's statement follows):

        1. Heavy 'fatigue attacks' are a very common experience among involuntary neuro-electromagnetic experimentees. The LIDA device could, right out of the box, be used as a fatigue attack weapon,
        FROM HIDING, thru non- or semi-conductive walls.

        2. If the LIDA machine is tuned for tranquilizing effect, then
        it can be also be tuned for 'force awake' and other effects too.
        This device is an electronic harassment weapon, AS IS. A TV
        documentary stated the Russian medical establishment considers this 1950s device obsolete. (Wonder what has taken it's place?)"

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT

2011-08-10T07:03:00.000+02:00

Help Live: MedicalConspiracies- LIDA Weapon: Fatigue evryone is feeling + lithium water PATENT: "On August 27, 1991, the Komsomolskaya Pravda published a statement by Victor Sedleckij, the Vice President of the League of Independent Soviet Scientists where he commented, 'As an expert and juridical personality I declare: In Kiev was launched a mass production of Psychotronical Biogenerators and their tests. I cannot assert that during the coup d'etat were used exactly the Kiev generators. All the same the fact that they were used is evident to me. What are the Psychotronical generators? They are electrical equipment which produces the effect of guided control in human organisms. It affects especially the left and right hemisphere of the cortex. This is also the technology of the U.S. project Zombie 5 . . . I draw on my personal experience since I am myself the designer of such a generator.'

'So the next time you read a rambling letter from someone claiming that the government is beaming 'mind control' rays into their brains - you may want to reconsider making a snap judgement on the sanity of the unfortunate victim. After all, no one takes the time to research, design and develop a weapon, such as mind control machines, unless they intend to use it.'"

Eric the Victorious - eNotes.com Reference

2011-08-09T22:57:00.000+02:00

Eric the Victorious - eNotes.com Reference: "Referring to Eric the Victorious as King Eric V or VI are later inventions, counting backwards from Eric XIV (1560–68). He and his brother Charles IX (1604–1611) adopted numerals according to a fictitious history of Sweden. The amount of Swedish monarchs named Eric before Eric XIV (at least seven) is unknown, going back into prehistory, and none of them used numerals. It would be speculative to try to affix a mathematically accurate one to this king."

The 'false chronicles' in early modern Spain: Forgery, tradition, and the invention of texts and relics, 1595--c.1670.

2011-08-09T22:24:00.000+02:00

The 'false chronicles' in early modern Spain: Forgery, tradition, and the invention of texts and relics, 1595--c.1670.

Moj Prostitutë e Anglisë

2011-07-08T08:33:00.000+02:00

08 korrik 2011

Moj Prostitutë e Anglisë

Ti moj Prostitutë e Anglisë, moj e përdalë në çdo kuptim dhe në çdo drejtim, çfarëdo që të bësh kundër meje dhe familjes time, çdo minutë, çdo orë, çdo ditë, ti mua nuk më ndal dot! Ti nuk ke asnjë forcë, asnjë mjet, dhe asnjë ushtri me njerëz, sado e madhe që të jetë, të përballesh me forcën e dijes time! Ti nuk guxon të më ndalosh me policinë, të më nxjerrësh para një prokurori, të hapësh qelinë, apo burgun për mua. Ti moj Prostitutë dhe i gjithë pushteti yt para meje jeni të gjunjëzuar! Ty nuk të ndihmon asnjë Psikopat në krye të këtij shteti. Ti Kodit të Shqipes i merr të keqen. Gjithçka që ti po bën kundër meje do të dalë për hundësh! Ti je thjesht një Prostitutë, një e Përdalë, një Fundërrinë Burracake. Një Skizofrene!

Kjo histori do të kujtohet ngahera si histori e një lufte të turpshme e një bashkësie Monarkish të Evropës kundër një njeriu të vetëm dhe familjes së tij.

I marri (autoportret)

Belgjit e të Marrit

Çifti Skizofrenik

Anglezët e çiftit

Provokimet e të Marrit të Belgjikës

2011-05-15T13:07:00.000+02:00

12 maj 2011

Provokimet e të Marrit të Belgjikës

Pas monarkisë së Anglisë, mes monarkive më armike të shqiptarëve është monarkia e Belgjikës. Kush nuk e beson këtë, le të mësojë se çfarë ka bërë ajo monarki gjatë qeverisjes së saj në Kongo. Në dhjetë vjet monarkia e Belgjikës ka zhdukur 30 milion vet. Në krye të monarkive të tilla vegjetojnë vetëm monstra. Një nga këto monstra është Alberti i II i Belgjikës, ai që unë e quaj i Marri. I marrë është me të vërtetë. Edhe populli i vet nuk e don. Kanë mbi një vit pa qeveri, pasi flamanët duan të bashkohen me Hollandën, dhe valonët me Francën. Ky i çmendur është një nga ata monarkë që ngre dhe ul diktatorët e Shqipërisë: Zogun, Hoxhën, Saliun, Mejdanin, Mojsiun, Topin, Nanon dhe Ramën. I çmenduri zgjedh të tjerë më të çmendur për t’i mbaruar punët e kasaphanës.

Thonë se Saliut i ka rënë infarkti. Po t’i binte damllaja, do të ishte më mirë. T’i binte atij dhe të gjithë klasës politike në fuqi. Ç’bëjnë këta të çmendur për të më shqetësuar në jetën time? Sot, për shembull, kur gruaja ime kthehesh nga liqeni ku shkon çdo mëngjes dhe kalon gjysëm ore me një shoqe inxhiniere ndërtimi, memeci Ramiz Goxhaj nga Tepelena, që ka një dyqan poshtë nesh murmurit pranë saj “Të q…”. Përse Regjimi merret me gjëra të tilla? Regjimi bën çdo ditë provokime të tilla. Vë në punë me dhjetra njerëz, në pallat, në rrugë dhe kudo që shkojmë për të mbaruar hallet tona. Regjimi këtë e bën sepse ai nuk don që unë të jetoj i qetë, që unë kur të punoj të mos ta kem mendjen te puna. Regjimi i drejtuar nga të çmendur të tillë kërkon që shpirti im të trazohet çdo ditë, pasi regjimit dhe të Marrëve të Evropës u prishin shumë punë studimet e mia. Evropën e tërbon krejt Kodi i Gjuhës Universale. E ndërkohë që unë luftoj i vetëm, shumë shqiptarë bëjnë sehir. Askush nuk afrohet të thotë një fjalë mbështetëse. Bravo, ju lumtë!

Foto

Terapi zemërate

Ky është Ramizi, një nga provokatorët e shumtë, dhe sa herë që dal nga pallati e gjej vetëm në këtë pozicion. Njeri i poshtëruar krejt nga shteti, por që hiqet trim para të tjerëve! Të tillë janë trimat e këtij vendi.

E fëlliqur sa i shoqi është edhe e shoqja. Edhe ajo qëndron me prapanicën përpjetë sa herë që dal unë. Në kafen përballë rri gjithmonë një njeri i SHISH-it apo i ngarkuar nga SHISH-i, i cili verifikon zbatimin e urdhërave nga njerëz të tillë qenër.

I Marri i Belgjikës ka porositur SHISH-in që edhe në Tiranë, si në Bruksel, ta mbushin rrugën me kalimtarë që çalojnë:

Dhe nuk dalin me raste. Ju siguroj që kjo ndodh çdo ditë. Çfarë duan të na tregojnë?

Pas Topalles vijnë në rradhë dy ambulantë, njeri prej të cilëve e mban dorën si shumë shqiptarë dhe shqiptare te organet gjenitale!

Pas qejflinjve e kanë rradhën pederastët, që kruajnë prapanicën! Çfarë racë, kjo racë shqiptare!

Ky tjetri na pret tek porta e pallatit duke pastruar hundët. Dhe këtë e bëjnë sa herë që ne vijmë me ndonjë ushqim në dorë dhe përgatitemi të hamë drekën.

Një grua me qen që hyn kot në pallat kur dal unë

dhe del menjëherë nga pallati duke kujtuar se unë kam shkuar larg.

Njerëz me kapuçonë që vijnë rrotull poshtë ballkonit

Ju s’e keni idenë sesa të ndyra janë Monarkitë e Evropës, se ç’bëjnë ato çdo ditë për t’ia nxirë jetën një njeriu të cilit ia kanë frikën.

General Petraeus 'offered training to Yemeni forces' | World news | guardian.co.uk

2011-03-18T20:56:00.000+01:00

General Petraeus 'offered training to Yemeni forces' | World news | guardian.co.uk

Did New York Orchestrate The Asian Tsunami?

2011-03-18T20:54:00.000+01:00

Did New York Orchestrate The Asian Tsunami?

Përlyerja me falsifikimin e historisë

2011-03-18T20:44:00.003+01:00

18 mars 2011

Përlyerja me falsifikimin e historisë

Të përlyesh me historinë don të thotë që të mësosh se cila është historia e vërtetë e një vendi dhe e një populli dhe të punosh kundër saj. Falsifikimin e historisë të shqiptarëve, të grekërve dhe të sllavëve tashmë po e mësojnë edhe personazhe si nënkryetari i KLD-së Kreshnik Spahiu, historiani Pëllumb Xhufi, e kompani. Këta të shitur kanë frikë të thonë tashmë të vërtetën, që në Ballkan para vitit 1800 nuk ka patur kombe, se formimi i kombeve është vepër e Monarkive të Evropës për të përçarë banorët e mbarë gadishullit. Ky proces u quajt vonë ballkanizim, dhe me ballkanizim sot studjuesit etiketojnë çdo proces të ngjashëm që ka ndodhur në botë pas ballkanizimit të Ballkanit. Megjithatë, ky proces i ri falsifikimi të historisë e ka një të mirë. Shtohen ndër shqiptarë rradhët e falsifikatorëve të historisë, që e dinë tashmë të vërtetën. Qoftë edhe thashethemet e tyre neve na shërbejnë.

“Zbulohet” statujë në hënë

2011-03-14T12:45:00.003+01:00

14 mars 2011

“Zbulohet” statujë në hënë

Tre vjet më parë shpërtheu Gërdeci, ndërsa edhe sot e kësaj dite nuk është gjendur autori. Ata që nuk zbulojnë dot autorët e krimeve në tokë, gjejnë mrekullira në Hënë. Monarkitë e Evropës kanë 500 vjet që tallen me njerëzit. Mjafton që lajmin ta botojë dikush i autorizuar nga Monarkitë e Evropës, që lajmi të marrë dhenë dhe të pranohet. Kështu ka ndodhur me të gjitha historitë që Monarkitë e Evropës kanë sajuar për çdo popull me histori të sajuar të rruzullit. Këto historia të zhgarravitura nga akademikët e të gjitha vendeve janë të shenjta për Monarkitë e Evropës. Ato nuk mund t’i dhunojë askush pasi Monarkitë e Evropës kanë nën thundrën e tyre regjime, shtete, akademira dhe një ushtri lakejsh, që u shërbejnë interesave të tyre.

- Fluturon, fluturon … gomari, - luajnë plot gaz fëmijët një lojë që mat shpejtësinë e të menduarit. Ndonjë fëmi edhe e ngre gishtin pa e dëgjuar fjalën. Por, të besuarit pa prova të thella të gomarrllëqeve të tilla, është një prove tjetër sesa mendjelehtë janë të paditurit e mjerë të kësaj bote.

200,000 YEAR OLD STATUE FOUND ON MOON | Weekly World News

Cili është meraku i Evropës në fushë të etimologjisë?

2011-03-06T11:31:00.001+01:00

20 mars 2010

Cili është meraku i Evropës në fushë të etimologjisë?

Merakun e tyre për mbajtjen në errësirë të historisë të kombit shqiptar dhe të gjuhës shqipe Monarko – Nazistët e Evropës nuk e thonë me gojën e tyre. Ata kurrë nuk kanë folur, nuk marrin pjesë vetë kurrë në konferenca shkencore dhe as në tubime politike. Për të shprehur qëndrimet e tyre për çdo çështje ata kanë Lakejtë e tyre. Për këtë ata kanë vënë në punë derdimenë të të gjitha kategorive, të cilët nuk i lidh kurrgjë me historinë e shqiptarëve dhe të gjuhës shqipe. Ja se çfarë thonë për llogari të Monarko – Nazistëve tre përfaqësues të “elitës shqiptare”, Bamir Topi, president i kësaj republike bananesh, si dhe Memushaj dhe Shamku, të cilëve etimologjia s’ua ka parë kurrë hajrin. Të tre këta shprehin qartë vetëm një shqetësim, atë të Monarko – Nazistëve, që etimologjia ashtu si historia nuk duhet prekur, ato duhen parë ashtu siç i kanë përcaktuar studiuesit e Evropës, në hullitë e të cilëve ka ecur dhe derdimeni e frikacaku Eqerem Çabej.

Si mundet që politika të ngatërrohet në punë të shkencës, si mundet të shprehen për etimologjinë dy njerëz, që s’dinë se ç’është etimologjia? Përse për etimologjinë nuk del kush në Shqipëri apo në Evropë të kundërshtojë me gjuhën e etimologjisë?

Bamir Topi

Vepra e Çabejt mbetet aktuale në ditët e sotme kur nëpër libra, revista e gazeta po qarkullojnë shkrime gjithëfarësh për origjinën e gjuhës shqipe, që mbështeten në teza joshkencore, dhe nuk marrin parasysh themelet e gjuhësisë krahasimtare, të vendosura para më tepër se një shekull e gjysmë zhvillimi të pandërprerë, dhe të mbrojtura me argumente serioze shkencore nga ky dijetar.
http://arkivi.peshkupauje.com/cabej-dhe-ecja-e-gjuhes-shqipe/2008/10/12/

Rami Memushaj

“Në këtë epokë të “romantizmit patriotik” shqiptar, që ka lindur si shpërdorim i lirisë së penës, nuk janë të pakta botimet që përpiqen t’i nxjerrin shqiptarët si popullin më të vjetër, si popull pellazgjik dhe gjuhën shqipe si gjuhën më të vjetër, si çelësin për të shpjeguar gjithë gjuhët e tjera etj. Në këtë kakofoni zërash, ku djali i tregon babait arat, ku ushtari i mëson gjeneralit strategjinë dhe profani i shpjegon profesorit teorinë, zërat e mjeshtërve të vërtetë të historisë e të gjuhës mezi dëgjohen. Mezi dëgjohen, se po mbyten nga zhurmat e profanëve, të atyre që nuk dinë gjë nga mjeshtëria e historianit, e arkeologut, e gjuhëtarit, të atyre që kanë marrë një arsim të gjymtë nga universitetet tona të gjymta, të atyre të cilëve u duket se me llambën magjike të Aladinit mund të ndriçojnë ato që dhjetëra e dhjetëra breza dijetarësh nuk kanë mundur t’i ndriçojnë.”
http://www.albanology.com/pdfs/Review_ShDemiraj_2008_Memushaj.pdf

Ledi Shamku

“Duem me besue se për shqiptarët, tash që “ka ndërrue moti e stina” dhe pseudopatriotizmi izolacionist nuk shtrëngon ma me ecë ndër shtigje të pashkeluna, vetëm njohja e kulturës së njimendtë e transhendentale krijon ate bazament moral e historik mbi të cilin duhen mbështetë përpjekjet për me u rikthye në gjiní, në Europën prej kah u shkëputën forcënisht shekuj ma parë.”
http://www.balkanweb.com/pdf/milosao.pdf

Regjistrimi i popullsisë dhe hileja e Evropës së Monarkive

2011-03-04T20:59:00.002+01:00

04 mars 2011

Regjistrimi i popullsisë dhe hileja e Evropës së Monarkive

Përse gjithë kjo zhurmë pro dhe kundër regjistrimit të popullsisë mbi baza etnike dhe fetare në Shqipëri? Kush po e nxit këtë regjistrim dhe kush po i hedh benzinë zjarrit? Të interesuara në konflikte etnike dhe fetare janë vetëm aristokracia dhe pararoja e saj, Monarkitë e Evropës. Të gjithë e dinë se para vitit 1800 në Evropë nuk kemi patur kombe, se formimi kombeve lidhet me romantizmin dhe se romantizmi evropian dhe ai ballkanik lidhen me shekullin e 19-të! Kjo don të thotë që edhe në Ballkan ne para vitit 1800 nuk kemi patur as grekë, as sllavë, as turq dhe as shqiptarë. Të gjitha këto terma dhe kombe përkatëse janë krijime të Monarkive të Evropës për të përçarë dhe për të futur në luftë mes tyre të gjithë banorët e Ballkanit. Shqiptarë hapni sytë, pasi Qeveria shqiptare është po aq e keqe sa edhe Qeveria greke, apo Qeveria rumune dhe ato sllave! Qeveritë në Ballkan janë instrumente të Monarkive të Evropës për të futur në vëllavrasje banorët që popullojnë mbarë Ballkanin.

Kjo zhurmë për regjistrimin shoqërohet dhe me zbulimin e një shtatore në Bylis, që shtypi shqiptar e paraqet si helenistike, kur termi helenistike ka lindur vetëm në shekullin e 19-të. E gjithë kjo zallahi etnike në Shqipëri po ndërtohet me ndihmën e zyrtarëve të Greqisë dhe të Shqipërisë. Ruajuni nga pseudo-patriotizmi dhe pseudo- nacionalizmi i njerëzve si zv. kryetari i KLD-së Spahija, pasi edhe ai po i shërben si konsulli i Greqisë në Korçë njëlloj Evropës!

Etimologji - Gjuhët janë lojra të turpshme e të neveritshme fjalësh

2011-02-16T21:14:00.001+01:00

16 shkurt 2011

Etimologji - Gjuhët janë lojra të turpshme e të neveritshme fjalësh

Gjuhët janë lojra të turpshme e të neveritshme fjalësh. Por kjo punë nuk është vetëm e turpshme dhe e neveritshme. Kjo puna e krijimit të shumë gjuhëve është mbi të gjitha një punë kriminale. Ky është themeli i ndasive armiqësore mes njerëzve. Dhe kjo punë e turpshme, e neveritshme dhe kriminale është vepër e aristokracisë evropiane të shekullit të 16-të të erës tonë. Prandaj dhe aristokracia evropiane është armiku më i madh i mbarë njerëzimit.

Po qe se fjalët e njëjta, huazimet, kognatet do t’ua hiqnim çifteve të gjuhëve anglisht – gjermanisht, anglisht - frëngjisht, anglisht - spanjisht, frëngjisht – italisht, italisht – latinisht, turqisht – arabisht, arabisht – shqip, turqisht – shqip, turqisht – greqisht , turqisht – bullgarisht, arabisht – hebraisht, etj., etj., çfarë fjalësh do t’u mbeteshin gjuhëve dhe me se do t’i justifikonin popujt historinë, ekzistencën, aktivitetet e jetës së përditshme dhe diturinë e tyre?

Angl. abandon fr. abandon
Angl. abattoir fr. abattoir
Angl. abdication fr. abdication
Angl. abdomen fr. abdomen
Angl. abdominal fr. abdominal
Angl. aberrant fr. aberrant
Angl. aberration fr. aberration
Angl. abject fr. abject
Angl. abolition fr. abolition
Angl. abominable fr. abominable
Angl. abomination fr. abomination
Angl. abracadabra fr. abracadabra
Angl. abrasion fr. abrasion
Angl. abrogation fr. abrogation
Angl. absence fr. absence
Angl. absent fr. absent
Angl. absinthe fr. absinthe
Angl. absolutely spanj. absolutamente
Angl. absolution fr. absolution
Angl. absorption fr. absorption
Angl. abstention fr. abstention
Angl. abstinence fr. abstinence
Angl. abstinent fr. abstinent
Angl. abstraction fr. abstraction
Angl. acacia fr. acacia
Angl. accent fr. accent
Angl. accent ger. Akzent
Angl. accentuation fr. accentuation
Angl. accept ger. akzeptieren
Angl. accessible fr. accessible
Angl. accident fr. accident
Angl. accolade fr. accolade
Angl. accord fr. accord
Angl. accord ger. Akkord (diff.) legal accord
Angl. accordian ger. Akkordeon
Angl. accumulation fr. accumulation
Angl. accusation fr. accusation
Angl. accuse spanj. acusar
Angl. acidulant spanj. acidulante
Angl. acolyte fr. acolyte
Angl. acquisition fr. acquisition
Angl. acrobat ger. Akrobat
Angl. act ger. Akt (theat.)
Angl. action fr. action
Angl. active ger. aktiv
Angl. actor spanj. actor
Angl. actus fr. actus
Angl. acupuncture fr. acupuncture
Angl. acute ger. akut
Angl. adage fr. adage
Angl. adaptable fr. adaptable
Angl. adaptation fr. adaptation
Angl. adapter ger. Adapter
Angl. addenda fr. addenda
Angl. addition fr. addition
Angl. address ger. Adresse
Angl. adjacent fr. adjacent
Angl. adjectival fr. adjectival
Angl. administration fr. administration
Angl. admirable fr. admirable
Angl. admiration fr. admiration
Angl. admiration spanj. admiración
Angl. admission fr. admission
Angl. admonition fr. admonition
Angl. adolescence fr. adolescence
Angl. adolescent fr. adolescent
Angl. adoption fr. adoption
Angl. adorable fr. adorable
Angl. adoration fr. adoration
Angl. adore spanj. adorar
Angl. Adriatic (Sea) ger. Adria
Angl. adroit fr. adroit
Angl. adulation fr. adulation
Angl. Advent ger. Advent
Angl. adverbial fr. adverbial
Angl. adverse fr. adverse
Angl. adversity spanj. adversidad
Angl. affable fr. affable
Angl. affair ger. Affäre
Angl. affectation fr. affectation
Angl. affection fr. affection
Angl. affiliation fr. affiliation
Angl. affirmation fr. affirmation
Angl. affirmative fr. affirmative
Angl. affliction fr. affliction
Angl. affront fr. affront
Angl. Afghanistan ger. Afghanistan
Angl. aficionado fr. aficionado
Angl. Africa ger. Afrika
Angl. African ger. afrikanisch
Angl. African (person) ger. Afrikaner/e Afrikanerin
Angl. agent fr. agent
Angl. agent ger. Agent
Angl. agile fr. agile
Angl. agitation fr. agitation
Angl. agriculture fr. agriculture
Angl. air fr. air
Angl. alarm ger. Alarm (diff.) warning, alert
Angl. album fr. album
Angl. alcohol ger. Alkohol
Angl. alcoholic ger. alkoholisch
Angl. alcoholism ger. Alkoholismus
Angl. alcove ger. Alkoven
Angl. algebra ger. Algebra
Angl. alias fr. alias
Angl. all ger. all, alle
Angl. allegorical ger. allegorisch
Angl. allegory ger. Allegorie
Angl. allergic ger. allergisch
Angl. allergy ger. Allergie
Angl. alliance fr. alliance
Angl. alligator fr. alligator
Angl. allophone fr. allophone
Angl. allusion fr. allusion
Angl. alms ger. Almosen
Angl. alone ger. allein
Angl. alpaca ger. Alpaka
Angl. alpha fr. alpha
Angl. alphabet fr. alphabet
Angl. alphabet ger. Alphabet (das Abc)
Angl. alphabetic ger. alphabetisch
Angl. Alps, the ger. Alpen
Angl. altar ger. Altar
Angl. altercation fr. altercation
Angl. altitude fr. altitude
Angl. alto fr. alto
Angl. aluminium Br, aluminum Am ger. Aluminium
Angl. amateur fr. amateur
Angl. amateur ger. Amateur
Angl. Amazon (river) ger. Amazonas
Angl. Amazon (woman) ger. Amazone
Angl. ambition fr. ambition
Angl. ambitious spanj. ambicioso
Angl. ambivalence fr. ambivalence
Angl. ambivalent fr. ambivalent
Angl. amble fr. amble
Angl. ambulance fr. ambulance
Angl. America ger. Amerika
Angl. American ger. Amerikanerin
Angl. American m. ger. Amerikaner
Angl. amoral fr. amoral
Angl. ample fr. ample
Angl. amplification fr. amplification
Angl. amplify spanj. amplificar
Angl. amputation fr. amputation
Angl. amusement fr. amusement
Angl. anal fr. anal
Angl. analog ger. analog
Angl. analysis ger. Analyse
Angl. analytical ger. analytisch
Angl. anarchy ger. Anarchie
Angl. ancestral fr. ancestral
Angl. anchor ger. Anker
Angl. anecdote fr. anecdote
Angl. angel ger. Engel
Angl. angle fr. angle
Angl. angora fr. angora
Angl. angst ger. Angst
Angl. animal fr. animal
Angl. animal spanj. animal
Angl. animation fr. animation
Angl. annihilation fr. annihilation
Angl. annotation fr. annotation
Angl. antenna ger. Antenne
Angl. anthrax fr. anthrax
Angl. anticipation fr. anticipation
Angl. anticipation spanj. anticipación
Angl. antidote fr. antidote
Angl. antique fr. antique
Angl. antique ger. Antiquität
Angl. antisocial fr. antisocial
Angl. apartheid fr. apartheid
Angl. ape, monkey ger. Affe
Angl. aperture fr. aperture
Angl. apocalypse fr. apocalypse
Angl. apostrophe fr. apostrophe
Angl. apparent fr. apparent
Angl. apparition fr. apparition
Angl. apple ger. Apfel
Angl. applicable fr. applicable
Angl. application fr. application
Angl. appropriation fr. appropriation
Angl. approximation fr. approximation
Angl. April ger. April
Angl. aptitude fr. aptitude
Angl. aquarium fr. aquarium
Angl. aquarium ger. Aquarium
Angl. Arab/Arabian ger. Araber
Angl. Arabia ger. Arabien
Angl. arable fr. arable
Angl. arcade fr. arcade
Angl. architect ger. Architekt
Angl. architectural fr. architectural
Angl. architecture fr. architecture
Angl. archives fr. archives
Angl. argument fr. argument
Angl. aria fr. aria
Angl. arm ger. Arm
Angl. armistice fr. armistice
Angl. army ger. Armee (pron. ar-MAY)
Angl. arrogance fr. arrogance
Angl. arrogant fr. arrogant
Angl. arsenal fr. arsenal
Angl. arsenic fr. arsenic
Angl. arsenic ger. Arsenik
Angl. art fr. art
Angl. artefact fr. artefact
Angl. article fr. article
Angl. articulation fr. articulation
Angl. artifice fr. artifice
Angl. artisan fr. artisan
Angl. artist ger. Artist (diff.) performer, artiste (not "artist")
Angl. artist spanj. artista
Angl. artistic spanj. artístico
Angl. ascension fr. ascension
Angl. ash(es) ger. Asche
Angl. Asia ger. Asien
Angl. aspartame fr. aspartame
Angl. aspiration fr. aspiration
Angl. assassin fr. assassin
Angl. assertion fr. assertion
Angl. assimilation fr. assimilation
Angl. assistance fr. assistance
Angl. assistance spanj. asistencia
Angl. association fr. association
Angl. assurance fr. assurance
Angl. astral fr. astral
Angl. astringent fr. astringent
Angl. astronaut ger. Astronaut
Angl. athlete ger. Athlet
Angl. atlas fr. atlas
Angl. atlas ger. Atlas
Angl. atoll fr. atoll
Angl. atonal fr. atonal
Angl. attention fr. attention
Angl. attitude fr. attitude
Angl. attraction fr. attraction
Angl. attribution fr. attribution
Angl. auburn fr. auburn
Angl. audible fr. audible
Angl. audit fr. audit
Angl. audition fr. audition
Angl. augmentation fr. augmentation
Angl. aura fr. aura
Angl. Australia ger. Australien
Angl. authorise spanj. autorizar
Angl. automatic spanj. automático
Angl. automation fr. automation
Angl. automobile fr. automobile
Angl. avalanche fr. avalanche
Angl. avarice fr. avarice
Angl. avenue fr. avenue
Angl. aversion fr. aversion
Angl. aviation fr. aviation
Angl. avocado ger. Avocado
Angl. baby ger. Baby
Angl. badge fr. badge
Angl. badminton fr. badminton
Angl. badminton ger. Badminton
Angl. baffle fr. baffle
Angl. balcony ger. Balkon
Angl. Balkans, the ger. Balkan
Angl. ball ger. Ball
Angl. ballet fr. ballet
Angl. ballet ger. Ballett
Angl. balloon ger. Ballon
Angl. balsa fr. balsa
Angl. banal fr. banal
Angl. banana ger. Banane
Angl. band ger. Band (music)
Angl. bandage fr. bandage
Angl. bandit fr. bandit
Angl. banjo fr. banjo
Angl. bank ger. Bank
Angl. banquet fr. banquet
Angl. baptismal fr. baptismal
Angl. barbecue fr. barbecue
Angl. barge fr. barge
Angl. barometer ger. Barometer
Angl. baron fr. baron
Angl. barracuda fr. barracuda
Angl. barrage fr. barrage
Angl. barricade fr. barricade
Angl. base fr. base
Angl. bastion fr. bastion
Angl. bath ger. Bad > Consonant Sound Shifts (d-th)
Angl. battery ger. Batterie
Angl. bazooka fr. bazooka
Angl. bear ger. Bär
Angl. beatnik fr. beatnik
Angl. bed ger. Bett > Consonant Sound Shifts (tt-d)
Angl. bee ger. Biene > Vowel Sound Shifts (ie-ee)
Angl. beep ger. Piep (also "peep" in English)
Angl. beer ger. Bier > Vowel Sound Shifts (ie-ee)
Angl. beige fr. beige
Angl. bench ger. Bank (diff.) bench
Angl. benzene ger. Benzol (s Benzin) NOTE: Benzene is an ingredient in gasoline; Benzin = gasoline Benzin); exception: Gas geben = to step on the gas, accelerate
Angl. bible fr. bible
Angl. Bible ger. Bibel
Angl. bicarbonate fr. bicarbonate
Angl. biceps fr. biceps
Angl. bifocal fr. bifocal
Angl. bigot fr. bigot
Angl. bikini fr. bikini
Angl. bikini ger. Bikini
Angl. bile fr. bile
Angl. billiards ger. Billard
Angl. biscuit fr. biscuit
Angl. bison fr. bison
Angl. bistro fr. bistro
Angl. bitter ger. bitter
Angl. bizarre fr. bizarre
Angl. blazer fr. blazer
Angl. blind ger. blind (pron. BLINT)
Angl. blinken blinken (flash, turn signal) ger.
Angl. blinker ger. Blinker (turn signal)
Angl. blitzkrieg ger. Blitzkrieg
Angl. blizzard fr. blizzard
Angl. blizzard ger. Blizzard
Angl. bloc/block ger. Block
Angl. blockade ger. Blockade
Angl. blond(e) ger. blond
Angl. blood ger. Blut > Vowel Sound Shifts (u-oo)
Angl. blouse ger. Bluse
Angl. blue ger. blau
Angl. blue jeans ger. die Bluejeans (pl.)
Angl. boa fr. boa
Angl. board > on board ger. an Bord (pron. on BORT)
Angl. boat ger. Boot (pron. BOAT)
Angl. bonus fr. bonus
Angl. book ger. Buch
Angl. boomerang fr. boomerang
Angl. born ger. geboren
Angl. boulevard fr. boulevard
Angl. boulevard ger. Boulevard
Angl. bouquet fr. bouquet
Angl. bourgeois fr. bourgeois
Angl. boxer ger. Boxer (dog and fighter)
Angl. boycott fr. boycott
Angl. bracelet fr. bracelet
Angl. brackish ger. brackig (water)
Angl. bran fr. bran
Angl. bratwurst ger. Bratwurst
Angl. brave fr. brave
Angl. bravo fr. bravo
Angl. Brazil ger. Brasil
Angl. bread ger. Brot
Angl. brigade fr. brigade
Angl. brigand fr. brigand
Angl. broccoli ger. die Brokkoli (pl.)
Angl. brochure fr. brochure
Angl. bronze fr. bronze
Angl. brusque fr. brusque
Angl. brutal fr. brutal
Angl. brute fr. brute
Angl. budget fr. budget
Angl. buffet ger. Buffet/s Büffet
Angl. bungalow fr. bungalow
Angl. bungalow ger. Bungalow
Angl. bus ger. Bus (pron. BOOCE)
Angl. butter ger. Butter
Angl. buzzard ger. Bussard
Angl. cabaret ger. Kabarett
Angl. cabinet ger. Kabinett
Angl. cable ger. Kabel
Angl. cable spanj. cable
Angl. cadet ger. Kadett
Angl. cadre ger. Kader
Angl. café ger. Café
Angl. cage fr. cage
Angl. Cairo ger. Kairo
Angl. calcification fr. calcification
Angl. calcium fr. calcium
Angl. calculable fr. calculable
Angl. calculate spanj. calcular
Angl. calendar ger. Kalender
Angl. calorie fr. calorie
Angl. calorie(s) ger. Kalorie(n)
Angl. calypso fr. calypso
Angl. camaraderie fr. camaraderie
Angl. camel ger. Kamel
Angl. camera ger. Kamera
Angl. camouflage fr. camouflage
Angl. camp fr. camp
Angl. campus fr. campus
Angl. Canada ger. Kanada
Angl. canal fr. canal
Angl. cancer fr. cancer
Angl. candidate ger. Kandidat
Angl. candidature fr. candidature
Angl. cannibal ger. Kannibale
Angl. cannon ger. Kanone
Angl. cantaloup fr. cantaloup
Angl. capable fr. capable
Angl. cape ger. Kap (geographic)
Angl. capital fr. capital
Angl. capital spanj. capital
Angl. capitulation fr. capitulation
Angl. capsule fr. capsule
Angl. capture fr. capture
Angl. carafe fr. carafe
Angl. caramel fr. caramel
Angl. carat fr. carat
Angl. caravan ger. Karawane
Angl. carbonate fr. carbonate
Angl. carbuncle ger. Karbunkel
Angl. card ger. Karte
Angl. cardigan fr. cardigan
Angl. cardinal fr. cardinal
Angl. cardinal ger. Kardinal
Angl. cardinal spanj. cardinal
Angl. Caribbean ger. Karibik
Angl. caricature fr. caricature
Angl. carnage fr. carnage
Angl. Carnival (Mardi Gras) ger. Karneval
Angl. carnivore fr. carnivore
Angl. carp ger. Karpfen
Angl. carrot ger. Karotte
Angl. cartilage fr. cartilage
Angl. carton fr. carton
Angl. cascade fr. cascade
Angl. casino fr. casino
Angl. cassette fr. cassette
Angl. cassette ger. Kassette
Angl. cassette recorder ger. Kassettenrekorder
Angl. caste fr. caste
Angl. castration fr. castration
Angl. cat ger. Katze
Angl. catalogue fr. catalogue
Angl. catamaran fr. catamaran
Angl. catastrophe fr. catastrophe
Angl. catharsis fr. catharsis
Angl. cathode fr. cathode
Angl. causal fr. causal
Angl. cause fr. cause
Angl. cavalcade fr. cavalcade
Angl. caviar fr. caviar
Angl. cellulite fr. cellulite
Angl. cellulose fr. cellulose
Angl. censure fr. censure
Angl. central fr. central
Angl. central spanj. central
Angl. certain fr. certain
Angl. certification fr. certification
Angl. certify spanj. certificar
Angl. certitude fr. certitude
Angl. cervical fr. cervical
Angl. chagrin fr. chagrin
angl. chamber, bulg. камара, çek. komora, ger. Kammer, est. kamber, fr. chamber, hun. Kamara, it. camera, jidish kamer, rum. cameră, rus. камера, serb. komora, Slovak. komora
Angl. champion fr. champion
Angl. chaos fr. chaos
Angl. chapel ger. Kapelle
Angl. chaperon fr. chaperon
Angl. charade fr. charade
Angl. charitable fr. charitable
Angl. charlatan fr. charlatan
Angl. charter flight ger. Charterflug
Angl. chaste fr. chaste
Angl. chauffeur fr. chauffeur
Angl. check (bank) ger. Scheck
Angl. chemical ger. Chemikalie
Angl. chemical ger. chemisch
Angl. chemist ger. Chemiker
Angl. chemistry ger. Chemie
Angl. chewing gum ger. Kaugummi
Angl. chignon fr. chignon
Angl. China ger. China
Angl. chinchilla fr. chinchilla
Angl. chintz fr. chintz
Angl. chocolate ger. Schokolade
Angl. choral fr. choral
Angl. chrome fr. chrome
Angl. chromosome fr. chromosome
Angl. cigarette fr. cigarette
Angl. cigarette ger. Zigarette
Angl. circuit fr. circuit
Angl. city spanj. ciudad
Angl. civil fr. civil
Angl. clam fr. clam
Angl. clan fr. clan
Angl. clarification fr. clarification
Angl. clarification spanj. clarificación
Angl. classification fr. classification
Angl. client fr. client
Angl. clone fr. clone
Angl. clown ger. Clown
Angl. club ger. Club (pron. KLOOP)
Angl. coagulant fr. coagulant
Angl. coagulation fr. coagulation
Angl. coalition fr. coalition
Angl. cobalt fr. cobalt
Angl. cobra fr. cobra
Angl. cobra ger. Kobra
Angl. cocktail ger. Cocktail
Angl. code fr. code
Angl. coefficient fr. coefficient
Angl. coffee ger. Kaffee
Angl. cognition fr. cognition
Angl. coincidence spanj. coincidencia
Angl. cola fr. cola
Angl. collaboration fr. collaboration
Angl. collage fr. collage
Angl. collation fr. collation
Angl. collection fr. collection
Angl. collision fr. collision
Angl. collusion fr. collusion
Angl. colonel fr. colonel
Angl. colonial fr. colonial
Angl. coloration fr. coloration
Angl. colossal fr. colossal
Angl. colour spanj. color
Angl. coma fr. coma
Angl. coma ger. Koma
Angl. combat fr. combat
Angl. combustible fr. combustible
Angl. combustion fr. combustion
Angl. commandant fr. commandant
Angl. commando fr. commando
Angl. commencement fr. commencement
Angl. commensurable fr. commensurable
Angl. comment spanj. comentar
Angl. comment, commentary ger. Kommentar
Angl. commerce fr. commerce
Angl. commercial fr. commercial
Angl. commission fr. commission
Angl. communal fr. communal
Angl. communicable fr. communicable
Angl. communication fr. communication
Angl. communication spanj. comunicación
Angl. communicative spanj. comunicativo
Angl. communion fr. communion
Angl. communism ger. Kommunismus
Angl. communist ger. Kommunist
Angl. compact fr. compact
Angl. comparable fr. comparable
Angl. compass ger. Kompass
Angl. compassion fr. compassion
Angl. compatible ger. kompatibel (tech., lit.)
Angl. compatible fr. compatible
Angl. compensation fr. compensation
Angl. competence ger. Kompetenz
Angl. competent ger. kompetent
Angl. compilation fr. compilation
Angl. complete spanj. completar
Angl. complex ger. komplex
Angl. complex ger. Komplex
Angl. complicated ger. kompliziert
Angl. complication fr. complication
Angl. compliment fr. compliment
Angl. composite fr. composite
Angl. composition fr. composition
Angl. compost fr. compost
Angl. compote fr. compote
Angl. compression fr. compression
Angl. compromise ger. Kompromiss
Angl. compulsion fr. compulsion
Angl. computation fr. computation
Angl. computer ger. Computer
Angl. concave fr. concave
Angl. concentrate spanj. concentrar
Angl. concentration fr. concentration
Angl. concept fr. concept
Angl. conception fr. conception
Angl. concert fr. concert
Angl. concert ger. Konzert
Angl. concession fr. concession
Angl. conciliation fr. conciliation
Angl. conclusion fr. conclusion
Angl. concordance fr. concordance
Angl. condensation fr. condensation
Angl. condiment fr. condiment
Angl. condition fr. condition
Angl. confession fr. confession
Angl. confetti fr. confetti
Angl. confetti ger. Konfetti
Angl. configuration fr. configuration
Angl. confinement fr. confinement
Angl. confirmation fr. confirmation
Angl. confirmation ger. Konfirmation (only in religious sense)
Angl. conformist spanj. conformista
Angl. confrontation fr. confrontation
Angl. confusion fr. confusion
Angl. congestion fr. congestion
Angl. congress ger. Kongress
Angl. conjecture fr. conjecture
Angl. conjugal fr. conjugal
Angl. connotation fr. connotation
Angl. conscience fr. conscience
Angl. consensus fr. consensus
Angl. conservation fr. conservation
Angl. consolation fr. consolation
Angl. console fr. console
Angl. consolidation fr. consolidation
Angl. consonant fr. consonant
Angl. constant fr. constant
Angl. constellation fr. constellation
Angl. consternation fr. consternation
Angl. constitution fr. constitution
Angl. constriction fr. constriction
Angl. construction fr. construction
Angl. construction spanj. construcción
Angl. consul fr. consul
Angl. consulation fr. consulation
Angl. consult spanj. consultar
Angl. consultant fr. consultant
Angl. contact fr. contact
Angl. contagion fr. contagion
Angl. contamination fr. contamination
Angl. contemplation fr. contemplation
Angl. continent fr. continent
Angl. continent ger. Kontinent
Angl. continental fr. continental
Angl. contingent fr. contingent
Angl. continuation fr. continuation
Angl. continuum fr. continuum
Angl. contour fr. contour
Angl. contraception fr. contraception
Angl. contraction fr. contraction
Angl. contradiction fr. contradiction
Angl. contribution fr. contribution
Angl. contrite fr. contrite
Angl. contrition fr. contrition
Angl. contusion fr. contusion
Angl. convalescence fr. convalescence
Angl. convalescent fr. convalescent
Angl. convenient spanj. conveniente
Angl. convention fr. convention
Angl. convergence fr. convergence
Angl. convergent fr. convergent
Angl. conversation fr. conversation
Angl. conversation spanj. conversación
Angl. converse spanj. conversar
Angl. conversion fr. conversion
Angl. convert spanj. convertir
Angl. conviction fr. conviction
Angl. convivial fr. convivial
Angl. cool ger. kühl
Angl. coordination fr. coordination
Angl. coral ger. Koralle
Angl. cordial fr. cordial
Angl. cork ger. Kork(en)
Angl. coroner fr. coroner
Angl. corpulence fr. corpulence
Angl. corpulent fr. corpulent
Angl. corral fr. corral
Angl. correct fr. correct
Angl. correction fr. correction
Angl. corridor fr. corridor
Angl. corroboration fr. corroboration
Angl. corrosion fr. corrosion
Angl. corruption fr. corruption
Angl. corset fr. corset
Angl. cosmos fr. cosmos
Angl. cost(s) ger. die Kosten (pl.)
Angl. costume fr. costume
Angl. cottage fr. cottage
Angl. countess ger. Komtess
Angl. couple fr. couple
Angl. coupon fr. coupon
Angl. courage fr. courage
Angl. cousin fr. cousin
Angl. cow ger. Kuh
Angl. cowboy ger. Cowboy
Angl. coyote fr. coyote
Angl. create spanj. crear
Angl. creative ger. kreativ
Angl. credit ger. Kredit (also means "loan" in German)
Angl. credit card ger. Kreditkarte
Angl. credo fr. credo
Angl. crescendo fr. crescendo
Angl. crevasse fr. crevasse
Angl. crime fr. crime
Angl. criminal ger. kriminell
Angl. criminal ger. Kriminelle
Angl. critic ger. Kritiker
Angl. crocodile fr. crocodile
Angl. crocodile ger. Krokodil
Angl. crocus fr. crocus
Angl. crocus ger. Krokus
Angl. crown ger. Krone
Angl. crucial fr. crucial
Angl. crucifix ger. Kruzifix
Angl. cruel fr. cruel
Angl. Cuba ger. Kuba
Angl. cube fr. cube
Angl. cuckoo ger. Kuckuck
Angl. culmination fr. culmination
Angl. culture fr. culture
Angl. cumin fr. cumin
Angl. curable fr. curable
Angl. curiosity spanj. curiosidad
Angl. curry fr. curry
Angl. curve ger. Kurve
Angl. cycle fr. cycle
Angl. cyclone fr. cyclone
Angl. czar fr. czar
Angl. dahlia fr. dahlia
Angl. dame ger. Dame
Angl. dance ger. Tanz
Angl. dancer ger. Tänzer/e Tänzerin
Angl. dandy fr. dandy
Angl. danger fr. danger
Angl. data ger. Daten (pl.)
Angl. data bank ger. Datenbank
Angl. date fr. date
Angl. date ger. Datum (calendar)
Angl. day ger. Tag (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. dead ger. tot (TOTE)
Angl. deaf ger. taub (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. dealer fr. dealer
Angl. death ger. Tod (dare TOTE) (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. débâcle fr. débâcle
Angl. debacle ger. Debakel
Angl. debut ger. Debüt
Angl. débutante fr. débutante
Angl. decadence ger. Dekadenz
Angl. decadent ger. dekadent
Angl. December ger. Dezember
Angl. decimal Dezimal-, ger. Dezimalzahl (decimal number)
Angl. deck ger. Deck (nautical, bus)
Angl. décolletage fr. décolletage
Angl. decorate ger. dekorieren
Angl. defect ger. Defekt (mech., physical)
Angl. delicious spanj. delicioso
Angl. delta fr. delta
Angl. demo ger. Demo (protest, sample)
Angl. democratic spanj. democrático
Angl. demonstrate spanj. demostrar
Angl. Denmark ger. Dänemark
Angl. dense fr. dense
Angl. dental fr. dental
Angl. dentist spanj. dentista
Angl. depot ger. Depot (storage, garage)
Angl. descendant fr. descendant
Angl. description fr. description
Angl. descriptive spanj. descriptivo
Angl. deserter ger. Deserteur
Angl. design ger. Design
Angl. designer ger. Designer
Angl. desperado fr. desperado
Angl. dessert fr. dessert
Angl. destination fr. destination
Angl. destitution fr. destitution
Angl. destructible fr. destructible
Angl. destruction fr. destruction
Angl. devil ger. Teufel (TOY-fel) (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. diagonal fr. diagonal
Angl. dialectal fr. dialectal
Angl. dialogue fr. dialogue
Angl. diamond ger. Diamant
Angl. diatribe fr. diatribe
Angl. dictatorial fr. dictatorial
Angl. diction fr. diction
Angl. dictionary spanj. diccionario
Angl. diesel fr. diesel
Angl. diesel ger. Diesel
Angl. diffusion fr. diffusion
Angl. digestible fr. digestible
Angl. digestion fr. digestion
Angl. digital fr. digital
Angl. digression fr. digression
Angl. dike ger. Deich (barrier)
Angl. dilapidation fr. dilapidation
Angl. diligent fr. diligent
Angl. dilution fr. dilution
Angl. dimension fr. dimension
Angl. diminution fr. diminution
Angl. diode fr. diode
Angl. direct fr. direct
Angl. direction fr. direction
Angl. director spanj. director
Angl. disciple fr. disciple
Angl. discipline fr. discipline
Angl. discipline ger. Disziplin
Angl. disco fr. disco
Angl. disco ger. Disko
Angl. discordant fr. discordant
Angl. discrimination fr. discrimination
Angl. discuss ger. diskutieren (über)
Angl. discussion fr. discussion
Angl. discussion ger. Diskussion
Angl. dislocation fr. dislocation
Angl. disposition fr. disposition
Angl. dissection fr. dissection
Angl. dissension fr. dissension
Angl. dissident fr. dissident
Angl. dissipation fr. dissipation
Angl. dissolution fr. dissolution
Angl. dissonant fr. dissonant
Angl. distance fr. distance
Angl. distance spanj. distancia
Angl. distant fr. distant
Angl. distillation fr. distillation
Angl. distinct fr. distinct
Angl. distinction fr. distinction
Angl. distraction fr. distraction
Angl. distribution fr. distribution
Angl. district fr. district
Angl. diva fr. diva
Angl. divan fr. divan
Angl. divergence fr. divergence
Angl. divergent fr. divergent
Angl. diversification fr. diversification
Angl. diversion fr. diversion
Angl. divisible fr. divisible
Angl. division fr. division
Angl. divorce fr. divorce
Angl. docile fr. docile
Angl. dock ger. Dock (nautical)
Angl. doctor ger. Doktor
Angl. doctor spanj. doctor
Angl. doctoral fr. doctoral
Angl. doctrine fr. doctrine
Angl. document fr. document
Angl. documentation fr. documentation
Angl. dollar fr. dollar
Angl. dollar ger. Thaler (d > th shift: Cognate Sound Shifts)
Angl. dolphin ger. Delphin
Angl. domestication fr. domestication
Angl. dominance fr. dominance
Angl. domination fr. domination
Angl. domination fr. domination
Angl. dominion fr. dominion
Angl. domino fr. domino
Angl. domino ger. Domino (piece), Domino (game)
Angl. donation fr. donation
Angl. door ger. Tür (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. doping ger. Doping
Angl. dorsal fr. dorsal
Angl. dosage fr. dosage
Angl. dose fr. dose
Angl. double fr. double
Angl. dove ger. Taube (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. dozen ger. Dutzend
Angl. dragon fr. dragon
Angl. drainage fr. drainage
Angl. dramatic spanj. dramático
Angl. dream ger. Traum (TROW-m) (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. drink ger. trinken
Angl. drive fr. drive
Angl. drug ger. Droge (illegal)
Angl. drugstore ger. Drogerie (sells cosmetics, toiletries, but NO prescriptions!)
Angl. drunk(en) ger. betrunken (d-t shift; see more under "dance" above)
Angl. duel fr. duel
Angl. dumb ger. dumm (not smart)
Angl. dune fr. dune
Angl. duo fr. duo
Angl. dupe fr. dupe
Angl. duplex fr. duplex
Angl. duplication fr. duplication
Angl. dynamic ger. dynamisch
Angl. dynamic(s) ger. Dynamik
Angl. dynamite ger. Dynamit
Angl. dynamo ger. Dynamo
Angl. dynasty ger. Dynastie
Angl. earnest (serious) ger. ernst
Angl. earth ger. Erde
Angl. edit (computing) ger. editieren
Angl. editor (computing) ger. Editor
Angl. education spanj. educación
Angl. effective ger. effectiv
Angl. effective spanj. efectivo
Angl. effervescence fr. effervescence
Angl. effervescent fr. effervescent
Angl. efficient fr. efficient
Angl. effort fr. effort
Angl. ego fr. ego
Angl. egoist ger. Egoist
Angl. Egypt ger. Ägypten
Angl. Egyptian ger. ägyptisch
Angl. eight ger. acht > Cognate Sound Shifts (ch-gh)
Angl. elastic ger. elastisch
Angl. elbow ger. Ellenbogen
Angl. electric spanj. eléctrico
Angl. electric(al) ger. elektrisch
Angl. electrician ger. Elektriker
Angl. electricity ger. Elektrizität
Angl. electricity spanj. electricidad
Angl. electron ger. Elektron
Angl. electronic ger. elektronisch
Angl. electronics ger. Elektronik
Angl. electrostatic ger. elektrostatisch
Angl. elegance ger. Eleganz > Cognate Sound Shifts (z-c)
Angl. elegant ger. elegant
Angl. element ger. Element
Angl. elephant ger. Elefant
Angl. elk ger. Elch > Cognate Sound Shifts (ch-k)
Angl. e-mail ger. E-Mail
Angl. emancipate ger. emanzipieren
Angl. emancipation ger. Emanzipation
Angl. embargo fr. embargo
Angl. emblem ger. Emblem
Angl. embolism ger. Embolie
Angl. empire fr. empire
Angl. employable fr. employable
Angl. encouragement fr. encouragement
Angl. end ger. Ende
Angl. endurance fr. endurance
Angl. energy ger. Energie
Angl. engagement fr. engagement
Angl. engineer ger. Ingenieur (with univ. degree)
Angl. England ger. England
Angl. English ger. Englisch
Angl. entertainer ger. Entertainer
Angl. enviable fr. enviable
Angl. enzyme fr. enzyme
Angl. equator ger. Äquator
Angl. era ger. Ära
Angl. erotic ger. erotisch
Angl. erotic spanj. erótico
Angl. errant fr. errant
Angl. error spanj. error
Angl. ersatz ger. Ersatz- (in compounds)
Angl. ersatz fr. ersatz
Angl. escalator fr. escalator
Angl. escape spanj. escapar
Angl. Eskimo ger. Eskimo
Angl. Esperanto ger. Esperanto
Angl. espionage ger. Spionage
Angl. espresso ger. Espresso
Angl. estimable fr. estimable
Angl. estimate spanj. estimar
Angl. estimation fr. estimation
Angl. ethic(s) ger. Ethik
Angl. ethical ger. ethisch
Angl. eucalyptus fr. eucalyptus
Angl. euro ger. Euro
Angl. Europa ger. Europa
Angl. European ger. europäisch
Angl. evangelist spanj. evangelista
Angl. even ger. eben (level, flat)
Angl. evidently spanj. evidentemente
Angl. exact ger. exakt
Angl. exact fr. exact
Angl. exactly spanj. exactamente
Angl. exaggerate spanj. exagerar
Angl. exaltation fr. exaltation
Angl. excavation fr. excavation
Angl. excellence fr. excellence
Angl. excellent fr. excellent
Angl. excellent spanj. excelente
Angl. exception fr. exception
Angl. excitable fr. excitable
Angl. exclusion fr. exclusion
Angl. exclusive ger. exklusiv
Angl. exclusively spanj. exclusivamente
Angl. excommunication fr. excommunication
Angl. excursion fr. excursion
Angl. excusable fr. excusable
Angl. excuse fr. excuse
Angl. exfoliation fr. exfoliation
Angl. exhibition fr. exhibition
Angl. exhortation fr. exhortation
Angl. exist ger. existieren
Angl. existence fr. existence
Angl. exorbitant fr. exorbitant
Angl. exotic ger. exotisch
Angl. expansion fr. expansion
Angl. experience spanj. experiencia
Angl. experiment ger. Experiment
Angl. expert fr. expert
Angl. expiration fr. expiration
Angl. explicable fr. explicable
Angl. exploit fr. exploit
Angl. exploitation fr. exploitation
Angl. exploration fr. exploration
Angl. explosion fr. explosion
Angl. explosion ger. Explosion
Angl. export fr. export
Angl. export spanj. exportar
Angl. exportation fr. exportation
Angl. exposition fr. exposition
Angl. expression fr. expression
Angl. expressionism ger. Expressionismus
Angl. expressive spanj. expresivo
Angl. expulsion fr. expulsion
Angl. exterior spanj. exterior
Angl. extermination fr. extermination
Angl. extinction fr. extinction
Angl. extraction fr. extraction
Angl. extradition fr. extradition
Angl. extravagance fr. extravagance
Angl. extravagant fr. extravagant
Angl. extroversion fr. extroversion
Angl. exultation fr. exultation
Angl. fable fr. fable
Angl. fable ger. Fabel
Angl. fabrication, manufacture ger. Fabrikation
Angl. fabulous ger. fabulös
Angl. façade fr. façade
Angl. face fr. face
Angl. face lift ger. Facelifting
Angl. facet ger. Facette
Angl. facial fr. facial
Angl. facsimile ger. Faksimile
Angl. fact ger. Fakt
Angl. faction fr. faction
Angl. faction ger. Fraktion
Angl. factor ger. Faktor
Angl. factor spanj. factor
Angl. faculty ger. Fakultät
Angl. fair ger. fair
Angl. fair play ger. Fairplay
Angl. fairness ger. Fairness
Angl. fakir ger. Fakir (Indian mystic)
Angl. falcon ger. Falke
Angl. falconer ger. Falkner
Angl. fall ger. Fall (waterfall, a fall [tumble])
Angl. fall ger. fallen
Angl. fallout ger. Fallout
Angl. false ger. falsch
Angl. familiar ger. familiär
Angl. familiarity spanj. familiaridad
Angl. family ger. Familie
Angl. famine fr. famine
Angl. famous spanj. famoso
Angl. fan ger. Fan (supporter)
Angl. fan club ger. Fanklub
Angl. fanatic ger. Fanatiker
Angl. fanatic ger. fanatisch
Angl. fanatic spanj. fanático
Angl. fanatical ger. fanatisch
Angl. fanaticism ger. Fanatismus
Angl. fanfare fr. fanfare
Angl. fantastic ger. fantastisch
Angl. fantastic spanj. fantástico
Angl. fantasy ger. Fantasie (imagination; false picture)
Angl. farce ger. Farce (theatrical)
Angl. farm ger. Farm
Angl. farmer ger. Farmer
Angl. farmhouse ger. Farmhaus
Angl. fascination fr. fascination
Angl. fascism ger. Faschismus
Angl. fascist ger. Faschist
Angl. fascist ger. faschistisch
Angl. fat ger. Fett (also "grease")
Angl. fat(ty) ger. fett
Angl. fat(ty) ger. fettig
Angl. fatal fr. fatal
Angl. father ger. Vater
Angl. father ger. Vater.
Angl. faux pax ger. Fauxpas
Angl. favorite ger. Favorit
Angl. favour spanj. favor
Angl. fax fr. fax
Angl. fax (facsimile) ger. Fax
Angl. feather ger. Feder
Angl. fecal ger. fäkal
Angl. feces ger. Fäkalien pl.
Angl. feed, fodder ger. Futter
Angl. feel ger. fühlen
Angl. feeler (bug) ger. Fühler
Angl. feminist spanj. feminista
Angl. fenestration ger. Fenster (both from Latin)
Angl. ferment fr. ferment
Angl. fermentation fr. fermentation
Angl. ferry ger. Fähre
Angl. fertile fr. fertile
Angl. fertile spanj. fértil
Angl. fervent fr. fervent
Angl. festival fr. festival
Angl. fetish ger. Fetisch
Angl. fever ger. Fieber
Angl. fiasco fr. fiasco
Angl. fiasco ger. Fiasko
Angl. fiction fr. fiction
Angl. field ger. Feld
Angl. figure ger. Figur
Angl. figurine fr. figurine
Angl. filet, fillet ger. Filet
Angl. filiation fr. filiation
Angl. Filipina ger. Filipina
Angl. Filipino ger. Filipino
Angl. filling, stuffing ger. Füllung
Angl. film fr. film
Angl. film ger. Film (also movie)
Angl. film ger. filmen (make a movie)
Angl. film festival ger. Filmfest
Angl. filter ger. Filter
Angl. filter ger. filtern
Angl. filtration fr. filtration
Angl. final fr. final
Angl. final ger. final
Angl. final spanj. final
Angl. finale fr. finale
Angl. finally spanj. finalmente
Angl. finance fr. finance
Angl. finance ger. Finanz (the German word refers to the "financial world")
Angl. financial ger. Finanz- (in compounds)
Angl. financial ger. finanziell
Angl. find ger. finden
Angl. finder ger. Finder
Angl. finesse fr. finesse
Angl. finger ger. Finger
Angl. finite (verb) ger. finit (in grammatical sense only)
Angl. Finland ger. Finnland
Angl. Finn (person) r/e Finne ger.
Angl. Finnish ger. finnisch
Angl. fire ger. Feuer
Angl. fire ger. feuern
Angl. firm, company ger. Firma
Angl. fiscal fr. fiscal
Angl. fish ger. Fisch
Angl. fish ger. fischen
Angl. fish market ger. Fischmarkt
Angl. fish(ing) net ger. Fischernetz
Angl. fisher(man) ger. Fischer
Angl. fission ger. Fission
Angl. fissure fr. fissure
Angl. fit ger. fit
Angl. fitness ger. Fitness
Angl. fitness center ger. Fitnesscenter
Angl. fix ger. Fix (drug slang)
Angl. fixation fr. fixation
Angl. fjord fr. fjord
Angl. flag ger. Flagge
Angl. flagellation fr. flagellation
Angl. flamboyant fr. flamboyant
Angl. flame ger. Flamme
Angl. flamenco fr. flamenco
Angl. flamingo ger. Flamingo
Angl. flask ger. Flasche (s Flakon)
Angl. flat ger. platt - Consonant Sound Shifts (p-f)
Angl. flatter fr. flatter
Angl. flesh ger. Fleisch (also "meat")
Angl. flexible fr. flexible
Angl. flight ger. Flug
Angl. flirt ger. Flirt (a flirtation)
Angl. flirt ger. flirten
Angl. flora ger. Flora
Angl. floral fr. floral
Angl. florescent fr. florescent
Angl. flounder (fish) ger. Flunder
Angl. fluctuation fr. fluctuation
Angl. fluid, flowing ger. flüssig
Angl. flux fr. flux
Angl. focal fr. focal
Angl. fodder, feed ger. Futter
Angl. foible (weakness, liking) ger. Faible
Angl. foil ger. Folie (metal, plastic)
Angl. fold ger. falten > Cognate Sound Shifts (t-d, a-o)
Angl. folk ger. Volk > Cognate Sound Shifts (v-f)
Angl. folklore fr. folklore
Angl. foot ger. Fuß
Angl. football (soccer) ger. Fußball
Angl. force fr. force
Angl. force ger. forcieren
Angl. forced ger. forciert
Angl. forceps fr. forceps
Angl. forest ger. Forst (r Wald is more common)
Angl. forest ger. forsten
Angl. forester ger. Förster
Angl. form ger. Form
Angl. form ger. formen
Angl. formal ger. formal
Angl. formal spanj. formal
Angl. formality ger. Formalität
Angl. formalize ger. formalisieren
Angl. format fr. format
Angl. format ger. Format
Angl. formula ger. Formel
Angl. formula-1 race ger. Formel-1-Rennen
Angl. formulation fr. formulation
Angl. fort fr. fort
Angl. forte fr. forte
Angl. fortification fr. fortification
Angl. fortune fr. fortune
Angl. forty ger. vierzig > Cognate Sound Shifts (v-f)
Angl. forty ger. vierzig
Angl. forum fr. forum
Angl. forum ger. Forum
Angl. forward ger. vorwärts > Cognate Sound Shifts (v-f, d-t)
Angl. fossil ger. Fossil
Angl. fossil/fossilized ger. fossil
Angl. foul ger. Foul (sports)
Angl. four ger. vier > Cognate Sound Shifts (v-f)
Angl. fox ger. Fuchs
Angl. fraction fr. fraction
Angl. fracture fr. fracture
Angl. fragile fr. fragile
Angl. fragment fr. fragment
Angl. fragrance fr. fragrance
Angl. fragrant fr. fragrant
Angl. France ger. Frankreich
Angl. fratricide fr. fratricide
Angl. freeze ger. frieren
Angl. freight ger. Fracht
Angl. French ger. französisch
Angl. French (lang.) ger. Französisch
Angl. French (man) ger. Franzose
Angl. French (woman) ger. Französin
Angl. fresh ger. frisch
Angl. friction fr. friction
Angl. friend ger. Freundin
Angl. friend m. ger. Freund
Angl. frog ger. Frosch
Angl. front ger. Front
Angl. frontal fr. frontal
Angl. frontal frontal ger.
Angl. frost ger. Frost
Angl. frugal fr. frugal
Angl. fruit fr. fruit
Angl. frustration fr. frustration
Angl. frustration ger. Frust
Angl. fuchsia fr. fuchsia
Angl. full ger. voll > Cognate Sound Shifts (v-f)
Angl. fuselage fr. fuselage
Angl. fusion fr. fusion
Angl. futile fr. futile
Angl. future (tense) ger. Futur (in grammatical sense only)
Angl. gag ger. Gag
Angl. gain fr. gain
Angl. gala fr. gala
Angl. gala ger. Gala
Angl. gall, gall bladder ger. Galle
Angl. gallery ger. Galerie
Angl. gallium ger. Gallium
Angl. gallon ger. Gallone = 3.8 liters
Angl. gallop ger. Galopp
Angl. gambit fr. gambit
Angl. gamma fr. gamma
Angl. gang ger. Gang (group)
Angl. gangrene ger. Gangrän
Angl. gangster fr. gangster
Angl. gangster ger. Gangster
Angl. garage fr. garage
Angl. garage ger. Garage
Angl. garden ger. Garten
Angl. garnish ger. garnieren
Angl. garnish, decoration ger. Garnierung
Angl. garotte ger. Garotte
Angl. garrison ger. Garnison
Angl. gas ger. Gas
Angl. gas pedal ger. Gaspedal
Angl. gastronomic ger. gastronomisch
Angl. gastronomy ger. Gastronomie
Angl. gazelle fr. gazelle
Angl. gazelle ger. Gazelle
Angl. gel fr. gel
Angl. gendarmerie (police) ger. Gendarmerie (Austrian rural police; from French)
Angl. general ger. generell
Angl. general (mil.) ger. General
Angl. generalize ger. generalisieren
Angl. generation ger. Generation
Angl. generous spanj. generoso
Angl. genius ger. Genie
Angl. gestation fr. gestation
Angl. gesticulation fr. gesticulation
Angl. ghetto fr. ghetto
Angl. ghetto ger. Ghetto
Angl. ghost, spirit ger. Geist
Angl. giant, titan ger. Gigant
Angl. gin ger. Gin
Angl. ginseng fr. ginseng
Angl. giraffe ger. Giraffe
Angl. give ger. geben > Cognate Sound Shifts (i-e, v-b)
Angl. glacial fr. glacial
Angl. glacier fr. glacier
Angl. glacier ger. Gletscher
Angl. gladiator ger. Gladiator
Angl. glamour ger. Glamour (art, press)
Angl. glamour girl ger. Glamourgirl
Angl. glass ger. Glas
Angl. glide ger. gleiten
Angl. global ger. global
Angl. globe fr. globe
Angl. globe ger. Globus
Angl. glorification fr. glorification
Angl. glossary ger. Glossar
Angl. glucose fr. glucose
Angl. gluten fr. gluten
Angl. gnome fr. gnome
Angl. go ger. gehen
Angl. god, God ger. Gott > Cognate Sound Shifts (d-tt)
Angl. gold ger. Gold
Angl. golden ger. golden
Angl. golf fr. golf
Angl. golf ger. Golf
Angl. good ger. gut > Cognate Sound Shifts (d-t)
Angl. gorilla ger. Gorilla
Angl. gouge fr. gouge
Angl. goulash ger. Gulasch
Angl. gourmet fr. gourmet
Angl. gourmet ger. Gourmet
Angl. gradation fr. gradation
Angl. gradient fr. gradient
Angl. graduation fr. graduation
Angl. graffiti fr. graffiti
Angl. grandfather ger. Großvater
Angl. granule fr. granule
Angl. grapefruit ger. Grapefruit
Angl. graphite fr. graphite
Angl. grass ger. Gras
Angl. gratify spanj. gratificar
Angl. gratitude fr. gratitude
Angl. grave ger. Grab > Cognate Sound Shifts (v-b)
Angl. gravitation fr. gravitation
Angl. gray ger. grau
Angl. Great Britain ger. Großbritannien
Angl. great, grand ger. groß > Cognate Sound Shifts (t-ß)
Angl. Greece ger. Griechenland
Angl. Greek ger. griechisch
Angl. Greek ger. Grieche/e Griechin
Angl. Greek (lang.) ger. Griechisch
Angl. green ger. grün
Angl. greenhorn ger. Greenhorn
Angl. Greenland ger. Grönland
Angl. greet ger. grüßen
Angl. grey ger. grau
Angl. grill ger. grillen
Angl. grill ger. Grill
Angl. grimace fr. grimace
Angl. groggy fr. groggy
Angl. grotesque fr. grotesque
Angl. grotto ger. Grotte
Angl. ground ger. Grund
Angl. group ger. Gruppe
Angl. guarantee ger. Garantie
Angl. guaranteed ger. garantiert
Angl. guard (mil.) ger. Garde (unit)
Angl. guardsman (mil.) ger. Gardist
Angl. guerilla ger. Guerilla
Angl. guest ger. Gast
Angl. guide fr. guide
Angl. guitar ger. Gitarre
Angl. gulf ger. Golf
Angl. gum ger. Gummi
Angl. gum, rubber ger. Gummi
Angl. guppy ger. Guppy
Angl. guru ger. Guru
Angl. gymnastics ger. Gymnastik
Angl. gyroscope ger. Gyroskop
Angl. habitat fr. habitat
Angl. habitation fr. habitation
Angl. hack ger. hacken (also: chop, mince, hoe)
Angl. hacker comp. ger. Hacker
Angl. hair ger. Haar
Angl. Haiti ger. Haiti
Angl. half ger. halb
Angl. half ger. Hälfte
Angl. hall ger. Halle (large room)
Angl. hallucination fr. hallucination
Angl. halo fr. halo
Angl. halo ger. Halo
Angl. halogen ger. Halogen
Angl. hamburger ger. Hamburger
Angl. hammer ger. Hammer
Angl. hammer ger. hämmern
Angl. hamster fr. hamster
Angl. hamster ger. Hamster
Angl. hand ger. Hand
Angl. handicap fr. handicap
Angl. handicap ger. Handikap (sports)
Angl. handy ger. handlich
Angl. hang ger. hängen
Angl. hangar fr. hangar
Angl. hangar ger. Hangar
Angl. happy ending ger. Happy-End
Angl. harangue fr. harangue
Angl. hard ger. hart > Cognate Sound Shifts (d-t)
Angl. harem fr. harem
Angl. harmonica fr. harmonica
Angl. harsh ger. harsch
Angl. has ger. hat/hast (form of have/haben below)
Angl. hat ger. Hut
Angl. have ger. haben > Cognate Sound Shifts (v-b)
Angl. hazelnut ger. Haselnuss
Angl. head ger. Haupt
Angl. heal ger. heilen
Angl. hear ger. hören
Angl. heart ger. Herz > Vowel Sound Shifts (e-ea) and Consonant Sound Shifts (z-t)
Angl. heat ger. Hitze
Angl. heat (up) ger. heizen
Angl. helicopter ger. Helikopter (also Hubschrauber)
Angl. helium ger. Helium (sym. He)
Angl. hell ger. Hölle
Angl. helmet ger. Helm
Angl. help ger. helfen > Consonant Sound Shifts (p-f)
Angl. help ger. Hilfe
Angl. hematoma ger. Hämatom (med.)
Angl. hen ger. Henne
Angl. herbicide fr. herbicide
Angl. herbivore fr. herbivore
Angl. herd ger. Herde
Angl. here ger. hier
Angl. hexagonal fr. hexagonal
Angl. hiatus fr. hiatus
Angl. hibernation fr. hibernation
Angl. hibiscus fr. hibiscus
Angl. high ger. Hoch
Angl. high ger. hoch
Angl. HIV ger. HIV
Angl. hobby fr. hobby
Angl. hobby ger. Hobby
Angl. hockey fr. hockey
Angl. hockey ger. Hockey
Angl. hold ger. halten > Consonant Sound Shifts (t-d) and Vowel Sound Shifts (a-o)
Angl. Holland ger. Holland
Angl. holy ger. heilig
Angl. homage ger. Hommage
Angl. home ger. Heim
Angl. homophone fr. homophone
Angl. honey ger. Honig
Angl. hoof ger. Huf
Angl. hooligan fr. hooligan
Angl. hop ger. Hops/Hopser
Angl. hops (in beer) ger. Hopfen (pl.)
Angl. horde fr. horde
Angl. horizon fr. horizon
Angl. horizontal fr. horizontal
Angl. hormonal fr. hormonal
Angl. hormone fr. hormone
Angl. horn ger. Horn (on animal)
Angl. horoscope fr. horoscope
Angl. horrible fr. horrible
Angl. horrible spanj. horrible
Angl. horror ger. Horror
Angl. horticulture fr. horticulture
Angl. hospital spanj. hospital
Angl. hostile fr. hostile
Angl. hostile spanj. hostil
Angl. hot ger. heiß > Cognate Sound Shifts (o-ei, t-ss)
Angl. hotel ger. Hotel
Angl. hound (dog) ger. Hund
Angl. house ger. Haus
Angl. humane ger. human
Angl. humanism ger. Humanismus
Angl. humanist ger. Humanist
Angl. humanistic ger. humanistisch
Angl. humble fr. humble
Angl. humor ger. Humor
Angl. humour spanj. humor
Angl. hundred ger. Hundert
Angl. hunger ger. Hunger
Angl. hurrah, hurray ger. interj. hurra
Angl. hurricane ger. Hurrikan (also Orkan)
Angl. hut ger. Hütte
Angl. hygiene ger. Hygiene
Angl. hygienic ger. hygienisch
Angl. hymn ger. Hymne
Angl. hyperbole fr. hyperbole
Angl. hypochondriac ger. Hypochonder
Angl. hypocrite fr. hypocrite
Angl. hypothesis ger. Hypothese
Angl. hysteria ger. Hysterie
Angl. hysterical ger. hysterisch
Angl. iambic ger. jambisch
Angl. Iberia ger. Iberische Halbinsel (Iberian Peninsula, Spain & Portugal)
Angl. Iberian ger. iberisch
Angl. ibis ger. Ibis
Angl. ice ger. Eis (pron. like English "ice") > Vowel Sound Shifts (ei-i)
Angl. ice cold ger. eiskalt
Angl. ice hockey ger. Eishockey
Angl. ice hockey ger. Eishockey
Angl. iceberg ger. Eisberg
Angl. Iceland ger. Island (pron. EEZ-lant)
Angl. ichthyology ger. Ichthyologie (also Fischkunde)
Angl. icon ger. Icon (computing)
Angl. icon ger. Ikone (person/religion)
Angl. icy ger. eisig
Angl. idea ger. Idee (pron. ee-day)
Angl. ideal ger. Ideal
Angl. ideal ger. ideal
Angl. idealism ger. Idealismus
Angl. idealize ger. idealisieren
Angl. identical ger. identisch
Angl. identifiable fr. identifiable
Angl. identification fr. identification
Angl. identity ger. Identität
Angl. ideological ger. ideologisch
Angl. ideology ger. Ideologie
Angl. idiot fr. idiot
Angl. idiot ger. Idiot
Angl. idol ger. Idol
Angl. idyll ger. Idyll
Angl. idyllic ger. idyllisch
Angl. igloo fr. igloo
Angl. ignorance fr. ignorance
Angl. ignorant fr. ignorant
Angl. ignorant spanj. ignorante
Angl. ignore ger. ignorieren
Angl. ignore spanj. ignorar
Angl. illegal ger. illegal (also ungesetzlich)
Angl. illegally spanj. ilegalmente
Angl. illumination fr. illumination
Angl. illusion fr. illusion
Angl. illustrate ger. illustrieren
Angl. illustrated ger. illustriert
Angl. illustration fr. illustration
Angl. image fr. image
Angl. imaginable fr. imaginable
Angl. imagination fr. imagination
Angl. imagine spanj. imaginar
Angl. imitable fr. imitable
Angl. imitation fr. imitation
Angl. immature fr. immature
Angl. immediately spanj. inmediatamente
Angl. immense fr. immense
Angl. immersion fr. immersion
Angl. immigrant fr. immigrant
Angl. immigration fr. immigration
Angl. imminent fr. imminent
Angl. immobile fr. immobile
Angl. immoral fr. immoral
Angl. immune ger. immun (to, gegen)
Angl. impact fr. impact
Angl. impartial fr. impartial
Angl. impatience fr. impatience
Angl. impatient fr. impatient
Angl. impeccable fr. impeccable
Angl. impeccable spanj. impecable
Angl. imperative (mood) ger. Imperativ (grammar)
Angl. imperceptible fr. imperceptible
Angl. imperfect (tense) ger. Imperfekt (grammar)
Angl. imperfection fr. imperfection
Angl. imperialism ger. Imperialismus
Angl. imperialist ger. Imperialist
Angl. imperialistic ger. imperialistisch
Angl. impertinence fr. impertinence
Angl. impertinent fr. impertinent
Angl. implacable fr. implacable
Angl. implant fr. implant
Angl. implasion fr. implasion
Angl. implication fr. implication
Angl. import fr. import
Angl. import ger. importieren
Angl. import spanj. importar
Angl. importance fr. importance
Angl. importance spanj. importancia
Angl. important fr. important
Angl. important spanj. importante
Angl. importation fr. importation
Angl. imposition fr. imposition
Angl. impossible fr. impossible
Angl. impossible spanj. imposible
Angl. impression fr. impression
Angl. improbable fr. improbable
Angl. impromptu fr. impromptu
Angl. improvisation fr. improvisation
Angl. impudent fr. impudent
Angl. impulsion fr. impulsion
Angl. inaccessible fr. inaccessible
Angl. inaction fr. inaction
Angl. inadmissible fr. inadmissible
Angl. inauguration fr. inauguration
Angl. incadescent fr. incadescent
Angl. incapable fr. incapable
Angl. incarnation fr. incarnation
Angl. incessant fr. incessant
Angl. incidence fr. incidence
Angl. incident fr. incident
Angl. incision fr. incision
Angl. inclination fr. inclination
Angl. inclusion fr. inclusion
Angl. inclusive spanj. inclusivo
Angl. incomparable fr. incomparable
Angl. incompatible fr. incompatible
Angl. inconsolable fr. inconsolable
Angl. incorrect fr. incorrect
Angl. incorrigible fr. incorrigible
Angl. incredible spanj. increíble
Angl. incrimination fr. incrimination
Angl. incubation fr. incubation
Angl. independence spanj. independencia
Angl. indestructible fr. indestructible
Angl. India ger. Indien
Angl. Indian ger. Inder (from India)
Angl. Indian ger. Indianer (Native American)
Angl. Indian ger. indianisch (American)
Angl. Indian ger. indisch (of India)
Angl. Indian Ocean ger. Indischer Ozean
Angl. indication fr. indication
Angl. indigent fr. indigent
Angl. indigestion fr. indigestion
Angl. indignation fr. indignation
Angl. indigo fr. indigo
Angl. indirect fr. indirect
Angl. indispensable fr. indispensable
Angl. indistinct fr. indistinct
Angl. indivisible fr. indivisible
Angl. indolent fr. indolent
Angl. Indonesia ger. Indonesien
Angl. indubitable fr. indubitable
Angl. indulgence fr. indulgence
Angl. indulgent fr. indulgent
Angl. industry ger. Industrie
Angl. inexact fr. inexact
Angl. inexcusable fr. inexcusable
Angl. inexplicable fr. inexplicable
Angl. infallible spanj. infalible
Angl. infantile fr. infantile
Angl. infatuation fr. infatuation
Angl. infection fr. infection
Angl. infernal fr. infernal
Angl. infertile fr. infertile
Angl. infestation fr. infestation
Angl. infiltration fr. infiltration
Angl. infinity spanj. infinidad
Angl. inflammable fr. inflammable
Angl. inflammation fr. inflammation
Angl. inflation fr. inflation
Angl. influence fr. influence
Angl. influence ger. Einfluss > Vowel Sound Shifts (ei-i)
Angl. information fr. information
Angl. information ger. Information (pl. Informationen, die Infos)
Angl. informative spanj. informativo
Angl. infraction fr. infraction
Angl. infrastructure fr. infrastructure
Angl. infusion fr. infusion
Angl. ingratitude fr. ingratitude
Angl. inhalation fr. inhalation
Angl. inhibition fr. inhibition
Angl. inimitable fr. inimitable
Angl. initial fr. initial
Angl. initiation fr. initiation
Angl. initiative fr. initiative
Angl. injfection fr. injfection
Angl. injustice fr. injustice
Angl. innocence fr. innocence
Angl. innocent fr. innocent
Angl. innovation fr. innovation
Angl. inoculation fr. inoculation
Angl. insatiable fr. insatiable
Angl. inscription fr. inscription
Angl. insect ger. Insekt
Angl. insecticide fr. insecticide
Angl. insertion fr. insertion
Angl. insinuation fr. insinuation
Angl. insist spanj. insistir
Angl. insolence fr. insolence
Angl. insolent fr. insolent
Angl. insoluble fr. insoluble
Angl. inspection fr. inspection
Angl. inspiration fr. inspiration
Angl. installation fr. installation
Angl. instigation fr. instigation
Angl. instinct fr. instinct
Angl. institution fr. institution
Angl. instruction fr. instruction
Angl. instruction spanj. instrucción
Angl. instrument fr. instrument
Angl. instrumntation fr. instrumntation
Angl. insubordination fr. insubordination
Angl. insult spanj. insultar
Angl. insupportable fr. insupportable
Angl. insurrection fr. insurrection
Angl. intact fr. intact
Angl. intangible fr. intangible
Angl. intellect fr. intellect
Angl. intelligence fr. intelligence
Angl. intelligence spanj. inteligencia
Angl. intelligent fr. intelligent
Angl. intelligent ger. intelligent
Angl. intelligible fr. intelligible
Angl. intense fr. intense
Angl. intense/intensive ger. intensiv
Angl. intention fr. intention
Angl. interaction fr. interaction
Angl. interception fr. interception
Angl. interchangeable fr. interchangeable
Angl. interface fr. interface
Angl. interior spanj. interior
Angl. interjection fr. interjection
Angl. interlude fr. interlude
Angl. interminable fr. interminable
Angl. intermission fr. intermission
Angl. intermittent fr. intermittent
Angl. international fr. international
Angl. international ger. international
Angl. interrogation fr. interrogation
Angl. interruption fr. interruption
Angl. intersection fr. intersection
Angl. intervention fr. intervention
Angl. interview fr. interview
Angl. intestinal fr. intestinal
Angl. intimidation fr. intimidation
Angl. intoxication fr. intoxication
Angl. intrigue fr. intrigue
Angl. introduction fr. introduction
Angl. introspection fr. introspection
Angl. introversion fr. introversion
Angl. intrusion fr. intrusion
Angl. intuition fr. intuition
Angl. invariable fr. invariable
Angl. invasion fr. invasion
Angl. invasion spanj. invasión
Angl. invention fr. invention
Angl. inverse fr. inverse
Angl. inversion fr. inversion
Angl. investigation fr. investigation
Angl. investiture fr. investiture
Angl. invincible fr. invincible
Angl. invisible fr. invisible
Angl. invitation fr. invitation
Angl. invitation spanj. invitación
Angl. invite spanj. invitar
Angl. ion fr. ion
Angl. iota fr. iota
Angl. iota ger. Jota
Angl. Iran ger. Iran
Angl. Iranian ger. Iraner/e Iranerin
Angl. Iranian ger. iranisch
Angl. Iraq ger. Irak
Angl. Iraqi ger. Iraker/e Irakerin
Angl. Iraqi ger. irakisch
Angl. Ireland ger. Irland
Angl. iridescent fr. iridescent
Angl. iridium ger. Iridium
Angl. iris fr. iris
Angl. Irish ger. Ire/e Irin
Angl. Irish ger. irisch
Angl. irreparable spanj. irreparable
Angl. irresistible spanj. irresistible
Angl. irrigable fr. irrigable
Angl. irrigation fr. irrigation
Angl. irritable fr. irritable
Angl. irritant fr. irritant
Angl. irritation fr. irritation
Angl. Islam ger. Islam
Angl. Islamic ger. islamisch
Angl. isolation fr. isolation
Angl. isolation ger. Isolation (state)
Angl. isolation ger. Isolierung (act)
Angl. isomer ger. Isomer (chem.)
Angl. isometric ger. isometrisch
Angl. isometrics ger. Isometrik
Angl. isotope fr. isotope
Angl. Israel ger. Israel
Angl. Israeli ger. Israeli/e Israeli
Angl. Israeli ger. israelisch
Angl. Italian ger. Italiener/e Italienerin
Angl. Italian ger. italienisch
Angl. Italy ger. Italien
Angl. jackal ger. Schakal
Angl. jacket ger. Jacke
Angl. jade (stone) ger. Jade (pron. YA-da)
Angl. jaguar ger. Jaguar
Angl. Jamaica ger. Jamaika
Angl. Jamaican ger. Jamaikaner/e Jamaikanerin
Angl. Jamaican ger. jamaikanisch/jamaikisch
Angl. jamboree fr. jamboree
Angl. January ger. Januar (pron. YA-nu-ar)
Angl. Japan ger. Japan
Angl. Japanese ger. Japaner/e Japanerin
Angl. Japanese ger. japanisch
Angl. jargon fr. jargon
Angl. jargon ger. Jargon
Angl. jasmine ger. Jasmin
Angl. Java ger. Java
Angl. jazz fr. jazz
Angl. jazz ger. Jazz (pron. like the English word)
Angl. jeans ger. Jeans (pl., pron. like the English word)
Angl. Jesus ger. Jesus (pron. YEAH-zoos)
Angl. jet (plane) ger. Jet (pron. like the English word)
Angl. jet set ger. Jetset
Angl. jet ski ger. Jetski
Angl. jewel ger. Juwel (pron. yu-VAIL)
Angl. job fr. job
Angl. job ger. Job (pron. like the English word)
Angl. jockey fr. jockey
Angl. jockey ger. Jockey
Angl. jogger ger. Jogger (pron. like the English word)
Angl. jogging ger. Jogging (pron. like the English word)
Angl. joker ger. Joker (cards)
Angl. Jordan ger. Jordan
Angl. Jordanian ger. Jordanier/e Jordanierin
Angl. Jordanian ger. jordanisch
Angl. journalist ger. Journalist
Angl. jovial fr. jovial
Angl. jubilant fr. jubilant
Angl. jubilation fr. jubilation
Angl. Judas ger. Judas (traitor)
Angl. judo fr. judo
Angl. juggle ger. jonglieren
Angl. juggler ger. Jongleur/e Jongleuse
Angl. jumbo (jet) ger. Jumbo (pron. like the English word)
Angl. jumbo jet ger. Jumbojet (pron. like the English word)
Angl. June ger. Juni
Angl. jungle fr. jungle
Angl. jungle ger. Dschungel
Angl. junior (Jr.) ger. junior (with names)
Angl. Jupiter ger. Jupiter
Angl. jurisprudence fr. jurisprudence
Angl. jury fr. jury
Angl. jury ger. Jury (in contest/competition)
Angl. justice ger. Justiz (formal, legal)
Angl. justifiable fr. justifiable
Angl. justification fr. justification
Angl. justify spanj. justificar
Angl. juvenile spanj. juvenil
Angl. juxtaposition fr. juxtaposition
Angl. kangaroo ger. Känguru
Angl. kaput ger. kaputt
Angl. kaput fr. kaput
Angl. karate ger. Karate
Angl. karma fr. karma
Angl. karma ger. Karma
Angl. kayak fr. kayak
Angl. kayak ger. Kajak
Angl. Kenya ger. Kenia
Angl. Kenyan ger. Kenianer/e Kenianerin
Angl. Kenyan ger. kenianisch
Angl. kerosene ger. Kerosin (jet fuel)
Angl. Ketchup ger. Ketchup
Angl. kettle ger. Kessel
Angl. khaki ger. Khaki (cloth)
Angl. kHz ger. Kilohertz (kHz)
Angl. kick ger. Kick (soccer)
Angl. kidnapper ger. Kidnapper
Angl. killer ger. Killer
Angl. kilogram ger. Kilogramm
Angl. kilohertz ger. Kilohertz
Angl. kilometer ger. Kilometer
Angl. kilowatt ger. Kilowatt
Angl. kilt fr. kilt
Angl. kimono fr. kimono
Angl. kindergarten ger. Kindergarten
Angl. king ger. König
Angl. kiss ger. küssen
Angl. kiss ger. Kuss
Angl. kitchen ger. Küche
Angl. kitchenette fr. kitchenette
Angl. kitsch fr. kitsch
Angl. kitsch ger. Kitsch
Angl. kitschy ger. kitschig
Angl. kiwi fr. kiwi
Angl. kiwi ger. Kiwi (bird)
Angl. kiwi ger. Kiwi (fruit)
Angl. kleenex fr. kleenex
Angl. kleptomania ger. Kleptomanie
Angl. kleptomaniac ger. Kleptomane/e Kleptomanin
Angl. knee ger. Knie
Angl. knee-length ger. knielang
Angl. knot ger. Knoten
Angl. knuckle ger. Knöchel/r Fingerknöchel
Angl. KO ger. KO (pron. KAH-OH, "knockout")
Angl. koala fr. koala
Angl. Koran ger. Koran
Angl. Korea ger. Korea
Angl. Korean ger. Koreaner/e Koreanerin
Angl. Korean ger. koreanisch
Angl. kumquat fr. kumquat
Angl. Kuwait ger. Kuwait
Angl. lab (laboratory) ger. Labor
Angl. labyrinth ger. Labyrinth
angl. lactic, fr. lait, spanj. leche, gr. γάλα gala, lat. lac
Angl. lactose fr. lactose
Angl. ladder ger. Leiter
Angl. lady ger. Lady
Angl. ladykiller ger. Ladykiller
Angl. lamb ger. Lamm
Angl. lamentable fr. lamentable
Angl. lamentation fr. lamentation
Angl. lamp ger. Lampe
Angl. lance fr. lance
Angl. lantern ger. Laterne
Angl. larynx fr. larynx
Angl. laser fr. laser
Angl. lassitude fr. lassitude
Angl. lasso fr. lasso
Angl. latent fr. latent
Angl. latex fr. latex
Angl. Latin ger. Latein
Angl. latitude fr. latitude
Angl. latrine ger. Latrine
Angl. latrines fr. latrines
Angl. laugh ger. lachen See Vowel Sound Shifts (a-au)
Angl. lava ger. Lava (Italian/Latin)
Angl. lay ger. legen
Angl. learn ger. lernen/erlernen
Angl. leather ger. Leder - See Cognate Sound Shifts (d-th)
Angl. Lebanese ger. Libanese/e Libanesin
Angl. Lebanese ger. libanesisch
Angl. Lebanon ger. Libanon
Angl. legal spanj. legal
Angl. legion ger. Legion
Angl. legitimate ger. legitim (lawful)
Angl. leitmotiv/leitmotif ger. Leitmotiv
Angl. lesbian ger. Lesbierin
Angl. lesbian ger. lesbisch
Angl. lesion ger. Läsion (med.)
Angl. liaison fr. liaison
Angl. liberal ger. e/r Liberale (polit.)
Angl. liberal ger. liberal (polit.)
Angl. liberalism ger. Liberalismus (polit.)
Angl. libido fr. libido
Angl. libretto ger. Libretto (mus.)
Angl. Libya ger. Libyen
Angl. Libyan ger. Libyer/e Libyerin
Angl. Libyan ger. libysch
Angl. licence spanj. licencia
Angl. license ger. Lizenz
Angl. lichen fr. lichen
Angl. lick ger. lecken
Angl. lie (recline) ger. liegen
Angl. lied (song) ger. Lied (pron. LEET)
Angl. lieder ger. Lieder (pron. LEEDER)
Angl. lieutenant fr. lieutenant
Angl. lieutenant ger. Leutnant (mil.)
Angl. life ger. Leben
Angl. ligament fr. ligament
Angl. ligature fr. ligature
Angl. light ger. leicht (weight, difficulty)
Angl. light ger. Licht
Angl. lily ger. Lilie
Angl. limitation fr. limitation
Angl. linden ger. Linde/r Lindenbaum
Angl. line ger. Leine (rope)
Angl. line ger. Linie
Angl. lingerie fr. lingerie
Angl. linguist spanj. linguista
Angl. link ger. Link (Web)
Angl. lion fr. lion
Angl. lip ger. Lippe
Angl. lipstick ger. Lippenstift
Angl. liqueur fr. liqueur
Angl. liquidation fr. liquidation
Angl. lisp ger. Lispeln
Angl. lisp ger. lispeln
Angl. list ger. Liste
Angl. literary ger. literarisch
Angl. literary spanj. literario
Angl. literature ger. Literatur
Angl. lithium fr. lithium
Angl. lithium ger. Lithium (chem.)
Angl. live ger. leben
Angl. live ger. leben
Angl. live ger. live (pron. LYFE)
Angl. liver ger. Leber - See Consonant Sound Shifts (b-v)
Angl. lobby ger. Lobby (polit.)
Angl. lobe fr. lobe
Angl. local ger. lokal
Angl. local spanj. local
Angl. locomotion fr. locomotion
Angl. locomotive fr. locomotive
Angl. locomotive ger. Lokomotive/e Lok
Angl. locution fr. locution
Angl. logic ger. Logik
Angl. logo fr. logo
Angl. long ger. lang/lange
Angl. long fr. long
Angl. longitudinal fr. longitudinal
Angl. lotion fr. lotion
Angl. lotus fr. lotus
Angl. louse/lice ger. Laus/Läuse (also see 'liver' above)
Angl. lousy ger. lausig
Angl. love ger. Liebe See Vowel Sound Shifts (ie-o)
Angl. love ger. lieben
Angl. lox (salmon) ger. Lachs (German/Yiddish)
Angl. Lucerne ger. Luzern (city)
Angl. lucre fr. lucre
Angl. luke warm ger. lauwarm
Angl. luminescence fr. luminescence
Angl. luminescent fr. luminescent
Angl. lung(s) ger. Lunge (sing. in German)
Angl. Luxembourg/Luxemburg ger. Luxemburg
Angl. Luxemburger ger. Luxemburger/e Luxemburgerin
Angl. Luxemburgian ger. luxemburgisch
Angl. luxuriant fr. luxuriant
Angl. luxurious ger. luxuriös
Angl. luxury ger. Luxus
Angl. lymph ger. Lymphe
Angl. lymphatic ger. lymphatisch
Angl. lyrical ger. lyrisch
Angl. machination fr. machination
Angl. machine fr. machine
Angl. machine ger. Maschine
Angl. macho fr. macho
Angl. macro ger. Makro
Angl. maestro fr. maestro
Angl. magazine fr. magazine
Angl. magazine ger. Magazin
Angl. magenta fr. magenta
Angl. magic ger. Magie
Angl. magnet ger. Magnet
Angl. magnetic ger. magnetisch
Angl. magnetic field ger. Magnetfeld
Angl. magnitude fr. magnitude
Angl. magnolia fr. magnolia
Angl. maintenance fr. maintenance
Angl. majorette fr. majorette
Angl. malachite fr. malachite
Angl. malaria fr. malaria
Angl. malnutrition fr. malnutrition
Angl. malt fr. malt
Angl. malt ger. Malz
Angl. Malta ger. Malta
Angl. Maltese ger. Malteser/e Malteserin
Angl. Maltese ger. maltesisch/Malteser-
Angl. man ger. Mann
Angl. manage ger. managen
Angl. manager ger. Manager
Angl. mango ger. Mango
Angl. manifestation fr. manifestation
Angl. manipulation fr. manipulation
Angl. mannequin fr. mannequin
Angl. manufacture fr. manufacture
Angl. marathon fr. marathon
Angl. march ger. Mark (geog.)
Angl. march ger. marschieren
Angl. March ger. März (month)
Angl. margarine fr. margarine
Angl. margarine ger. Margarine
Angl. marginal fr. marginal
Angl. marina fr. marina
Angl. marinade fr. marinade
Angl. marital fr. marital
Angl. maritime fr. maritime
Angl. market ger. Markt
Angl. marsupial fr. marsupial
Angl. martial fr. martial
Angl. martyr fr. martyr
Angl. mask ger. Maske (chem.)
Angl. mass ger. Messe (rel.) - See Vowel Sound Shifts (e-a)
Angl. massacre fr. massacre
Angl. massacre ger. Massaker
Angl. massage fr. massage
Angl. massage ger. Massage
Angl. massive ger. massiv
Angl. mast ger. Mast
Angl. matrimonial fr. matrimonial
Angl. maturation fr. maturation
Angl. mauve fr. mauve
Angl. maximum fr. maximum
Angl. maximum ger. Maximum
Angl. May ger. Mai
Angl. mayonnaise fr. mayonnaise
Angl. medicine ger. Medizin
Angl. melancholy ger. Melancholie
Angl. melody ger. Melodie
Angl. melon ger. Melone
Angl. membrane fr. membrane
Angl. menace fr. menace
Angl. menstruation fr. menstruation
Angl. mental fr. mental
Angl. menthol fr. menthol
Angl. mention fr. mention
Angl. mentor fr. mentor
Angl. message fr. message
Angl. metal spanj. metal
Angl. metalic spanj. metálico
Angl. meter/metre ger. Meter
Angl. method ger. Methode
Angl. Mexican ger. Mexikaner/e Mexikanerin
Angl. Mexican ger. mexikanisch
Angl. Mexico ger. Mexiko
Angl. mezzanine fr. mezzanine
Angl. micro ger. Mikro-
Angl. microbe fr. microbe
Angl. micron fr. micron
Angl. microphone fr. microphone
Angl. microphone ger. Mikrofon
Angl. microscope fr. microscope
Angl. microscope ger. Mikroskop
Angl. microscopic ger. mikroskopisch
Angl. midnight ger. Mitternacht
Angl. migraine fr. migraine
Angl. migrant fr. migrant
Angl. migration fr. migration
Angl. mild ger. mild
Angl. mile ger. Meile
Angl. militant fr. militant
Angl. military ger. militärisch/Militär-
Angl. milk ger. Milch
angl. milk, ger. Milch, rus. молоко (moloko), kroat. mlijeko
Angl. mill ger. Mühle
Angl. millet fr. millet
Angl. million fr. million
Angl. million ger. Million
Angl. millionaire ger. Millionär
Angl. mine ger. Mine (pron. MEEN-ah)
Angl. mineral ger. Mineral
Angl. miniature fr. miniature
Angl. minimal fr. minimal
Angl. minimum fr. minimum
Angl. minister ger. Minister (polit.)
Angl. minus ger. minus
Angl. minuscule fr. minuscule
Angl. minute fr. minute
Angl. minute ger. Minute
Angl. miracle fr. miracle
Angl. mirage fr. mirage
Angl. misanthrope fr. misanthrope
Angl. missile fr. missile
Angl. mission fr. mission
Angl. mission ger. Mission
Angl. mixture fr. mixture
Angl. mobile fr. mobile
Angl. mobile ger. mobil
Angl. mobile spanj. móvil
Angl. modal fr. modal
Angl. mode fr. mode
Angl. model ger. Model (fashion)
Angl. model ger. Modell
Angl. modem fr. modem
Angl. modern ger. modern
Angl. modifiable fr. modifiable
Angl. modification fr. modification
Angl. modify spanj. modificar
Angl. modulation fr. modulation
Angl. module fr. module
Angl. mohair fr. mohair
Angl. moment ger. Moment
Angl. monarchy ger. Monarchie
Angl. Monday ger. Montag
Angl. monitor ger. Montor
Angl. monk ger. Mönch
Angl. monochrome fr. monochrome
Angl. monologue fr. monologue
Angl. monotone fr. monotone
Angl. monster ger. Monster
Angl. monument fr. monument
Angl. monumental fr. monumental
Angl. moon ger. Mond
Angl. moral fr. moral
Angl. moral spanj. moral
Angl. more ger. mehr
Angl. morgue fr. morgue
Angl. morose fr. morose
Angl. morphine fr. morphine
Angl. mortification fr. mortification
Angl. mosaic ger. Mosaik
Angl. motel fr. motel
Angl. mother ger. Mutter
Angl. motivation fr. motivation
Angl. motor ger. Motor
Angl. motto ger. Motto
Angl. mouse ger. Maus
Angl. moustache fr. moustache
Angl. mouth ger. Mund - See Cognate Sound Shifts (d-th)
Angl. mucus fr. mucus
Angl. mule fr. mule
Angl. multiple fr. multiple
Angl. multiplication fr. multiplication
Angl. multitude fr. multitude
Angl. municipal fr. municipal
Angl. munitions fr. munitions
Angl. muscle fr. muscle
Angl. muscle ger. Muskel
Angl. musculature fr. musculature
Angl. museum ger. Museum
Angl. music ger. Musik
Angl. musical fr. musical
Angl. musical spanj. musical
Angl. Muslim ger. Muslim/e Muslime
Angl. mutant fr. mutant
Angl. mutation fr. mutation
Angl. mutilation fr. mutilation
Angl. mystifcation fr. mystifcation
Angl. mystique fr. mystique
Angl. myth ger. Mythos
Angl. mythical ger. mythisch
Angl. nabob ger. Nabob
Angl. nadir fr. nadir
Angl. nadir ger. Nadir
Angl. naked ger. nackt - See Cognate Sound Shifts (t-d)
Angl. name ger. Name
Angl. nano- ger. Nano-
Angl. nanosecond ger. Nanosekunde
Angl. napalm fr. napalm
Angl. narration fr. narration
Angl. nasal fr. nasal
Angl. nation fr. nation
Angl. nation spanj. nación
Angl. national fr. national
Angl. NATO ger. Nato
Angl. natural spanj. natural
Angl. natural(ly) ger. natürlich
Angl. naturally spanj. naturalmente
Angl. nature fr. nature
Angl. nature ger. Natur
Angl. nautical ger. nautisch
Angl. naval fr. naval
Angl. navigable fr. navigable
Angl. navigation fr. navigation
Angl. navigation ger. Navigation
Angl. Nazi ger. Nazi
Angl. Neanderthal/Neandertal (man) ger. Neandertaler
Angl. necessary spanj. necesario
Angl. nectar fr. nectar
Angl. nectar ger. Nektar
Angl. nectarine fr. nectarine
Angl. nectarine ger. Nektarine
Angl. Negative ger. negativ
Angl. negative ger. Negativ (film)
Angl. negative spanj. negativo
Angl. negotiate spanj. negociar
Angl. nephew ger. Neffe - See Cognate Sound Shifts (ff-ph)
Angl. nerve ger. Nerv
Angl. nervous spanj. nervioso
Angl. nest ger. Nest (also f.c.)
Angl. net ger. Netz
angl. net – ger. Netz
Angl. Netherlands ger. Niederlande
angl. network – ger. Netzwerk
Angl. neural fr. neural
Angl. neuro- ger. Neuro-
Angl. neuron ger. Neuron
Angl. neurotic ger. Neurotiker
Angl. neurotic ger. neurotisch
Angl. neurotic spanj. neurótico
Angl. neutral ger. neutral
Angl. neutrality ger. Neutralität
Angl. neutron fr. neutron
Angl. new ger. neu (pron. NOY)
Angl. niche fr. niche
Angl. niche ger. Nische
Angl. nickel fr. nickel
Angl. nicotine fr. nicotine
Angl. nicotine ger. Nikotin
Angl. Niger ger. Niger (nation)
Angl. Niger ger. Niger (river)
Angl. Nigeria ger. Nigeria
Angl. Nigerian ger. Nigerianer/e Negerianerin
Angl. Nigerian ger. nigerisch
angl. night, fr. nuit, ger. Nacht, holl. nacht, nor. natt, skot. nicht, sued. natt,, dan. nat, far. nátt, isl. nótt, çek. noc, pol. noc, slovak. noc, rus. ночь, maq. ноќ, noć, bulg. нощ, ukr. ніч, belar. ноч, sloven. noč, kroat. noć, serb. ноћ, gr. vj. νύξ, gr. νύχτα, lat. nox, skrt. nakt-, shq. natë, spanj. noche,uellsh nos, ast. Nueche, port. noite, it. notte, rum, noapte, latv. Nakts, lit. naktis
Angl. nihilism ger. Nihilismus
Angl. nihilist ger. Nihilist
Angl. nihilistic ger. nihilistisch
Angl. Nile ger. Nil
Angl. nine ger. neun
Angl. nipple ger. Nippel (tech.)
Angl. nirvana fr. nirvana
Angl. nirvana ger. Nirwana/Nirvana
Angl. nitrate fr. nitrate
Angl. nitrate ger. Nitrat
Angl. nitrite ger. Nitrit
Angl. nitro- ger. Nitro-
Angl. nitroglycerine ger. Nitroglyzerin
Angl. niveau, level ger. Niveau (diff.)
Angl. Nobel prize ger. Nobelpreis
Angl. nobelium (No) ger. Nobelium
Angl. noble fr. noble
Angl. nodule fr. nodule
Angl. nomenclature fr. nomenclature
Angl. nominal fr. nominal
Angl. nomination fr. nomination
Angl. nonchalance fr. nonchalance
Angl. nonchalant fr. nonchalant
Angl. normal fr. normal
Angl. normal spanj. normal
Angl. normally spanj. normalmente
Angl. north ger. Nord - See Cognate Sound Shifts (d-th)
Angl. North Pole ger. Nordpol
Angl. notable fr. notable
Angl. notable spanj. notable
Angl. notation fr. notation
Angl. note fr. note
Angl. note ger. Note (music, money, etc.)
Angl. notebook computer ger. Notebookcomputer (Notebook)
Angl. notice ger. Notiz
Angl. notification fr. notification
Angl. notify spanj. notificar
Angl. notion fr. notion
Angl. nougat ger. Nugat
Angl. nougat fr. nougat
Angl. novelist spanj. novelista
Angl. novice fr. novice
Angl. nuance fr. nuance
Angl. nubile fr. nubile
Angl. nuclear ger. nuklear
Angl. nudism ger. Nudismus
Angl. nudist ger. Nudist
Angl. number ger. Nummer - See Cognate Sound Shifts
Angl. nun ger. Nonne
Angl. nut ger. Nuss - See Cognate Sound Shifts (ss-t)
Angl. nutrient spanj. nutriente
Angl. nylon fr. nylon
Angl. nylon ger. Nylon
Angl. nymph ger. Nymphe
Angl. nymphomaniac ger. Nymphomanin
Angl. oasis ger. Oase
Angl. obedience spanj. obediencia
Angl. obelisk ger. Obelisk
Angl. object ger. Objekt
Angl. objective ger. Objektiv (lens)
Angl. objective(ly) ger. objektiv
Angl. objectivity ger. Objektivität
Angl. obligation fr. obligation
Angl. obligation ger. Obligation
Angl. obligatory ger. obligatorisch
Angl. obligatory ger. obligat
Angl. oblique fr. oblique
Angl. oblong fr. oblong
Angl. oboe ger. Oboe
Angl. oboist ger. Oboist
Angl. obscene(ly) ger. obszön
Angl. obscenity ger. Obszenität
Angl. obscure(ly) ger. obskur
Angl. observance fr. observance
Angl. observance ger. Observanz
Angl. observation fr. observation
Angl. observation ger. Observation
Angl. observatory ger. Observatorium
Angl. observe ger. observieren
Angl. obsession fr. obsession
Angl. obsessive ger. obsessiv
Angl. obsidian ger. Obsidian
Angl. obstacle fr. obstacle
Angl. obstinate ger. obstinat
Angl. obstruction fr. obstruction
Angl. occasion fr. occasion
Angl. occidental fr. occidental
Angl. occlusion fr. occlusion
Angl. occupant fr. occupant
Angl. occupation fr. occupation
Angl. occupation spanj. ocupación
Angl. occurrence fr. occurrence
Angl. ocean ger. Ozean
Angl. ocelot ger. Ozelot
Angl. octagon ger. Oktogon, Oktagon
Angl. octahedron ger. Oktaeder
Angl. octane fr. octane
Angl. octane rating ger. Oktanzahl
Angl. octave fr. octave
Angl. octave ger. Oktave
Angl. octet ger. Oktett
Angl. October ger. Oktober
Angl. ode fr. ode
Angl. Oder ger. Oder (river)
Angl. Odyssey, odyssey ger. Odyssee
Angl. oedipal(ly) ger. ödipal
Angl. Oedipus complex ger. Ödipuskomplex
Angl. offensive spanj. ofensivo
Angl. officer ger. Offizier
Angl. official ger. offiziell
Angl. offline ger. offline
Angl. often ger. oft
Angl. ogre fr. ogre
Angl. ohm ger. Ohm - named for the German physicist Georg Simon Ohm (1789-1854)
Angl. oil ger. Öl
Angl. oil industry ger. Ölindustrie
Angl. oily ger. ölig
Angl. OK fr. OK
Angl. OK, okay ger. OK, okay
Angl. old ger. alt - See Vowel Sound Shifts (a-o)
Angl. oleander ger. Oleander
Angl. olive fr. olive
Angl. olive ger. Olive
Angl. Olympiade ger. Olympiade
Angl. Olympic ger. olympisch
Angl. Olympics/Olympic Games ger. die Olympischen Spiele
Angl. Olympus ger. Olymp (Mount Olympus)
Angl. Oman ger. Oman
Angl. ombudsman ger. Ombudsmann (from Swedish)
Angl. omelette fr. omelette
Angl. omelette ger. Omelett
Angl. omen ger. Omen
Angl. omission fr. omission
Angl. omnipotence fr. omnipotence
Angl. omnipotent fr. omnipotent
Angl. omniscience fr. omniscience
Angl. omniscient fr. omniscient
Angl. omnivore fr. omnivore
Angl. oncology ger. Onkologie
Angl. online ger. online
Angl. ontology ger. Ontologie
Angl. onyx fr. onyx
Angl. onyx ger. Onyx
Angl. opal ger. Opal
Angl. opaque fr. opaque
Angl. OPEC ger. OPEC
Angl. open ger. offen - Cognate Sound Shifts (ff-p)
Angl. opera ger. Oper
Angl. operate ger. operieren (medical)
Angl. operate spanj. operar
Angl. operation ger. Operation (medical)
Angl. operetta ger. Operette
Angl. opinion fr. opinion
Angl. opium fr. opium
Angl. opium ger. Opium
Angl. opossum fr. opossum
Angl. opposition fr. opposition
Angl. opposition ger. Opposition (astron., polit.)
Angl. oppression fr. oppression
Angl. optician ger. Optiker
Angl. optics ger. Optik
Angl. optimal ger. optimal
Angl. optimal fr. optimal
Angl. optimist ger. Optimist
Angl. optimist spanj. optimista
Angl. optimum fr. optimum
Angl. option fr. option
Angl. opulence fr. opulence
Angl. opulent fr. opulent
Angl. opus fr. opus
Angl. oracle fr. oracle
Angl. oral fr. oral
Angl. orange fr. orange
Angl. orchestral fr. orchestral
Angl. order ger. Ordnung
Angl. order (to rank, put in order) ger. ordnen
Angl. ordinal fr. ordinal
Angl. ordinary spanj. ordinario
Angl. ordination fr. ordination
Angl. organ ger. Organ (biol., med.)
Angl. organ ger. Orgel (musical)
Angl. organ bank ger. Organbank
Angl. organise spanj. organizar
Angl. organization ger. Organisation
Angl. orgy ger. Orgie
Angl. orient fr. orient
Angl. orientation fr. orientation
Angl. orientation ger. Orientierung
Angl. orifice fr. orifice
Angl. original fr. original
Angl. original ger. Original
Angl. original(ly) ger. original, originell
Angl. orthodox ger. orthodox
Angl. orthodoxy ger. Orthodoxie
Angl. osmosis ger. Osmose
Angl. ossification fr. ossification
Angl. ostenation fr. ostenation
Angl. ostensible fr. ostensible
Angl. Ottoman ger. osmanisch - Cognate Sound Shifts (s-t)
Angl. Ottoman Empire ger. das Osmanische Reich
Angl. out ger. out (not in fashion)
Angl. out ger. outen (to out someone)
Angl. outsider fr. outsider
Angl. oven ger. Ofen (stove)
Angl. overdose fr. overdose
Angl. ovulation fr. ovulation
Angl. ox ger. Ochs - See Cognate Sound Shifts
Angl. oxide ger. Oxid
Angl. oxymoron fr. oxymoron
Angl. oyster ger. Auster - See Vowel Sound Shifts (a-o)
Angl. ozone fr. ozone
Angl. ozone ger. Ozon
Angl. Pacific ger. Pazifik
Angl. pacify spanj. pacificar
Angl. pack ger. Pack
Angl. pack ger. packen
Angl. pack ice ger. Packeis
Angl. package ger. Packet. Päckchen (small package, packet)
Angl. pact ger. Pakt
Angl. pact, lease ger. Pacht (the German word is limited to its "lease" meaning)
Angl. paddle ger. Paddel
Angl. paddle ger. paddeln
Angl. paean ger. Päan
Angl. page (bellboy) ger. Page (pron. PA-zha)
Angl. pager ger. Pager
Angl. paginate ger. paginieren
Angl. pagination ger. Paginierung
Angl. pair, couple ger. Paar
Angl. Pakistan ger. Pakistan - See Countries & Nationalities for more Pakistani
Angl. Pakistani ger. Pakistaner/r Pakistani
Angl. palace ger. Palais
Angl. palace ger. Palast
Angl. Palestine ger. Palästina - See Countries & Nationalities for more
Angl. Palestinian ger. Palästinenser/e Palästinenserin
Angl. Palestinian ger. palästinensisch
Angl. palette ger. Palette
Angl. palm (tree) ger. Palme
Angl. palmtop (PDA) ger. Palmtop
Angl. palpable fr. palpable
Angl. palpitation fr. palpitation
Angl. pan- ger. pan-
Angl. pan ger. Pfanne
Angl. Pan myth. ger. Pan
Angl. panache fr. panache
Angl. Panama ger. Panama
Angl. Panama Canal ger. Panamakanal
Angl. panchromatic ger. panchromatisch
Angl. pancreas ger. Pankreas
Angl. panda fr. panda
Angl. panda ger. Panda
Angl. pandemic ger. Pandemie
Angl. panic ger. Panik
Angl. panorama fr. panorama
Angl. panorama ger. Panorama
Angl. panther ger. Panther/Panter
Angl. pantomime fr. pantomime
Angl. papa fr. papa
Angl. papa ger. Papa
Angl. paparazzi fr. paparazzi
Angl. paparazzo ger. Paparazzo (pl. Paparazzi, paparazzi)
Angl. paper ger. Papier
Angl. papist ger. Papist
Angl. paprika fr. paprika
Angl. paprika ger. Paprika (Swiss = "hot chili pepper")
Angl. papyrus fr. papyrus
Angl. parachute fr. parachute
Angl. parade fr. parade
Angl. parade ger. Parade
Angl. paranormal fr. paranormal
Angl. paraphrase fr. paraphrase
Angl. parasite fr. parasite
Angl. parasite ger. Parasit
Angl. parasol fr. parasol
Angl. pardon fr. pardon
Angl. pardon ger. Pardon
Angl. parent fr. parent
Angl. parental fr. parental
Angl. parity ger. Parität
Angl. park ger. Park
Angl. park ger. parken
Angl. parliament ger. Parlament
Angl. parliamentary ger. parlamentarisch
Angl. parody ger. Parodie
Angl. parquet ger. Parkett
Angl. partial fr. partial
Angl. participant fr. participant
Angl. participate spanj. participar
Angl. participation fr. participation
Angl. partisan fr. partisan
Angl. partition fr. partition
Angl. party (political) ger. Partei
Angl. party (social) ger. Party
Angl. pass ger. Pass (in mountains, from Latin)
Angl. pass ger. Pass (soccer)
Angl. passable fr. passable
Angl. passage fr. passage
Angl. passenger ger. Passagier (both from French)
Angl. passion fr. passion
Angl. passport ger. Pass (der Reisepass)
Angl. password ger. Passwort (das Codewort)
Angl. pastel fr. pastel
Angl. pastor ger. Pastor
Angl. pastoral fr. pastoral
Angl. patent ger. Patent
Angl. path ger. Pfad
Angl. pathfinder ger. Pfadfinder
Angl. patience fr. patience
Angl. patient fr. patient
Angl. patient ger. Patient (medical)
Angl. patient spanj. paciente
Angl. patio fr. patio
Angl. patois fr. patois
Angl. patriot ger. Patriot (from French and Latin)
Angl. patriotism ger. Patriotismus
Angl. patrol ger. Patrouille
Angl. patrol ger. patrouillieren
Angl. pause fr. pause
Angl. pause ger. Pause
Angl. pavilion ger. Pavillon (from French/Middle English)
Angl. payable fr. payable
Angl. peanuts ger. Peanuts (slang for "small amount" - from English)
Angl. pearl ger. Perle
Angl. pectoral fr. pectoral
Angl. pedagogical ger. pädagogisch
Angl. pedagogue ger. Pädagoge
Angl. pedagogy ger. Pädagogik
Angl. pedal ger. Pedal
Angl. pederast ger. Päderast
Angl. pediatrics ger. Pädiatrie
Angl. pedigree fr. pedigree
Angl. pedophile ger. Pädophile
Angl. pedophilia ger. Pädophilie
Angl. peep ger. piep(s)en (also "to beep" in English)
Angl. peep ger. Piep (also "beep" in English)
Angl. peep show ger. Peepshow
Angl. pelican ger. Pelikan
Angl. penchant fr. penchant
Angl. pendulum ger. Pendel (both from Latin)
Angl. penicillin ger. Penizillin/Penicillin
Angl. penis ger. Penis
Angl. penny fr. penny
Angl. penny ger. Pfennig
Angl. pension ger. Pension (from French/Latin)
Angl. pentagonal fr. pentagonal
Angl. pep ger. Pep
Angl. peperoni ger. Peperoni (pl.) = hot chili peppers
Angl. pepper ger. Pfeffer - See Consonant Sound Shifts (ff-pp)
Angl. percent ger. Prozent
Angl. perceptible fr. perceptible
Angl. perception fr. perception
Angl. percussion fr. percussion
Angl. perfect ger. perfekt
Angl. perfect ger. Perfekt (grammar)
Angl. perfection fr. perfection
Angl. perforation fr. perforation
Angl. perfume ger. Parfum
Angl. period (of time) ger. Periode
Angl. periodic ger. periodisch
Angl. permanence ger. Permanenz
Angl. permanence fr. permanence
Angl. permanent ger. permanent
Angl. persistence ger. Persistenz
Angl. persistent ger. persistent
Angl. person ger. Person
Angl. persona non grata ger. Persona non grata
Angl. personal ger. persönlich
Angl. personnel ger. Personal
Angl. perspective fr. perspective
Angl. perspective ger. Perspektive
Angl. persuasion fr. persuasion
Angl. pertinence fr. pertinence
Angl. pertinent fr. pertinent
Angl. pervers ger. perverse
Angl. perversion fr. perversion
Angl. perversion ger. Perversion
Angl. pessimism ger. Pessimismus
Angl. pessimist ger. Pessimist
Angl. pessimist spanj. pesimista
Angl. pessimistic ger. pessimistisch
Angl. pestilence fr. pestilence
Angl. petting ger. Petting
Angl. pH fr. pH
Angl. phallus fr. phallus
Angl. phase fr. phase
Angl. philharmonic ger. Philharmonie
Angl. philodendron fr. philodendron
Angl. philosopher ger. Philosoph
Angl. philosophical ger. philosophisch
Angl. philosophy ger. Philosophie
Angl. phonograph ger. Phonograf
Angl. phosphate fr. phosphate
Angl. phosphorescent fr. phosphorescent
Angl. photo fr. photo
Angl. photograph ger. Foto, Fotografie
Angl. photography ger. Fotografie
Angl. photon fr. photon
Angl. phylum fr. phylum
Angl. physique fr. physique
Angl. pianist ger. Pianist
Angl. piano fr. piano
Angl. picaresque fr. picaresque
Angl. piccolo fr. piccolo
Angl. pickpocket fr. pickpocket
Angl. picnic ger. Picknick
Angl. pidgin fr. pidgin
Angl. pigeon fr. pigeon
Angl. pigment fr. pigment
Angl. pigmentation fr. pigmentation
Angl. pill ger. Pille
Angl. pilsner (beer) ger. Pils/Pilsner
Angl. pinguin ger. Pinguin (Celtic/Welsh)
Angl. pipeline fr. pipeline
Angl. piranha fr. piranha
Angl. pirate fr. pirate
Angl. pirate ger. Pirat (from Latin - German: der Seeräuber)
Angl. piss ger. pissen
Angl. piss ger. Piss
Angl. pivot fr. pivot
Angl. pixel fr. pixel
Angl. pizza fr. pizza
Angl. pizza ger. Pizza
Angl. pizzeria fr. pizzeria
Angl. pizzeria ger. Pizzeria
Angl. placebo fr. placebo
Angl. placement fr. placement
Angl. placenta fr. placenta
Angl. plagiarism ger. Plagiat (act of plagiarisn, from Latin)
Angl. plagiarist ger. Plagiator
Angl. plan ger. Plan
Angl. planet ger. Planet
Angl. planning ger. Planung
Angl. plant (botan.) ger. Pflanze
Angl. plantation fr. plantation
Angl. plantation ger. Plantage
Angl. plaque fr. plaque
Angl. plasma fr. plasma
Angl. plasma (blood, physics) ger. Plasma
Angl. plaster (bandage) ger. Pflaster
Angl. platitude fr. platitude
Angl. Plato ger. Platon/Plato
Angl. platonic ger. platonisch
Angl. plausible fr. plausible
Angl. plumage fr. plumage
Angl. plural fr. plural
Angl. plural ger. Plural (grammar, Latin)
Angl. plus fr. plus
Angl. Pluto (god, planet) ger. Pluto
Angl. pneumatic ger. pneumatisch
Angl. podium fr. podium
Angl. poetry ger. Poesie
Angl. poignant fr. poignant
Angl. poker ger. Poker (game, from English)
Angl. Poland ger. Polen
Angl. polar ger. polar
Angl. pole ger. Pol (magnetic, North, etc.
Angl. police fr. police
Angl. polio fr. polio
Angl. polka fr. polka
Angl. pollen fr. pollen
Angl. pollution fr. pollution
Angl. poly- ger. Poly- (in compounds )
Angl. polyester ger. Polyester
Angl. polyglott ger. Polyglotte
Angl. pomp ger. Pomp
Angl. pony ger. Pony
Angl. pool ger. Pool
Angl. pop music ger. Popmusik
Angl. pope ger. Papst - See Vowel Sound Shifts (a-o)
Angl. popular ger. populär
Angl. population fr. population
Angl. porcelain ger. Porzellan (from Italian/French)
Angl. pore fr. pore
Angl. porno ger. Porno
Angl. port fr. port
Angl. portable fr. portable
Angl. portion fr. portion
Angl. portion ger. Portion
Angl. portrait fr. portrait
Angl. portrait ger. Portrait/Porträt (French)
Angl. Portugal ger. Portugal
Angl. pose fr. pose
Angl. pose ger. Pose (French)
Angl. position fr. position
Angl. position ger. Position
Angl. positive spanj. positivo
Angl. possession fr. possession
Angl. possession spanj. posesión
Angl. possessive ger. Possessiv (grammar, Latin)
Angl. possibility spanj. posibilidad
Angl. possible fr. possible
Angl. post ger. Posten (position, Latin)
Angl. post office ger. Post (from Italian/French/Latin)
Angl. postal ger. postalisch
Angl. postal fr. postal
Angl. poster ger. Poster (English)
Angl. postion spanj. posición
Angl. postnatal fr. postnatal
Angl. posture fr. posture
Angl. potable fr. potable
Angl. potassium fr. potassium
Angl. potent ger. potent
Angl. potion fr. potion
Angl. pound ger. Pfund (weight, currency - from Latin)
Angl. practical ger. praktisch
Angl. practice (doctor, lawyer) ger. Praxis
Angl. pragmatic ger. pragmatisch
Angl. prairie fr. prairie
Angl. prairie ger. Prärie
Angl. precious spanj. precioso
Angl. precise ger. präzis
Angl. premiere ger. Premiere (French)
Angl. premium (award, reward) ger. Prämie
Angl. prepare spanj. preparar
Angl. preposition ger. Präposition (grammar, Latin)
Angl. prescription fr. prescription
Angl. present ger. präsentieren
Angl. present spanj. presentar
Angl. present (tense) ger. Präsens (grammar, Latin)
Angl. presentation ger. Präsentation
Angl. press ger. Presse
Angl. prestige fr. prestige
Angl. prestige ger. Prestige
Angl. price ger. Preis
Angl. priest ger. Priester
Angl. primate fr. primate
Angl. prime minister ger. Premierminister
Angl. primordial fr. primordial
Angl. prince fr. prince
Angl. prince ger. Prinz
Angl. principal fr. principal
Angl. prison fr. prison
Angl. private ger. privat
Angl. prize ger. Preis
Angl. probable fr. probable
Angl. probable spanj. probable
Angl. probably spanj. probablemente
Angl. probe (test) ger. Probe
Angl. procession fr. procession
Angl. proclamation fr. proclamation
Angl. procuration fr. procuration
Angl. product ger. Produkt
Angl. production fr. production
Angl. profane ger. profan
Angl. profession fr. profession
Angl. professional, pro ger. Profi
Angl. professor ger. Professor
Angl. profile ger. Profil
Angl. profit ger. profitieren
Angl. profit fr. profit
Angl. profit ger. Profit
Angl. profitable fr. profitable
Angl. profusion fr. profusion
Angl. prognosis ger. Prognose
Angl. program ger. Programm
Angl. programme (UK) fr. programme (UK)
Angl. progression fr. progression
Angl. prohibition fr. prohibition
Angl. project ger. Projekt
Angl. projectile fr. projectile
Angl. projection fr. projection
Angl. prologue fr. prologue
Angl. promenade fr. promenade
Angl. promotion fr. promotion
Angl. pronominal fr. pronominal
Angl. pronoun ger. Pronomen (grammar, Latin)
Angl. propaganda ger. Propaganda
Angl. propagation fr. propagation
Angl. propane fr. propane
Angl. propeller ger. Propeller
Angl. property spanj. propiedad
Angl. prophet ger. Prophet
Angl. proportion fr. proportion
Angl. propulsion fr. propulsion
Angl. prose fr. prose
Angl. prose ger. Prosa
Angl. prospectus fr. prospectus
Angl. prostate fr. prostate
Angl. prostate ger. Prostata (Latin, German: die Vorsteherdrüse)
Angl. prostitution fr. prostitution
Angl. prostration fr. prostration
Angl. protection fr. protection
Angl. protestation fr. protestation
Angl. proton fr. proton
Angl. prototype fr. prototype
Angl. provenance fr. provenance
Angl. proverbial fr. proverbial
Angl. providence fr. providence
Angl. province fr. province
Angl. provincial fr. provincial
Angl. provision fr. provision
Angl. provocation fr. provocation
Angl. prude fr. prude
Angl. prudence fr. prudence
Angl. prudery ger. Prüderie
Angl. prudish ger. prüde
Angl. Prussia ger. Preußen
Angl. Prussian ger. preußisch
Angl. psalm ger. Psalm
Angl. pseudo- ger. Pseudo- (in compounds, Greek)
Angl. psoriasis fr. psoriasis
Angl. psycho- ger. Psycho- (in compounds, Greek)
Angl. psychology ger. Psychologie
Angl. puberty ger. Pubertät
Angl. public fr. public
Angl. publication fr. publication
Angl. pulse ger. Puls
Angl. puma ger. Puma
Angl. pump ger. Pumpe
Angl. punk fr. punk
Angl. pure ger. pur
Angl. purge fr. purge
Angl. purification fr. purification
Angl. puzzle ger. Puzzle
Angl. pyjama ger. Pyjama
Angl. pylon ger. Pylon
Angl. pyramide ger. Pyramide
Angl. python ger. Python
Angl. Qatar ger. Katar
Angl. quack ger. (duck) quaken
Angl. quack ger. Quacksalber
Angl. quad, square ger. Quadrat
Angl. quadrant ger. Quadrant
Angl. quadratic ger. quadratisch
Angl. quadruple fr. quadruple
Angl. qualification fr. qualification
Angl. qualification ger. Qualifikation
Angl. qualify spanj. cualificar
Angl. quality ger. Qualität
Angl. quantum fr. quantum
Angl. quantum ger. Quantum
Angl. quark fr. quark
Angl. quark ger. Quark
Angl. quarter ger. Quartal (financial)
Angl. quarter(s) ger. Quartier (accomodation, district)
Angl. quartet ger. Quartett
Angl. quartz fr. quartz
Angl. quartz ger. Quarz
Angl. quasar fr. quasar
Angl. quasar ger. Quasar (physics)
Angl. quasi ger. quasi
Angl. quasi- fr. quasi-
Angl. quatrain fr. quatrain
Angl. quay ger. Quai (also Kai)
Angl. question fr. question
Angl. questionnaire fr. questionnaire
Angl. quiche fr. quiche
Angl. quiche ger. Quiche
Angl. quicksilver ger. Quecksilber
Angl. quiet fr. quiet
Angl. quinine fr. quinine
Angl. quintessence fr. quintessence
Angl. quintuple fr. quintuple
Angl. quiz ger. Quiz
Angl. quizmaster ger. Quizmaster
Angl. quorum ger. Quorum
Angl. quota fr. quota
Angl. quote ` ger. quotieren
Angl. Quran ger. Koran
Angl. rabbi ger. Rabbi
Angl. race (breed) ger. Rasse
Angl. racial ger. rassisch
Angl. racism ger. Rassismus
Angl. racist ger. Rassist
Angl. radar ger. Radar
Angl. radar fr. radar
Angl. radial fr. radial
Angl. radian fr. radian
Angl. radiant fr. radiant
Angl. radiation fr. radiation
Angl. radiator ger. Radiator
Angl. radical ger. radikal
Angl. radical ger. Radikal (chem.)
Angl. radical fr. radical
Angl. radio ger. Radio
Angl. radio fr. radio
Angl. radiology ger. Radiologie
Angl. radish ger. Radieschen
Angl. radium fr. radium
Angl. radium (Ra) ger. Radium - See Chemical Elements
Angl. radius fr. radius
Angl. radius ger. Radius
Angl. radon fr. radon
Angl. radon (Rn) ger. Radon - See Chemical Elements
Angl. raid fr. raid
Angl. RAM ger. RAM (computing)
Angl. ramification fr. ramification
Angl. ramp ger. Rampe
Angl. ranch fr. ranch
Angl. rank ger. Rang
Angl. ranking ger. Ranking (sports)
Angl. rap ger. Rap (music)
Angl. rapid spanj. rápido
Angl. rapper ger. Rapper
Angl. rarity ger. Rarität
Angl. rat fr. rat
Angl. rat ger. Ratte
Angl. ratification fr. ratification
Angl. ratio fr. ratio
Angl. ration fr. ration
Angl. ration(s) ger. Ration (pron. RAHT-see-ohn)
Angl. raven ger. Rabe
Angl. ravine fr. ravine
Angl. reaction ger. Reaktion
Angl. reactor ger. Reaktor
Angl. reality ger. Realität
Angl. realpolitik ger. Realpolitik - See German Loan Words
Angl. rebate (discount) ger. Rabatt
Angl. reception ger. Rezeption (hotel)
Angl. recession ger. Rezession (econ.)
Angl. rechargeable fr. rechargeable
Angl. recipe ger. Rezept
Angl. recongintion fr. recongintion
Angl. reconstruction fr. reconstruction
Angl. record ger. Rekord
Angl. rectangle fr. rectangle
Angl. rectifiable fr. rectifiable
Angl. rectitude fr. rectitude
Angl. recyclable fr. recyclable
Angl. recycling ger. Recycling
Angl. redundance, redundancy ger. Redundanz
Angl. redundant ger. redundant
Angl. referendum fr. referendum
Angl. refined ger. raffiniert
Angl. reflexive ger. reflexiv
Angl. reform ger. reformieren
Angl. reform ger. Reform
Angl. Reformation ger. Reformation (religion)
Angl. refrain ger. Refrain (music)
Angl. refuge fr. refuge
Angl. regatta ger. Regatta
Angl. register ger. Register (list, index, musical)
Angl. regret fr. regret
Angl. regular ger. regulär
Angl. regulate ger. regulieren
Angl. relation spanj. relación
Angl. relative ger. Relativ- (in compounds)
Angl. relative pronoun ger. Relativpronomen
Angl. relative(ly) ger. relativ
Angl. relativity ger. Relativität
Angl. relax ger. relaxen
Angl. relaxation fr. relaxation
Angl. relay ger. Relais (elec.)
Angl. relic ger. Relikt
Angl. relief ger. Relief (art)
Angl. religion fr. religion
Angl. religion ger. Religion
Angl. religious ger. religös
Angl. renovate ger. renovieren
Angl. repair ger. reparieren
Angl. repair(s) ger. Reparitur (-en)
Angl. repentant fr. repentant
Angl. report ger. Report
Angl. reporter ger. Reporter
Angl. reporting, report ger. Reportage
Angl. represent spanj. representar
Angl. reproduction fr. reproduction
Angl. reptile fr. reptile
Angl. requiem ger. Requiem
Angl. resconstitution fr. resconstitution
Angl. reservation ger. Reservierung (hotel, travel)
Angl. reserve ger. reservieren
Angl. reserve(s) ger. Reserve (-n)
Angl. reserved ger. reserviert
Angl. respect fr. respect
Angl. respect ger. Respekt
Angl. respectable fr. respectable
Angl. respiration fr. respiration
Angl. responsible spanj. responsible
Angl. rest ger. rasten
Angl. rest (remains) ger. Rest
Angl. rest (repose) ger. Rast
Angl. restaurant fr. restaurant
Angl. restaurant ger. Restaurant
Angl. restitution fr. restitution
Angl. restriction fr. restriction
Angl. retriever fr. retriever
Angl. revenge ger. Revanche
Angl. revision ger. Revision
Angl. revolution ger. Revolution
Angl. revolver fr. revolver
Angl. revolver ger. Revolver
Angl. revue ger. Revue (theater)
Angl. rheumatic ger. rheumatisch
Angl. rheumatism ger. Rheuma
Angl. Rhine (river) ger. Rhein
Angl. rhododrendron fr. rhododrendron
Angl. rhyme ger. Reim
Angl. rice ger. Reis
Angl. ricochet fr. ricochet
Angl. rictus fr. rictus
Angl. ride ger. reiten (horseback)
Angl. rider ger. Reiter (horseback)
Angl. ridicule fr. ridicule
Angl. right(s) ger. Recht
Angl. right, on/to the right ger. rechts
Angl. ring ger. Ring
Angl. Ripe ger. reif
Angl. riposte fr. riposte
Angl. risk ger. Risiko
Angl. rival fr. rival
Angl. rival ger. Rivale
Angl. robot fr. robot
Angl. robot ger. Roboter
Angl. rock (music) ger. Rock - Also a false cognate!
Angl. rocket ger. Rakete
Angl. role ger. Rolle
Angl. romance ger. Romanze (lit., music)
Angl. romantic spanj. romántico
Angl. romantic romantisch ger.
Angl. room (space) ger. Raum
Angl. rose fr. rose
Angl. rose ger. Rose
Angl. rotation fr. rotation
Angl. rotor fr. rotor
Angl. round ger. rund
Angl. routine fr. routine
Angl. routine ger. Routine
Angl. royal fr. royal
Angl. royalties fr. royalties
Angl. rucksack ger. Rucksack
Angl. rudder ger. Ruder
Angl. rugby fr. rugby
Angl. rum ger. Rum
Angl. rumba fr. rumba
Angl. rumination fr. rumination
Angl. rupture fr. rupture
Angl. rural fr. rural
Angl. ruse fr. ruse
Angl. Russia ger. Russland - See Countries in German
Angl. rust ger. Rost
Angl. rutabaga fr. rutabaga
Angl. sabbath ger. Sabbat
Angl. saber, sabre ger. Säbel
Angl. sabotage ger. Sabotage
Angl. saboteur ger. Saboteur
Angl. sack ger. Sack
Angl. sacrament ger. Sakrament
Angl. sacrifice fr. sacrifice
Angl. saddle ger. Sattel
Angl. saddle ger. satteln
Angl. sadism ger. Sadismus
Angl. sadist ger. Sadist
Angl. sadistic ger. sadistisch
Angl. safari fr. safari
Angl. safari ger. Safari
Angl. safe ger. Safe (vault)
Angl. saga fr. saga
Angl. saga ger. Saga
Angl. Sahara ger. Sahara
Angl. saint fr. saint
Angl. saint ger. Sankt
Angl. salad ger. Salat (also means "lettuce")
Angl. salamander ger. Salamander
Angl. salami fr. salami
Angl. salt ger. Salz
Angl. salty ger. salzig
Angl. salutation fr. salutation
Angl. salve ger. Salbe (ointment)
Angl. samba fr. samba
Angl. Samoa ger. Samoa - See Countries in German
Angl. sanatorium fr. sanatorium
Angl. sanctification fr. sanctification
Angl. sanction fr. sanction
Angl. sand ger. Sand
Angl. sandal ger. Sandale
Angl. sandwich ger. Sandwich
Angl. sandwich fr. sandwich
Angl. sapphire ger. Saphir
Angl. sarcasm ger. Sarkasmus
Angl. sarcastic ger. sarkastisch
Angl. sardine fr. sardine
Angl. satellite fr. satellite
Angl. satellite ger. Satellit
Angl. satin fr. satin
Angl. satin ger. Satin
Angl. satire fr. satire
Angl. satire ger. Satire
Angl. satiric ger. satirisch
Angl. satirist ger. Satiriker
Angl. satisfaction fr. satisfaction
Angl. saturation fr. saturation
Angl. Saturn ger. Saturn
Angl. sauce ger. Soße
Angl. Saudi Arabia ger. Saudi-Arabien - See Countries in German
Angl. sauerkraut ger. Sauerkraut
Angl. sauna fr. sauna
Angl. sauna ger. Sauna
Angl. savant fr. savant
Angl. saw ger. Säge
Angl. saw ger. sägen
Angl. Saxony ger. Sachsen
Angl. say ger. sagen
Angl. scale ger. Skala (musical, etc.)
Angl. scalp fr. scalp
Angl. scalpel fr. scalpel
Angl. scandal ger. Skandal
Angl. Scandinavia ger. Skandinavien
Angl. scene ger. Szene
Angl. schnapps ger. Schnaps (hard liquor)
Angl. schnauzer ger. Schnauzer
Angl. schnitzel ger. Schnitzel
Angl. school ger. Schule
Angl. schuss ger. Schuss (skiing)
Angl. science fr. science
Angl. scooter fr. scooter
Angl. scorpion fr. scorpion
Angl. Scotland ger. Schottland - See Countries in German
Angl. scribe fr. scribe
Angl. script fr. script
Angl. scruple(s) ger. Skrupel
Angl. sculpture fr. sculpture
Angl. sculpture ger. Skulptur
Angl. sea ger. See
Angl. séance fr. séance
Angl. season ger. Saison (sports, opera, travel, etc.)
Angl. second ger. Sekunde (time)
Angl. secondary spanj. secundario
Angl. secret fr. secret
Angl. secretary ger. Sekretärin/r Sekretär
Angl. sect ger. Sekte
Angl. see ger. sehen
Angl. segment fr. segment
Angl. segment ger. Segment
Angl. self ger. selbst
Angl. selfless ger. selbstlos
Angl. seminar ger. Seminar
Angl. senat ger. Senat
Angl. senator ger. Senator
Angl. send ger. senden
Angl. senior fr. senior
Angl. senior ger. Senior (senior citizen)
Angl. sensation fr. sensation
Angl. sensation ger. Sensation
Angl. sensational ger. sensationell
Angl. sentiment fr. sentiment
Angl. sentimental ger. sentimental
Angl. September ger. September
Angl. septet, septette ger. Septett
Angl. sequence ger. Sequenz (certain meanings only)
Angl. Serbia ger. Serbien
Angl. serenade ger. Serenade (certain meanings only)
Angl. serf fr. serf
Angl. series ger. Serie (TV)
Angl. serif ger. Serife (printing)
Angl. sermon fr. sermon
Angl. serpent fr. serpent
Angl. serum ger. Serum
Angl. service fr. service
Angl. service ger. Service (certain meanings only)
Angl. serviette ger. Serviette (British = Am. "napkin")
Angl. servile fr. servile
Angl. servitude fr. servitude
Angl. session fr. session
Angl. shrapnel fr. shrapnel
Angl. signature fr. signature
Angl. significance spanj. significancia
Angl. silence fr. silence
Angl. silhouette fr. silhouette
Angl. silicone fr. silicone
Angl. silo fr. silo
Angl. simple fr. simple
Angl. simplification fr. simplification
Angl. simplify spanj. simplificar
Angl. simulation fr. simulation
Angl. siphon fr. siphon
Angl. site fr. site
Angl. situation fr. situation
Angl. six fr. six
Angl. sketch fr. sketch
Angl. ski fr. ski
Angl. skiff fr. skiff
Angl. slalom fr. slalom
Angl. slogan fr. slogan
Angl. smog fr. smog
Angl. snob fr. snob
Angl. sobriquet fr. sobriquet
Angl. sociable fr. sociable
Angl. social fr. social
Angl. society spanj. sociedad
Angl. sodium fr. sodium
Angl. sofa fr. sofa
Angl. solarium fr. solarium
Angl. solid spanj. sólido
Angl. solidification fr. solidification
Angl. solidify spanj. solidificar
Angl. solitude fr. solitude
Angl. solo fr. solo
Angl. solstice fr. solstice
Angl. soluble fr. soluble
Angl. solution fr. solution
Angl. solution spanj. solución
Angl. somnolent fr. somnolent
Angl. sonar fr. sonar
Angl. sonnet fr. sonnet
Angl. sophistication fr. sophistication
Angl. soprano fr. soprano
Angl. sorbet fr. sorbet
Angl. SOS fr. SOS
Angl. source fr. source
Angl. spatial fr. spatial
Angl. spectacle fr. spectacle
Angl. spectral fr. spectral
Angl. sphinx fr. sphinx
Angl. spider – ger. Spinne, jidish schpin
Angl. spider – sued. spindel
angl. spider web - holl. spinnenweb
angl. spin (a web) – ger. spinnen
Angl. spinal fr. spinal
Angl. spiral fr. spiral
Angl. splendid spanj. espléndido
Angl. sprint fr. sprint
Angl. stable fr. stable
Angl. staccato fr. staccato
Angl. stagnant fr. stagnant
Angl. stagnation fr. stagnation
Angl. stalactite fr. stalactite
Angl. stalagmite fr. stalagmite
angl. star , skrt. str-, Urdu/Hindi tara, fr. étoile, gr. αστήρ, αστέρι/άστρο, it. stella, lat. stella, rum. stea, ger. Stern, holl. ster, skot. starn, dan. stjerne, nor. stjerne, isl. stjarna, sued. stjärna, far. stjørna, pers. setāre, spanj. estrella, port. Estrela, kurd. estêre, stêrk
Angl. statue fr. statue
Angl. stature fr. stature
Angl. steak fr. steak
Angl. steppe fr. steppe
Angl. sterile spanj. estéril
Angl. sterling fr. sterling
Angl. sternum fr. sternum
Angl. steward fr. steward
Angl. stimulant fr. stimulant
Angl. stimulation fr. stimulation
Angl. stimulus fr. stimulus
Angl. stipulation fr. stipulation
Angl. stop fr. stop
Angl. stress fr. stress
Angl. strict fr. strict
Angl. structural fr. structural
Angl. structure fr. structure
Angl. stupid spanj. estúpido
Angl. style fr. style
Angl. suave fr. suave
Angl. subdivision fr. subdivision
Angl. sublime fr. sublime
Angl. subliminal fr. subliminal
Angl. submersion fr. submersion
Angl. subordination fr. subordination
Angl. substance fr. substance
Angl. substitution fr. substitution
Angl. subterfuge fr. subterfuge
Angl. subvention fr. subvention
Angl. subversion fr. subversion
Angl. succession fr. succession
Angl. succinct fr. succinct
Angl. succulence fr. succulence
Angl. succulent fr. succulent
Angl. suffocation fr. suffocation
Angl. suffrage fr. suffrage
Angl. suggestion fr. suggestion
Angl. suicide fr. suicide
Angl. sulfate fr. sulfate
Angl. superior spanj. superior
Angl. superstition fr. superstition
Angl. supervision fr. supervision
Angl. supplication fr. supplication
Angl. supposition fr. supposition
Angl. suppression fr. suppression
Angl. surcharge fr. surcharge
Angl. surface fr. surface
Angl. surplus fr. surplus
Angl. surprise fr. surprise
Angl. susceptible fr. susceptible
Angl. suspect fr. suspect
Angl. suspense fr. suspense
Angl. suspension fr. suspension
Angl. suspicion fr. suspicion
Angl. suture fr. suture
Angl. svelte fr. svelte
Angl. symposium fr. symposium
Angl. synagogue fr. synagogue
Angl. syndrome fr. syndrome
Angl. synopsis fr. synopsis
Angl. tactile fr. tactile
Angl. talc fr. talc
Angl. tandem fr. tandem
Angl. tangible fr. tangible
Angl. tango fr. tango
Angl. tanker fr. tanker
Angl. tapioca fr. tapioca
Angl. tarot fr. tarot
Angl. taxable fr. taxable
Angl. taxation fr. taxation
Angl. taxi fr. taxi
Angl. technique fr. technique
Angl. tempo fr. tempo
Angl. tenable fr. tenable
Angl. tendon fr. tendon
Angl. tennis fr. tennis
Angl. tension fr. tension
Angl. terminal fr. terminal
Angl. terminate spanj. terminar
Angl. terminus fr. terminus
Angl. termite fr. termite
Angl. terrain fr. terrain
Angl. terrible spanj. terrible
Angl. territorial fr. territorial
Angl. test fr. test
Angl. testament fr. testament
Angl. textile fr. textile
Angl. texture fr. texture
Angl. thalamus fr. thalamus
Angl. thermal fr. thermal
Angl. thermostat fr. thermostat
Angl. thorax fr. thorax
Angl. thymus fr. thymus
Angl. tic fr. tic
Angl. tirade fr. tirade
Angl. titillation fr. titillation
Angl. toast fr. toast
Angl. toboggan fr. toboggan
Angl. tonal fr. tonal
Angl. tonsure fr. tonsure
Angl. torrent fr. torrent
Angl. torture fr. torture
Angl. tourist spanj. turista
Angl. tourniquet fr. tourniquet
Angl. trace fr. trace
Angl. traction fr. traction
Angl. tractor spanj. tractor
Angl. tradition fr. tradition
Angl. tradition spanj. tradición
Angl. trait fr. trait
Angl. trampoline fr. trampoline
Angl. transaction fr. transaction
Angl. transcription fr. transcription
Angl. transformation fr. transformation
Angl. transfusion fr. transfusion
Angl. transgression fr. transgression
Angl. transistor fr. transistor
Angl. transit fr. transit
Angl. transition fr. transition
Angl. transmission fr. transmission
Angl. transparent fr. transparent
Angl. transplant fr. transplant
Angl. transport fr. transport
Angl. trauma fr. trauma
Angl. triangle fr. triangle
Angl. tribunal fr. tribunal
Angl. triceps fr. triceps
Angl. tricycle fr. tricycle
Angl. trident fr. trident
Angl. trillion fr. trillion
Angl. trio fr. trio
Angl. triple fr. triple
Angl. troll fr. troll
Angl. tropical fr. tropical
Angl. trot fr. trot
Angl. troupe fr. troupe
Angl. tuba fr. tuba
Angl. tulle fr. tulle
Angl. tunnel fr. tunnel
Angl. turban fr. turban
Angl. turbine fr. turbine
Angl. turbulence fr. turbulence
Angl. turbulent fr. turbulent
Angl. tutor spanj. tutor
Angl. ultimatum fr. ultimatum
Angl. ultra- fr. ultra-
Angl. ultraviolet fr. ultraviolet
Angl. unification fr. unification
Angl. unify spanj. unificar
Angl. unique fr. unique
Angl. university spanj. universidad
Angl. uranium fr. uranium
Angl. urgent fr. urgent
Angl. urinal fr. urinal
Angl. urine fr. urine
Angl. usage fr. usage
Angl. usual spanj. usual
Angl. usurpation fr. usurpation
Angl. utilise spanj. utilizar
Angl. vacation spanj. vacaciones (plural in Spanish)
Angl. vaccination fr. vaccination
Angl. vacuum ger. Vakuum
Angl. vagabond fr. vagabond
Angl. vagabond ger. Vagabund
Angl. vagina ger. Vagina
Angl. vaginal ger. vaginal
Angl. vaginal fr. vaginal
Angl. vague fr. vague
Angl. vague(ly) ger. vage
Angl. vain fr. vain
Angl. valid spanj. válido
Angl. validation fr. validation
Angl. valise fr. valise
Angl. valve fr. valve
Angl. vampire fr. vampire
Angl. vampire ger. Vampir
Angl. vandal ger. Vandale
Angl. vandalism ger. Vandalismus
Angl. vanilla ger. Vanille (pron. va-NEEL-ya)
Angl. variable ger. variabel
Angl. variable fr. variable
Angl. variance fr. variance
Angl. variation fr. variation
Angl. variety spanj. variedad
Angl. vaseline fr. vaseline
Angl. vassal fr. vassal
Angl. Vatican ger. vatikanisch
Angl. Vatican ger. Vatikan
Angl. vaudeville fr. vaudeville
Angl. vector ger. Vektor
Angl. vegan ger. Veganer / Veganerin
Angl. vegetarian ger. vegetarisch
Angl. vegetarian ger. Vegetarier / Vegetarierin
Angl. vegetarianism ger. Vegetarismus
Angl. vegetate ger. vegetieren
Angl. vegetation ger. Vegetation
Angl. vegetative ger. vegetativ
Angl. vehemence ger. Vehemenz
Angl. vein ger. Vene
Angl. Velcro® fr. Velcro®
Angl. velour ger. Velour
Angl. vendetta fr. vendetta
Angl. Venezuela ger. Venezuela
Angl. Venezuelan ger. venezolanisch
Angl. Venezuelan n ger. Venezolaner / Venezolanerin
Angl. venous ger. venös
Angl. ventilate ger. ventilieren
Angl. ventilation fr. ventilation
Angl. ventilator ger. Ventilator
Angl. Venus ger. Venus (myth., astron.)
Angl. verb ger. Verb (das Zeitwort)
Angl. verbal fr. verbal
Angl. verbiage fr. verbiage
Angl. verdict fr. verdict
Angl. vermouth fr. vermouth
Angl. versus fr. versus
Angl. vertical fr. vertical
Angl. verve fr. verve
Angl. vestibule fr. vestibule
Angl. vestige fr. vestige
Angl. veteran ger. Veteran
Angl. veto fr. veto
Angl. veto ger. Veto
Angl. via fr. via
Angl. viaduct ger. Viadukt
Angl. vibrant fr. vibrant
Angl. vibrate ger. vibrieren
Angl. vibration fr. vibration
Angl. vibration ger. Vibration
Angl. vibrator ger. Vibrator
Angl. vice- ger. Vize- (second in command)
Angl. vice fr. vice
Angl. vice-president ger. Vizepräsident
Angl. video ger. Video
Angl. video camera ger. Videokamera
Angl. Vietnam ger. Vietnam
Angl. Vietnamese ger. vietnamesisch
Angl. Vietnamese n ger. Vietnamese/e Vietnamesin
Angl. vigilance fr. vigilance
Angl. vigilant fr. vigilant
Angl. villa fr. villa
Angl. villa ger. Villa
Angl. village fr. village
Angl. vinyl ger. Vinyl
Angl. viola ger. Viola
Angl. violation fr. violation
Angl. violence fr. violence
Angl. violent fr. violent
Angl. violet ger. violett
Angl. violet fr. violet
Angl. violet ger. Violett
Angl. violin ger. Violine
Angl. VIP ger. VIP
Angl. viper ger. Viper
Angl. viral fr. viral
Angl. virginal fr. virginal
Angl. virulent fr. virulent
Angl. virus ger. Virus
Angl. virus fr. virus
Angl. visa fr. visa
Angl. visa ger. Visum - Note: The plural of Visum is Visa or Visen.
Angl. visible fr. visible
Angl. vision fr. vision
Angl. vision spanj. visión
Angl. visitation fr. visitation
Angl. visor ger. Visier
Angl. visual ger. visuell
Angl. vital fr. vital
Angl. vitamin ger. Vitamin
Angl. vitriol fr. vitriol
Angl. vivisection fr. vivisection
Angl. vocabulary (word) ger. Vokabel; plural: Vokabeln (vocabulary)
Angl. vocal fr. vocal
Angl. vocation fr. vocation
Angl. vodka fr. vodka
Angl. vogue fr. vogue
Angl. volcanic ger. vulkanisch - See Vowel Sound Shifts (u-o)
Angl. volcano ger. Vulkan
Angl. volition fr. volition
Angl. volt fr. volt
Angl. volt ger. Volt
Angl. voltage fr. voltage
Angl. voltmeter ger. Voltmeter
Angl. volume fr. volume
Angl. voluntary spanj. voluntario
Angl. voodoo ger. Voodoo
Angl. vortex fr. vortex
Angl. vote fr. vote
Angl. votive ger. Votiv- (s Votivbild = votive picture)
Angl. voyeur ger. Voyeur
Angl. vulgar ger. vulgar
Angl. W.C. fr. W.C.
Angl. wallaby fr. wallaby
Angl. watt fr. watt
Angl. weave, holl. weven, ger. weben
angl. weaving loom - holl. weefgetouw
angl. web, holl. web – ger. Gewebe
angl. web, holl. web, ger. Gewebe – holl. weefsel
Angl. weekend fr. weekend
Angl. whisky fr. whisky
Angl. woofer fr. woofer
Angl. xylophone fr. xylophone
Angl. yacht fr. yacht
Angl. yoga fr. yoga
Angl. zigzag fr. zigzag
Angl. zinc fr. zinc
Angl. zombie fr. zombie
Angl. zone fr. zone
Angl. zoo fr. zoo
Angl. zoom fr. zoom
Angl. zygote fr. zygote
Fr. tissue, it. tessuto, angl. tissue
Ger. spinnen – ger. weben. shih edhe ger. Falltürspinne, Feldspinne, Finsterspinne, Baldachinspinne, Krabbenspinne, Kräuselspinne, Kugelspinne, Laufspinne, Leimschleuderspinne, Luchsspinne, Plattbauchspinne, Raubspinne, Röhrenspinne, Sackspinne, Speispinne, spinnen, Spinnentier, Springspinne, Streckerspinne, Tapezierspinne, Trichterspinne, Vogelspinne, Walzenspinne, Wanderspinne, Wasserspinne, Wolfspinne, Zartspinne, Zeltdachspinne, Zitterspinne; ger. Gespinnst, Spinner, Spinnennetz
gr. αράχνη – fr. araignée, it. ragno, lat. aranea, port. aranha, spanj. araña
heb. shalom, ar. salām, malt. Sliem
It. ragnatela – spanj. telaraña
Jidish geschpins – ger. Geschpinnst
Jidish geweb – ger. Gewebe
Jidish nez – ger. Netz
pol. błona pławna, serb. błona pławna, Slovak. plávacia blana
rus. прядение, pol. przędzenie, przędzalnictwo, serb. predenje, upredanje

Burime
- Wikipedia
- Ectaco multilingual dictionary
- http://french.about.com/od/vocabulary/a/vraisamis-c.htm
- http://www.dailyspanishphrases.com/cognates.php
http://german.about.com/library/blcognates_A.htm

krijimi i gjuhëve, ndasitë, aristokracia evropiane, Evropa e Monarkive, Monarkitë e Evropë

vazhdon

Gjendja jonë ekonomike

2011-02-03T09:12:00.000+01:00

03 janar 2011

Gjendja jonë ekonomike

Për shkak të persekutimit të hapur të regjimit në Shqipëri dhe mbështetjes të këtij persekutimi nga Monarkitë e Evropës, unë, Çlirim Xhunga, zbulues i Kodit të Shqipes dhe studjues i historisë dhe etimologjisë të fjalëve të thesarit të gjuhës shqipe dhe të mjaft gjuhëve të rruzullit, për shkak të këtij persekutimi, për shkak të frikës nga raprezaljet që ka ndërmarrë dhe vazhdon të ndërmarrë regjimi shqiptar, administrata shqiptare, të afërm, të njohur e të panjohur nuk kanë guximin të bashkëpunojnë me mua në asnjë fushë që ka lidhje me jetën e njeriut. Kështu,

1. prej viti 1999 unë nuk arrij të siguroj dot një vetëpunësim të qëndrueshëm,
2. prej vitit 1999, për pamundësi vetëpunësimi nuk kam asnjë sigurim shëndetësor dhe jete,
3. regjimi ka bërë kujdes të bllokojë të gjitha pronat që kemi trashëguar, dhe prej tyre nuk kemi arritur në këto njëzetë vjet të sigurojmë asnjë kacidhe,
4. regjimi ka bërë kujdes të na shkatërrojë në mënyrë sistematike edhe ato pak orendi shtëpiake që kemi. Edhe një televizor të ri që kemi marrë e kemi dhuratë nga një i afërm i time shoqeje. Dy – tre të afërm të trembur që na kanë mbetur na sjellin herë pas here ndonjë kg mish e ndonjë shishe vaji.
5. Në bankë ne na kanë mbetur një grusht parash, që ia ka lënë time shoqe i ati para se të vdiste,
6. Shtëpia botuese që themelova në vitin 2008 nuk pati jetë më shumë se pak muaj, pasi regjimi ka trembur dhe vazhdon të trembë librari e shtëpi shpërndarjeje që të shpërndahesh qoftë dhe një libër, që mezi arritëm ta botojmë.
7. Tani së fundi, për më se një vit edhe time shoqe e kanë larguar nga Instituti i Urbanistikës ku ajo punonte si arkitekte, dhe familja jonë prej katër vetash, të rritur të moshës 23 – 57 vjeç, ka mbetur pa asnjë burim jetese, dhe në mëshirë të lëmoshave në formë përkthimi apo projekti, që ky regjim i Evropës Monarkike na lëshon kur llogaria jonë bankare bëhet thuajse zero. Një lojë shumë e hollë kjo e dhunshme psikologjike, e filluar nga mbretëria e Belgjikës në kohën e qëndrimit tonë atje në vitet 1999 – 2003, dhe që vazhdon nga regjimi shqiptar sot e kësaj dite e që ka patur pasoja të rënda për shëndetin tonë.

Çfarë kujton Evropa e Monarkive të Evropës dhe ky regjim se mund të arrijnë kundër meje me masa të tilla ekonomike, si dhe me ushtrimin e persekutimit fizik përmes leximit të trurit, të rrezatimeve elektro – magnetike dhe akustike, të krijimit të zhurmave të panumërta, të provokimit dhe shqetësimit të jetës tonë çdo ditë përmes provokimeve të komshinjve dhe të panjohurve në pallat, lagje dhe në çdo cep të Tiranës?

Ky persekutim tejet i egër i Evropës së Monarkive dhe i regjimit të tyre në Shqipëri dëshmon qartë për forcën dhe fuqinë e gjërave në të cilat unë besoj dhe të studimeve me të cilat merrem unë. Le të vazhdojnë këto supershtetet e shtete të provojnë mbi kurrizin e familje time gjithçka ata kanë në dorë, e të shohim se ku do të mbërrijmë!

AirCrap.org | Monitoring the Planned Poisoning of Humanity

2011-01-20T09:35:00.000+01:00

AirCrap.org | Monitoring the Planned Poisoning of Humanity

Flickr: Your Photostream

2011-01-20T09:07:00.000+01:00

Flickr: Your Photostream

Father Christmas - Wikipedia, the free encyclopedia

2011-01-10T09:27:00.000+01:00

...
Father Christmas dates back at least as far as the 17th century in Britain, and pictures of him survive from that era, portraying him as a well-nourished bearded man dressed in a long green fur-lined robe. A writer in "Time's Telescope" (1822) states that in Yorkshire at eight o'clock on Christmas Eve the bells greet "Old Father Christmas" with a merry peal, the children parade the streets with drums, trumpets, bells, (or in their absence, with the poker and shovel, taken from their humble cottage fire), the yule candle is lighted, and; "High on the cheerful fire. Is blazing seen th' enormous Christmas brand."[15] Father Christmas typified the spirit of good cheer at Christmas, and was reflected as the "Ghost of Christmas Present" in the Charles Dickens's classic A Christmas Carol (1843), a great genial man in a green coat lined with fur, who takes Ebenezer Scrooge through the bustling streets of London on Christmas morning, sprinkling the essence of Christmas onto the happy populace.

...

Father Christmas - Wikipedia, the free encyclopedia

Metodë e sundimit – Dinakëria

2010-12-24T11:17:00.000+01:00

24 dhjetor 2010

Metodë e sundimit – Dinakëria
Loja me profilin shoqëror

Elizabetha e II, Kryepriftëreshë e Anglisë, Hajdutja më e madhe e të mirave që krijon mbarë njerëzimi, Grabitësja e 1/3 të sipërfaqes më të mirë të rruzullit tokësor, Prodhuesja më e madhe e armëve në botë, Zjarrëvënësja më e madhe e konflikteve dhe luftrave në mbarë botën, Përvetësuese e zbulimeve, Falsifikuesja më e madhe e historisë, duke pritur në stacion trenin për të lëvizur në Angli.

Persekutimi ynë - Kupola Kishash

2010-12-05T10:37:00.001+01:00

05 dhjetor 2010

Persekutimi ynë - Kupola Kishash

Shihni tani, këtu më poshtë, këto kryevepra belge - evropiane

Prishje e shkrimeve të mia në shtyp

Koha jonë 30 mars - 01 prill 2005

Prishje e shkrimi tonë te Republika 14 - 17 shtator 2006

Prishje e shkrimeve të mia në internet

Plagjiatura të panumërta të shkrimeve të mia në internet

Bllokime të panumërta interneti

Efekti (i jashtëm) prej Rrezatimit Elektro - Magnetik mbi trupin tonë

Shpërthime enësh në duart tona

Thyerje e pllakave në mure

Thyerje llambash

Kupolat e banjove të mia

në Bruksel dhe

në Tiranë

Të lumtë, moj Elizabethë e Anglisë, e ke mbarë rruzullin në dorën tëndeA thua, kështu vërtet do të jetë edhe sot e tutje?

Bllokimi i punës tonë

2010-12-02T09:26:00.001+01:00

02 dhjetor 2010

Bllokimi i punës tonë

Regjimi i Monarkive të Evropës bën kujdes që kur ne punojmë dhe kemi nevojë të shfrytëzojmë internetin për të ngarkuar shkrimet tona në internet apo për të shfletuar burime të ndryshme, linja e internetit të ndërpritet sa më shpesh. Ne nuk kemi kohë të pasqyrojmë të gjitha këto ndërprerje, por e shohim me vend të japim për lexuesin disa nga këto përpjekje këmbëngulëse të këtij regjimi për të na shqetësuar në punën tonë dhe në jetën tonë.

Bllokime dje në mbrëmje

Bllokime sot paradite

Shiko dhe ankesat tona të datave

Shiko dhe disa nga ankesat tona për bllokime të ndryshme të punës tonë

http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/04-gusht-2010-etimologji-dhe-persekutim.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/bllokimi-i-kerkimit-te.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/bllokimi-i-search-kerkimit-te-bloget-e.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/bllokimi-i-search-te-bloget-e-mi.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/enciklopedi-e-sundimit.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/08/kodi-i-shqipes-bllokimi-i-punes-per-te.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/09/bllokimi-i-studimeve-tona-etimologjike.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/09/censura-e-google-ne-internet.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/10/etimologji-shq-te-mekurit-angl-meekness_17.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/bllokimi-i-internetit.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/bllokimi-i-internetit-dhe-sirenat-e.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/bllokimi-i-shkrimeve-nga-google.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/bllokimi-i-trete-me-i-zgjuar.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/bllokimi-qe-ne-mengjes-i-ie.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/fjalori-i-faik-konices.html
http://clirimxhunga3.blogspot.com/2010/11/ip-te-e-regjimit-te-elizabethes.html

Ne nuk mund të dokumentojmë arsyen përse edhe tani ne mbajmë në trup shalle leshi rreth mesit dhe hinka të vockla prej alumini në vesh, pasi nuk kemi asnjë mjet për të provuar rrezatimin elektro – magnetik që drejtohet kundër meje, si dhe smogun elektro – magnetik që përshkon të gjithë apartamentin tonë, por jemi në gjendje të dokumentojmë pengesat, që regjimi i Monarkëve të Evropës në Shqipëri, i nxjerr çdo ditë punës tonë. Këto pengesa ne do t’i denoncojmë pa u lodhur përsa kohë që edhe këto gjëra nuk do të na i fshijnë nga kompjuteri, Gmail dhe faqet tona në internet. Megjithatë, në fund do të mbetet kujtimi i luftës që ne kemi bërë e po bëjmë çdo ditë kundër aristokracisë evropiane si e Keqja më e Madhe në historinë e mbarë njerëzimit. Kjo klasë e urryer nuk mund të bëjë kurrgjë po qe se ajo nuk do të kishte besnikët e saj në çdo vend, presidentin, kryeministrin dhe kryetarin e opozitës, si dhe të gjithë langojt e politikës, të shtetit, të kulturës dhe të shkencës, që u shkojnë nga pas.

Përkthimi i teksteve te Google Translate

2010-12-01T09:42:00.001+01:00

01 dhjetor 2010

Përkthimi i teksteve te Google Translate

Tani përkthimi nga një gjuhë në një gjuhë të tjetër është bërë shumë i rehatshëm. Mund të përkthesh në gjuhën shqipe çfarëdo lloj teksti, që t’i shkruan apo që ndesh në internet përmes Google Translate. Por, duhet pak kujdes. Në varësi të vështirësisë së tekstit, përkthimi i bërë nga Google Translate ka nevojë për një rregullim të vogël të kuptimeve a nuancave të ndonjë fjale si dhe një rradhitje të fjalëve në fjali sipas sintaksës së gjuhës shqipe.

Adresa, për atë që nuk e njeh Google Translate është:

http://translate.google.com/#

Lexime të këndshme të çdo faqe interneti!

Patrulla e policisë

2010-11-30T13:13:00.001+01:00

30 nëntor 2010

Patrulla e policisë

Shumicën e njerëzve të liq ne i kemi në administratën shtetërore. Sot, SHISH-i kishte trembur Farmacinë Greke, e cila refuzoi të më jepte ilaçin duke më thënë se nuk kishte. Është e vetmja farmaci që shet Renitek në të gjithë Tiranën.
Nuk është hera e parë, dhe nuk është farmacia e parë që bën veprime të tilla. Refuzimi i ilaçeve është një nga presionet e zakonshme që më bëhet mua për të hequr dorë nga puna e ime studimore. Duke shpresuar se unë do të isha shqetësuar bajagi, tek kthehesha regjimi më nxorri kapterin e patrullës. Kapteri ka shërbyer kohë më parë te Komuna e Parisit, tani shërben tek Unaza në territorin pranë bustit të Çajupit.

- Si do të jetë koha këto ditë, - më pyeti kapteri.
- Shteti i yt është një shtet fashist, - ia ktheva prerazi një shërbëtori të përbuzshëm të një regjimi kriminal. Kapteri u zbeh, nuk dinte c’të bënte. Kështu më pyeti edhe një herë të njëjtën pyetje, dhe unë i ktheva të njëjtën përgjigje. Kapteri mbeti pa folur, të më çonte në komisariat, apo të mbyllte gojën? E lashë me përbuzje kapterin në mëdyshjen e tij dhe për të dyja ngjarjet u fola shumë të tjerëve, një farmacisteje tjetër, babait të një oficeri të policisë, një piktoreje, …

Regjimi flet për historinë, por s’ka mësuar kurrgjë nga historia. Përndryshe, në histori ne nuk do të kishim trekëndësha ku herë pas here janë valëvitur trupat e atyre, që kanë shirë lëmë me jetën e njerëzve.

Plehrat që pritet të vijnë në Shqipëri

2010-11-29T06:11:00.000+01:00

Berlusconi Faces Public Discontent Over Italy’s Trash Crisis - NYTimes.com

Frikacakë dhe vrasës

2010-11-28T18:14:00.002+01:00

28 nëntor 2010

Frikacakë dhe vrasës
Reflektim për 28 nëntorin

- Kudo që shkoj, - i thashë një ditë gruas të piktorit nga Durrësi, - pushteti më tregon sesa i poshtëron shqiptarët!
- Ç’të bëjmë, - më tha me sinqeritet të paturpshëm gruaja, megjithëse unë nuk e zura atë apo të shoqin në gojë.

Frikacakët janë edhe vrasës. Secili në mënyrën e tij. Kush ka frikë, ai pranon të bëjë çdo lloj krimi, vetëm për të mbijetuar. Sesi e qysh, le ta shpjegojmë këtë nga bota e kafshëve, pasi shumë pak gjëra e ndajnë shumicën e njerëzve nga ajo botë. Si shembull po marrim hienat, pasi ne me hienat me kohë kemi identifikuar aristokratët. Hienat, që thoni ju, janë kafshë frikacake. Kur bëhen pesë a gjashtë hiena bashkë, atëhere ato sulmojnë për të vrarë e ngrënë një kafshë tjetër. Ta zemë një buall. Gjashtë hiena, e keni parë vetë në National Geographic, që ia dalin ta shqyejnë buallin trupmadh. Çfarë i bën hienat frikacake trimëresha? Nevoja për të mbijetuar, pasi si të gjitha kafshët mishngrënëse edhe hienat duhet të shqyejnë kafshë të tjera për të rrojtur. Kështu është dhe puna e njeriut, që ta dini nëse mendja s’ju ka vajtur. Edhe njeriu për të mbijetuar pranon çdo urdhër, qoftë edhe të vrasë një njeri tjetër, gjë e rrallë kjo për speciet e asaj bote, që morëm si shembull. Pra, njeriu është një kafshë edhe më e ulët se vetë kafshët. Një pseudo – shoqëri e populluar nga kafshë të tilla të egra është dhe shoqëria shqiptare. A mund ta shfajësojë shqiptarin fakti se kë ka mbi krye? Shqiptarë të tillë kanë vite që më persekutojnë si mua dhe familjen time. Dhe jua them unë, nuk janë pak. Janë shumë, shumë më shumë se ajo shumë që mund të mendoni ju.

Një deklaratë e harruar e Bamir Topit

2010-11-23T07:46:00.002+01:00

23 nëntor 2010

Një deklaratë e harruar e Bamir Topit

- Për Gërdecin mban përgjegjësi vetëm një njeri, - tha tradhëtari Bamir Topi ditët e Gërdecit 2008. Ajo deklaratë nuk u dha më në shtyp, dhe Bamir Topi pas disa orësh ndryshoi tonin. Atë deklaratë e dëgjuan shumë pak veta, pasi u dha vetëm një herë, vetëm në një TV shqiptare dhe vetëm në një edicion të asaj TV-je. Ajo deklaratë u transmetua vetëm kur njeriu, që akuzoi Topi për masakrën e Gërdecit, ndodhej përpara ekranit. Kush ishte sipas tradhëtarit dhe kriminelit Bamir Topi, këtij shërbëtori të Monarkive të Evropës dhe një nga njerëzit që kishin dijeni që më parë për atë që do të ndodhte, përgjegjës për Gërdecin, dhe pse ky njeri ishte sipas tij dhe padronëve të tij përgjegjës për një krim që e kreu Evropa?

Bamir Topi, i cili siç po e shihni po pritet me tam – tame në Londër, Romë, Kosovë e gjetkë, po nderohet me tituj e me çmime vetëm për poshtërsitë, që ai po kryen në Shqipëri.

Serbia

2010-11-22T09:33:00.007+01:00

22 nëntor 2010

Serbia
Falsifikime të historisë

Në vitin 1751 enciklopedistët francezë numëronin në Serbi vetëm një mijë serbë, të cilët si udhëheqës shpirtëror kishin një klerik latin. Nga ana tjetër ne kemi njoftime emisarësh të çdo ngjyre, që thonë krejt të tjera gjëra. Cilët kanë të drejtë, kush ka thënë të vërtetën? Asnjëri prej tyre nuk ka thënë ndonjë të vërtetë pasi deri kur u formua Serbia ne në Ballkan s’kemi as grekë dhe as serbë. Po shqiptarët ç’kanë qenë në atë kohë, dhe si quheshin? Çfarë qenë në të vërtetë banorët e mbarë gadishullit ballkanik? Përse Evropa ka kryer në Ballkan nga viti 1502 deri në 1800-ën një nga falsifikimet më të mëdha të historisë të njerëzimit?

Cilët janë rrugaçët, që kanë kontribuar në falsifikimin e historisë së Ballkanit, Evropës dhe mbarë njerëzimit? Dhe, kush fshihet prapa tyre?[i]

1.
Sometime at the end of 15th century Hungarian historian Bonfini wrote about "Macedonia, which is now called Serbia" ("Macedoniam quam Serbua nunc appelant")
Ant.Bonfini "Rerum Hungarii Indec." II lib IX,Viennae, 1774 pp.248a

2.
Stephan Gerlach wrote in 1574 that relative of Mehmed Pasha "Became Archbishop in Bulgaria,and his seat is ten days away from Adrianopolis in the city of Ohrid,on the border between Epirus and Serbia" (Zu eineim Erz-bischopff in der Bulgarey gemacht worden,hat seinen Sitz zehn Tagreiss von Adrianopol,in der Stadt Ochrida,in der Grantzen Epiri und Servien) .
Gerlach,S. "Tage-Buch",Frankfurt,1674, pp.64a

3.
In the year 1584 Alexander Komulovich mentioned that in Serbia (Servia) ,Skoplje is principal city (Scopia principale citta) and that it is situated in the middle of the province (nel mezzo della provincia) .
Fermendzhin,E. "Acta Bosniae" "Monum. Slav. Mer. XXIII 1892 pp.39

4.
Mitropolit Jeremiah from the City of "Pelagon" (Bitolj) went to Russia in 1603 saying that he arrived from Serbian land.
Archive of the Russian Ministry For Foreign Affairs, Year 7112,Dec.19

5.
Petar Bogdani had wrote in 1650 a letter of recommendation for his relative Andria Bogdani from Albania ,saying about him that he is recommended for Archbishopric of Ohrid in Serbia (Proposto per L'Archivescovato d' Ochrida su in confini della Servia) .
Fermendzhin,E. "Starine" 25,1892, pp.172

6.
Canonical Visit by Archbishop of Skoplje Peter Bogdani in 1680 indicated that inhabitans of Skoplje are "Greeks, Serbs, Jews, Armenians".
"Scritture orig. rif. nelle. congr. gen. vol. 482 ad congr. die 5 maii 1681 Nro 24"

7. In 1685 Catholic Archbishop of Skoplje Petar Bogdani wrote to Cardinal Cibo saying that Turks had thrown him into exile from entire Serbia (da tutta la Servia) .
Horvat,K. "Glasnik zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini" XXI, 1909, pp. 403

8.
1667 Emperor Leopold gave some privileges to the Greeks (Graeci) and Serbs (Rasciani) who emigrated toward Northern Hungary and most of them arrived from Macedonia (Praesertim autem ex Macedonia adventum) .
Vitkovich,G "Glasnik Srpskog uchenog drushtva",67, 1887,pp.128;pp.131

9.
1676 Secretary of the society "De Propaganda Fide" wrote a report to Pope Inocentius about Catholic Church in Bosnia and neighboring countries, in which Biscop of Skoplje,Andrea Bogdani in Serbia (Servia) is mentioned.
Horvat,K. "Glasnik Zemaljskog Muzeja Bosne i Hercegovine" XXI,1909,pp.393

10.
Around 1680 Urban Cerri mentioned in his report to Pope Inocentius XI archbiscop of Skoplje in Serbia.
Theiner,A." Vetera. Monum. Slav. Mer. Histor. Ill." II, 1875,pp 213

11.
Archbishop of Skoplje writes about Serbia and says that Skoplje is capital city in Serbia (Scopia....metropolli di Servia) .Further,He mentions that Orthodox houses in Skoplje are Greek and Serbian (Case Greche e Serviane) .
Theiner, A. ibidem, pp. 220

12.
In 1690 Catholic Bishop of Cotor, Marin Drago,reports that "Skoplje is inhabited with Turks, Serbs of Greek Rite and Catholics",
"Scritture riferite nei congressi - Servia.Vol. I, Fol. 120"

13.
In 17th Century, Hadji Kalpha, a Turkish geographer recorded that mountains of the Castoria district are peopled by Serbs and Aromanians. He also mentions that on the bank of the lake between Seres, Thesaloniki and Siderocaps there is a village inhabited by Greeks, Serbs and Aromanians.

14.
Archbishop Bianki of Bar divided Serbia into upper and lower.In the area of Upper, he sorted Prokuplje, Novo Brdo, Trepcha, Janjevo, Skopska Crna Gora, Skoplje and Kratovo,places where "all Catholics are of Serbian speech".In Lower Serbia's domain Prizren, Guri and Shegec were included by him.
"Arch. S. Congr. Visitte.Vol 16. Fol. 239.

15. In the year 1744 Russian Empress Elisabeth addressed the "Noble and honest lords of Serbian lands in Macedonia,Skandaria,Montenegro and Primorje of Montenegrin people,to the governors , dukes, princess and captains as well as their spiritual and secular masters".
Milutinovich,S."Istorija Crne Gore",1835

15.
SERVIE, LA, (Géogr. mod.) province de la Turquie européenne, bornée au nord par le Danube, au midi par l’Albanie & la Macédoine, au levant par la Bulgarie, & au couchant par la Bosnie. Elle peut avoir 76 lieues du levant au couchant, & 38 du midi au nord. Cette province que les Turcs appellent Serpilati, faisoit anciennement partie de la Moësie, de l’Illyrie & de la Pannonie. Elle appartint, lors de la décadence de l’empire romain, aux peuples serviens venus de la Sarmatie asiatique ; & elle eut dans la suite ses despotes particuliers, dont quelques-uns ont dépendu des rois de Hongrie. Le dernier eut le malheur d’être pris dans une bataille où son armée fut taillée en pieces par Amurat premier dans le quatorzieme siecle : alors la Servie tomba sous la puissance des Turcs ; cependant Bellegrade, la capitale, ne devint leur conquête que sous Soliman II. qui s’en rendit maître en 1521. Toute la Servie est aujourd’hui dépeuplée, sans culture & sans argent. On y compte à peine un millier de chrétiens, sous un archevêque latin que les Turcs tolerent. (D. J.)

SERVIENS, (Géog. mod.) ou Rasciens, peuples que les latins du moyen âge ont appellé Serbi, Servi, Zirvi, & les Arabes Serf ou Sirf. Ces peuples habitent maintenant dans la Moësie supérieure, au pays des anciens Triballes ; ils sont venus des Palusméotides. Ils ont pénétré autrefois dans la Lusace & dans la Misnie, & firent des entreprises jusque dans la Thrace ; mais ils furent battus par Amurat premier, sultan des Turcs, l’an 767 de l’hégire. (D. J.)
http://fr.wikisource.org/wiki/Page:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_15.djvu/122

16.
In a 1756 letter main cities in Serbia (La Servie) are mentioned, and among them Skoplje ,where Serbian Archbishop reside; Cratovo,by which province is named (Scopia, ou reside Archeveque Rascien; Cratovo, qui donne son nom au Gouvernement) .
"Le Voyager francois, ou la connoissance de l' ancien et du noveau monde mis au jour par M. l' Abbe Delaporte", tome XXIII, Paris,1777

17. Catholic Archbishop of Skoplje Matija Masarek, an Albanian, reported that the city as inhabited with "Grece, scismatici Serviani, Ebrei et Armeni" in a report written c.1770.
In 1790 he mentioned in his report that Turks are suspicious of Greeks and Serbs of Skoplje because they have sent letters to Russia.
"Scritture rif. nei congressi - Servia. Vol. III", marzo 1790

18. A group of French staff officers in 1807,with the permission of the Turks, traveled around Macedonia compiling a statistical survey of the population. Apart from Greeks,Turks,Albanians and Aromanians they found only Serbs.
Slijepchevich, Dj. "The Macedonian Question",The American Institute For Balkan Affairs, Chicago,1958

19.
Correspondence by the Czech philologist Dobrovski to a Slovenian colleague B. Kopitar between 1809-1810 contains this opinion by Dobrovski: "I have little regard for geographical names.Dubrovnikers, Macedonians, Bosnians are nevertheless Serbs" :
"Die geographischen Benennungen kummern mich wenig. Ragusiner, Macedonier, Bosnien sind doch Serben".
Jagich, V. "Briefwechsel zwischen Dobrowsky und Kopitar" Berlin, 1885 pp.34

-----
[i] Për falsifikimet dhe falsifikuesit një zhgarravitës shqiptar, e konkretisht Aurel Plasari, ka këtë mendim:

“Më duket vendi të shtoj se ato që quhen mirëfilli "false historike" janë, në përgjithësi, produkte dijeje dhe mendjemprehtësie, jo padijeje. Në historinë e botës mbahen si shembuj brilantë falsesh historike i ashtuquajturi "Donacion i Kostandinit", i fabrikuar në Romë në shek. VIII, me anë të të cilit i pari perandor i krishterë, më shumë se katër shekuj mbas vdekjes së vet, i paskësh dhuruar papës pushtetin mbi gjithë Perëndimin; të ashtuquajturat "Poezi primitive" të rapsodit skocez Ossian, botuar më 1760 nga Macpherson-i; "Protokollet e Pleqve të Sionit", falsi më i famshëm i literaturës antihebreje, fabrikuar në Paris në vitet 1897-1898 nga shërbimet e policisë së fshehtë të carit (Ohrana); "Ditarët e fshehtë" të Hitlerit shitur revistës Stern më 1983 etj.”
http://bord.gazetakritika.net/diskutim//index.php?action=vthread&forum=3&topic=375

Mali i Zi

2010-11-22T06:39:00.006+01:00

22 nëntor 2010

Mali i Zi
Shënime

Për historinë e Ballkanit kalemxhinjtë e të gjitha ngjyrave kanë shkruar çfarë u ka dashur qejfi.

Mali i Zi deri më 1516

Fighting the Ottoman Turks from the mountains, Montenegro maintained its independence until 1516 when a Greek Catholic Bishop named Vladika assumed civil authority of the territory.
http://education.stateuniversity.com/pages/1004/Montenegro-HISTORY-BACKGROUND.html

Loja me termin Mali i Zi

Ulqini nuk përfshihet në Malin e Zi prej vitit 1423 deri më 1880!

The Republic of Venice captured Ulcinj from Balša III of the Zetan Balšić dynasty in 1423. Under Venetian control, the city was renamed Dulcigno in the Venetian language, and it was incorporated in the Albania Veneta. A shipwreck of a Saracen ship occurred on the shores of Ulcinj with stranded African slaves; locals saved the surviving Africans and made them an integral part of the population of the town.

The Venetians maintained control until 1571, when the Ottoman Turks conquered Dulcigno and the remainder of Albania Veneta. In 1867, Ulcinj became a kaza of the İşkodra sanjak of Rumeli veyalet. Ulcinj finally gained its independence from the Turks on 11 January 1878 by the decision of the Berlin Congress (see Treaty of Berlin (1878)), only to be fully integrated into Montenegro nearly three years later, on 30 November 1880.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ulcinj

Podgorica prej vitit 1474 deri më 1878

The Turkish occupation of Podgorica in 1474 interrupted its economic, cultural and artistic development. The Turks built a large fortress in Podgorica and the existing settlement, with its highly developed merchant connections, became the main defensive and attacking bastion against rebellious tribes. The fortified city, with towers, gates and defensive ramparts, enabled the Turks to resist all attacks. In 1864, Podgorica became a township (kaza) of İşkodra vilayet called Böğürtlen (Turkish "Blackberry"). It was also known Burguriçe in Albanian.

In accordance with the decision of the Berlin Congress in 1878, Podgorica was integrated into Montenegro, marking the end of four centuries of Turkish occupation, and the beginning of a new era in the development of Podgorica and Montenegro.

Cilat territore hynin në territorin e Malit të Zi prej shekullit të 15-të deri në fund të shekullit të 20-të? Njegoshët e Malit të Zi mbi çfarë territoresh sundonin?

http://en.wikipedia.org/wiki/Podgorica

Mali i Zi më 1813

At the time of [Petar II Petrović-Njegoš] birth, Montenegro did not exist as a state. The borders were undefined and Montenegro was recognised as part of the Ottoman Empire, while its de jure ruler was a Venetian Governor. Power actually lay with the squabbling, disunited clan chiefs, who variously recognised the authority of the Austrian Empire, the Republic of Venice, the Ottoman Empire or the Cetinje Metropolitan (Prince-Bishop).

Prejardhja e Radivojes

On 20 January 1827, Prince-Bishop Petar I named Radivoje as his successor instead of Đorđije Savov, who went to Russia to become a cavalry officer. Petar wanted to send Njegoš to Russia, but he lacked the needed funds, so he decided to educate Rade himself.

Fryma kombëtare malazeze

In 1829, Rade gave Sima numerous nationalist poems he collected. The most famous was the song of the National Spirit about the war between the Russian Empress Catherine II and the Ottoman Sultan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Petar_II_Petrovic_Njegos

Familjet e mëdha të Ballkanit

2010-11-21T11:36:00.004+01:00

21 nëntor 2010

Familjet e mëdha të Ballkanit

Kush janë familjet e sotme të mëdha në Ballkan? Për të kuptuar se çfarë janë familjet e mëdha sot në Ballkan, familjet e mëdha shqiptare, greke, serbe, malazeze, kroate etj., ne duhet të shkojmë e të shohim sesi u shndërruan familjet e mëdha të Perandorisë turke në familje të mëdha shqiptare, rumune, serbe, greke e kështu me rradhë.

Në fillim të shekullit të 19-të Evropa u ngarkoi familjeve të mëdha të Perandorisë Otomane detyrën, sipas të cilës ata të fillonin procesin e formimit të kombeve duke rekrutuar sipas territorit, që mbulonin, sa më shumë banorë. Këto familje, dhe njerëzit e tyre, që u shkolluan në shkollat më të mira të Evropës dhe të Amerikës, qenë bërthamat e kombeve që filluan të krijoheshin gjatë shekullit të 19-të. Emrat, që morën territoret dhe banorët e territoreve të ndara e të përfshira brenda kufijve të rinj, qenë krejt konvencionalë. Emrat e përveçëm, emrat e vendeve, të lumenjve, të qyteteve dhe të fshatrave, të gjitha qenë krijuar me kohë nga dijetarë të Evropës.

Familjet e mëdha i hynë projektit të Evropës me galdim. Por, ata nuk mund të dinin ato që dinin Mjeshtrit, Monarkitë e Evropës. Ata qorra nuk mund të kuptonin se qenë dhe mbeten thjesht vegla të Monarkive të Evropës, armiqtë e të gjithë popujve.

Historia e Shqipërisë – shekulli i 19-të

2010-11-19T11:45:00.003+01:00

19 nëntor 2010

Historia e Shqipërisë – shekulli i 19-të

Shikoni se ç’thotë krejt pa mend Faik Konica në vitin 1899:

Kombesia

“Sot per sot ne Shqiperi nuke ka Shqipetare: ka vètem “turq” édhè “kaure” do mè thene Shqipetare qe kane turp te thonë vèhtèn Shqipetare. Por a ka qenë gjithñe ashtu? Nuke ka qene ñe kohe ku édhè Shqipetaret ndjènin ne funt te shpirtit c’eshte kombesia?”
Albania, 10 tetor 1899, numër 10

Pyetjet që ne i bëjmë sot Faikut mendjendritur janë:

1. Kishte apo s’kishte vërtet shqiptarë në kohën tënde, ore Faik?
2. Nëse kishte shqiptarë, përse shqiptarët kishin turp?
3. Sa kohë kishte kaluar qëkur shqiptarët ‘harruan’ se kishin qenë shqiptarë?
4. Kur u bënë shqiptarët ‘turq’ edhe ‘kaurë’?
5. Shqiptarët kishin turp të quheshin shqiptarë pasi nuk e kishin dëgjuar kurrë këtë emër, apo ti Faik beu din vërtet diçka më shumë se unë?

Faik Konica ka kohë që ka vdekur. Po kështu edhe shokët e tij, ata që ne i quajmë Rilindësa. Në një kohë i polli Evropa, si rilindasit shqiptarë, po ashtu edhe ata serbë, kroatë, malazezë. Njëlloj si rilindasit e tjerë, edhe rilindasit shqiptarë duke pranuar mashtrimin që po bëhej në atë kohë nga Evropa me kombësinë në Ballkan, kanë marrë mbi vete pjesën e tyre të përgjegjësisë në ngjalljen e urrejtjes mes banorëve të këtij gadishulli. Rilindasit e Ballkanit kanë qenë shërbëtorë të Monarkive të Evropës, po aq frikacakë sa dhe shumica e shqiptarëve sot.

Le të pyesim veten dhe t’u japim përgjigje këtyre pyetjeve:

1. Cili qe roli i vërtetë i Rilindasve të Ballkanit në shekullin e 19-të?
2. A ka ndonjë ndryshim, në thelb, mes rolit të Rilindasve të Ballkanit dhe Rilindasve, që e quajtën veten shqiptarë?
3. Cili qe roli i vërtetë i Rilindasve shqiptarë në shekullin e 19-të?
4. A e dinin rilindasit e kombeve të Ballkanit se para tyre s’ka patur asnjë komb në Ballkan?

Në kohën e Revistës Albania të Faik Konicës në Shqipëri ne nuk kemi ende shqiptarë. Por, çfarë bën Faiku me shokët e tij “rilindas”, Naimin, Samiun, Vaso Pashën, …., për të bindur banorët e trojeve tona ta mësonin fjalën shqiptar? Çfarë nuk bënë! Rilindasit shqiptarë kanë bërë po atë poshtërsi që kanë bërë edhe rilindasit grekë, ata bullgarë, kroatë, malazezë, etj. Të gjithë këta pseudo “rilindas” për të nxjerrë bukën e tyre u vunë në rresht dhe i shërbyen të gjithë njëlloj Evropës. Të gjithë Rilindasit e Ballkanit dhanë “kontributin” e tyre për të krijuar sipas projektit të Evropës një Ballkan me kombe armiqësore, të atillë siç ka mbetur edhe sot. Si u arrit të mashtroheshin banorët e Ballkanit? Kjo gjë u arrit me dinakëri dhe me ndihmën e dhunës. Kjo u arrit përmes Falsifikimit të Historisë të popullit të Ballkanit, me ndihmën e pakursyer të pseudo – eruditëve të tyre dhe rilindasve të çdo ngjyre në Ballkan, kryesisht lordë anglezë, konsuj francezë, austriakë, udhëtarë të ndryshëm (anglezë, francezë, hungarezë), historianë, poetë (si Byron, de Rada, Naimi, Skiro, etj.), folkloristë, etnografë dhe gjeografë, si dhe politikanët e parë (Samiu, Ismail Bej Qemali, etj.). Kështu Evropa ia arriti të ndajë në serbë, kroatë, bullgarë, grekër dhe shqiptarë një popullsi ballkanase të papërçarë kurrë ndonjëherë më parë.

A duhet të merrnin pjesë Rilindasit Shqiptarë në Megamashtrimin Evropian? Detyra kryesore e Rilindasve shqiptarë ishte në kohën e tyre demaskimi i Lojës që po luhej me termin komb në Ballkan. Pasi të demaskohej ajo Lojë, ata duhet t’u thonin banorëve të këtyre anëve se ”Ne s’kemi ç’bëjmë, nuk mund të bëjmë sehir. Evropa po i shndërron banorët e Ballkanit në Grekër dhe Sllavë, le të pranojmë edhe ne të bëhemi diçka tjetër, le të pranojmë dhe ne të quhemi (siç po na thonë) Shqiptarë, të ndërtojmë dhe ne shtetin tonë, por pa harruar kurrë se më parë në Ballkan të tërë kemi qenë një popull, se tani Evropa po përpiqet të na ndajë në popuj të ndryshëm, që në emër të këtij ndryshimi (diversiteti) ne ballkanasit të vritemi ngaherë me njeri – tjetrin.”

Kështu, Evropa, me ndihmën e Rilindasve të Ballkanit fshiu përfundimisht çdo gjurmë kujtese, që mund të kishte mbetur në kokën e ndonjë ballkanasi. Kjo punë e madhe kundër popullsisë të këtij gadishulli ka bërë që në dy shekuj ballkanasit e rinj të vriteshin plot mllef kundër njeri – tjetrit. Gëzojeni edhe në të ardhmen, o shqiptarë, Historinë e shkruar nga njerëzit e Monarkive të Evropës edhe me ndihmën e Rilindasve dhe të gjithë kalemxhinjve të mëpasëm të vendit tonë. Sa kohë që rrojnë Monarkitë e Evropës, luftra të reja mes ballkanasve ju presin përpara.

Kush ishin Rilindasit shqiptarë?

Faik Konica ambasador i qeverisë së Zogut
Gjergj Fishta klerik i lartë i Vatikanit
Naim Frashëri nëpunës i lartë i Perandorisë Otomane
Ndre Mjeda klerik i lartë i Vatikanit
Sami Frashëri nëpunës të lartë i Perandorisë Otomane
Vaso Pasha nëpunës i konsullatës angleze në Shkodër, nëpunës i Ministrisë të jashtme të Perandorisë Turke, guvernator i Libanit

Shënim
Në anglisht clerk don të thotë nëpunës.

Rilindasit tanë

2010-11-19T11:44:00.001+01:00

19 nëntor 2010

Rilindasit tanë
Kodi i Shqipes dhe persekutimi

Nuk mundëm të hidhnim më parë këtë shkrim, pasi ALFACABLI-i rifilloi historinë me IP-në kundër nesh. Edhe tani që punon linja, linja është shumë e ngadaltë. Kështu, kujton ti kriminel Berisha se do të mund të shpëtosh veten bashkë me padronët e tu të Evropës? Ty dhe Evropës tani s’u ka mbetur më kurrgjë për të mbuluar lakuriqësinë e krimeve tuaja.

Loja e shërbimeve sekrete

2010-11-14T07:02:00.001+01:00

14 nëntor 2010

Loja e shërbimeve sekrete
Kodi i Shqipes dhe persekutimi

Ndërkohë që kemi shumë plagjiatura të shkrimeve të mia në internet

1. Një pjesë e plagjiaturave në kurriz të shkrimeve të mia përkon me kohën kur SHISH-i dhe shërbimet me të cilat ai bashkëpunon, e sidomos Interpoli, i cili ka llogari të palara ende me familjen time për ato që na ka bërë gjatë kohës që ne kemi qenë në Belgjikë, mbylli accountin tim te Google dhe unë dërgoja emaile nga Yahoo.com, apo me shkrimet e mia të publikuara në Scribd, account të cilin Scribd.com më detyroi ta mbyll.
2. Plagjiatët e shkrimeve të mia dalin në internet me pseudonime.

Plagjiatët e mi, që kujtojnë se mund të vjedhin kaq lehtë mundin tim, nuk i kanë bërë vetes pyetjen:

- More, përse këtë njeri e ndalojnë të shkruajë në shtyp. Edhe kur ka botuar dy – tre shkrime, pjesë të shkrimeve ia kanë bërë të palexueshme?
- More, përse ankohet ky njeri se regjimi i ka vrarë dhe helmuar njerëz, se e kanë helmuar disa herë vetë atë dhe i kanë shkaktuar aksidente?
- More, përse atë e mundojnë familjarisht, e pengojnë të punojë me djersën e tij, i djegin orendi dhe kanë ngritur një pallat të tërë dhe një lagje të tërë për ta persekutuar?
- More, përse kështu, e përse ashtu…

Debilë të tillë, plagjiatët e mi, nuk e kuptojnë se në aksidentin e fundit unë kam shpëtuar për fije, dhe se po të kisha vdekur, do të ishin prerë dhe kokat e plagjiatëve më pas. Luani, po të doni, o plagjiatët e mi me Kodin e Shqipes, por po qetë të mençur luani hapur, sepse do ta keni kokën më të sigurtë, luani me mundin dhe djersën tuaj, dhe jo duke vjedhur punën e tjetrit, që edhe të tjerët tua njohin kontributin. Kush merret me Kodin e Shqipes duhet ta dijë se:

1. Ose punon për përhapjen e tij, por shërbimet e regjimit i ka kurdoherë nga prapa, se nga prapa ka edhe vdekjen,
2. Ose është në shërbim të këtyre shërbimeve, dhe lodhet kot, dhe koka e tij gjithësesi ka për t’i fluturuar.

Loja me Kodin e Shqipes është Lojë Me Zjarrin! Kushdo që luan me Kodin luan me regjimin e Evropës. Anonimët, që ky regjim i lejon të bëjnë shaka lirisht me Kodin e Shqipes, duhet ta dinë mirë se regjimit ata i duhen për të shkatërruar gjithçka që i lidh gjuhët e tjera me shqipen. Një anonim regjimi e zhduk shumë më lehtë se mua.

I kujt është SHISH-i ?

2010-11-08T08:12:00.003+01:00

08 nëntor 2010

I kujt është SHISH-i ?
Kodi i Shqipes dhe persekutimi

SHISH-i shqiptar punon njëzetekatër orë kundër meje dhe familjes time. Ai është organi që më shqetëson çdo minutë, ai që ngren njerëz kundër meje, ai që më mbyll dyert e administratës shtetërore, ai që shtrëngon dhe entet private të refuzojnë shërbimet e tyre, ai që ka trembur njerëzit e mi të na vizitojnë, ai që shpërfytyron të njohur e të panjohur, ai që na ka vrarë dhe helmuar njerëz, ai që sajon aksidente, helmime kundër meje, ai që …

Bëmat e SHISH-it kundër nesh nuk kanë të sosur. Çdo ditë na lufton. Dhe çfarë nuk bën me të tjerë në kurriz të tyre. Kujt mund t’i shërbejë ky organ i poshtër? Çfarë kombësie kanë ato përbindsha që e popullojnë? Kush i drejton, kush e pajis me mjete? Unë vetë kam parë hapur vetëm Amerikën përmes ambasadorit të saj t’i qëndrojë pranë. Por, prapa Amerikës qëndron Anglia, e cila zyrtarisht e njeh ende Amerikën për koloni të saj. Të gjitha rrugët, që prej vitit 1500, të çojnë në Londër.

Nuk ka shqiptarë më plehra se ata që punojnë në SHISH! SHISH-i është si ai njeriu, që të han mbas shpine. Po si ia arrin SHISH-i kur SHISH-in s’e sheh askush në jetën e përditshme? Është shteti ai që mbështet propozimet e SHISH-it për shtypjen dhe vrasjen e shqiptarëve. Dhe konkretisht, janë Kryeministri dhe Presidenti i këtij vendi ata që japin urdhërat për helmimin, vrasjen dhe persekutimin e çdo individi. Pa mbështetjen morale dhe materiale të Monstrave të tilla si kryeministri dhe presidenti, SHISH-i do të ishte një grumbull frikacakësh, si ata që ia mbathën dhe u fshehën, apo si kriminelat që morën frenat e vendit, në ditët e marsit të vitit 1997! Viti 1997 na mësoi se ç’ishte shteti. Ringritja e shtetit nga Evropa na mëson se kush qëndron prapa tij, prapa kriminelëve në pushtet dhe kriminelëve të kallëpit Çaushi. Vetë shqiptarët nuk kanë marrë vesh as para, as gjatë, dhe as pas vitit 1997 se cili shtet i sundon, nga çfarë kriminelësh përbëhet dhe se cilët janë padronët e tyre.

Rruga e Yllit

2010-11-07T07:31:00.000+01:00

La misteriosa visita de Joseph Ratzinger a Compostela :: España :: Religión Digital

La misteriosa visita de Joseph Ratzinger a Compostela :: España :: Religión Digital

Who Owns the World » Largest Landowner

2010-11-05T13:31:00.000+01:00

Who Owns the World » Largest Landowner

Gënjeshtra në marrëdhëniet ndërkombëtare

2010-10-28T08:55:00.000+02:00

04 dhjetor 2008

Gënjeshtra në marrëdhëniet ndërkombëtare, nga Xhon Xh. Mershajmer i Universitetit të Çikagos[i]

(Page 1 of 20) - Lying in International Politics authored by Mearsheimer, John.

(Page 1 of 20) - Lying in International Politics authored by Mearsheimer, John.

________________________________________
[i] From Çlirim Xhunga cxhunga@gmail.com
To arbsen@yahoo.com,
ariskratos@gmail.com,
avnialcani@yahoo.com,
besetal@yahoo.it,
globusr@yahoo.com,
info@mezuraj.museum,
jotborshi@hotmail.com,
kelmendish@yahoo.it,
n_shehu@yahoo.it,
"Bashkim Kopliku---Gmail Home" bkopliku@gmail.com,
"fkokonozi@gmail.com" fkokonozi@gmail.com,
KONICA Publishing konicapublishing@yahoo.com,
luljetadano luljetadano@yahoo.com,
nuri dragoi nuridragoi@hotmail.com,
Sasha Tepelena sashalb05@yahoo.gr,
ditari@ps.al,
instituti_pol_sig_kombetar@yahoo.com

date Thu, Dec 4, 2008 at 9:34 AM
subjectGenjeshtra ne marredheniet nderkombetare, nga Xhon Xh. Mershajmer i Universitetit te Cikagos
mailed-bygmail.com